「in lining」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

cancer may also be found in the lining of the lung, the lining of the diaphragm (the thin muscle below the lungs and heart that separates the chest from the abdomen), or the lining of the sac that covers the heart on the same side of the chest. 例文帳に追加

胸部の同じ側に限られるが、肺の表面、横隔膜（肺と心臓の下にあり、胸部と腹部を分けている薄い筋肉）の表面、心臓を包む袋の表面にもがんが認められる場合もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

In this tunneling method for constructing a lining rear side cushioning material layer, the lining rear-side cushioning material layer 4 is constructed on the rear surface of the lining 3 of a mountain tunnel.例文帳に追加

覆工裏緩衝材層を施工するトンネル工法において、山岳トンネルの覆工３の裏面に覆工裏緩衝材層４を築造した。 - 特許庁

The surface process surface 4b is coated with the fluorine resin 4c, while performing the lining formation or heat depositing with the lining material, and the signal electrode 4 is provided in the resin lining 3.例文帳に追加

表面処理面４ｂにフッ素樹脂のコーティング４ｃを施し、ライニング成形を行ったり、ライニング材と熱溶着したりして、樹脂ライニング３中に信号電極４を設ける。 - 特許庁

To provide an inexpensive pipe lining method capable of efficiently curing the resin infiltrated in a pipe lining material without using a hot fluid when a large caliber pipeline is regenerated using a large diameter pipe lining material.例文帳に追加

大径の管ライニング材を用いて大口径の管路を更生する際に、熱流体を用いることなく管ライニング材に含浸される樹脂を効率良く硬化させることができる低コストの管ライニング工法を提供する。 - 特許庁

A slit 30d continued in the peripheral direction on a central part of lining width is formed on a lining surface of the brake lining 30c so as to be positioned on the back side of the web.例文帳に追加

そして、ブレーキライニング３０ｃのライニング面に、ウェブの裏側に位置するようにライニング幅の中央部で周方向に連続するスリット３０ｄを形成した。 - 特許庁

To provide a lining method of a reaction column which prevents part of a lining layer from being inwardly bulgingly deformed even when thermally expanded, and the lining layer from being destroyed even in a vacuum state.例文帳に追加

ライニング層が熱膨張してもその一部が内向きに膨出変形せず、また真空状態でもライニング層が破壊することのない反応塔のライニング方法を提供する。 - 特許庁

A remaining life to reach an allowable wear limit thickness is obtained by using the remaining thickness of the lining when the lining is worn by a predetermined amount and the mileage in which the lining is worn by the predetermined amount.例文帳に追加

演算器１３が、上記ライニングが所定量摩耗した時点での残り厚さと、この所定量摩耗するまでの走行距離とから、摩耗許容限度厚さに達するまでの寿命を求める。 - 特許庁

To provide a concrete tamping vibrator capable of automatically carrying out tamping work of lining concrete cast in construction of tunnel lining and specially the tunnel lining for placing reinforcement.例文帳に追加

例えば、トンネル覆工、特に鉄筋のあるトンネル覆工の施工において打設される覆工コンクリートの締固め作業を自動的に行うことができるコンクリート締固め用バイブレータ装置を提供すること。 - 特許庁

After solidifying the lining concrete, a water cutoff seal 11 is embedded in the joint 5, the placing of the lining concrete is resumed, and another one ring-shaped steel plate 2a is fixed to the lining body 1a by using the anchor bolt 8.例文帳に追加

覆工コンクリートが固化した後、打継ぎ目５に止水シール１１を埋め込み、再度覆工コンクリートの打設を再開し、もう一方のリング状鋼板２ａをアンカーボルト８を用いて覆工体１ａに固定する。 - 特許庁

To provide a method for lining the inside of a pipe, in which a lining layer is formed on the inside of the pipe without wasting excess labor and time so that the lining layer is exfoliated to keep a flow passage when a substantial change acts on the pipe.例文帳に追加

大きな変異が管に作用した場合にはライニング層が剥離して流路の維持を図ることができるような管内ライニングの形成を、余分な手間を掛けずに実施できるようにする。 - 特許庁

To provide a branch pipe lining material and a branch pipe lining technique using the same capable of lining and repairing a branch pipe at a low cost without using a robot for in-pipe work.例文帳に追加

管内作業用ロボットを用いることなく、枝管を低コストでライニングして補修することができる枝管ライニング工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a lining board fixing structure in which a fastening nut can be positively fastened and a lining board can be rigidly fixed to a lining girder.例文帳に追加

締付けナットを確実に締め付けることができて覆工板を覆工桁の上に強固に固定できるようにした覆工板取付け構造を提供する。 - 特許庁

This pipe lining method is used for forming a coating film having the prescribed thickness on the inner wall of the pipe 1 in a building, which has the erected part bent toward the vertical direction, by applying the lining material so that the lining material can reach the prescribed height.例文帳に追加

所定の高さにまで到達するように、垂直方向に向けて曲げられた立ち上がり部を有する建造物内の配管１内壁にライニング材を塗布して、所定の厚みの塗膜を形成する配管のライニング方法である。 - 特許庁

To provide a lining material for regenerating an existing pipe or a manhole which can carry out lining work for the existing pipe or the manhole simply in a short time, reduce the cost of the work, and improve the finish of the lining.例文帳に追加

既設管ないしマンホールのライニング工事をより簡単に短時間で行なえ、工事費を低減でき、ライニングの仕上がりを良くすることもできる既設管ないしマンホール更生用ライニング材を提供する。 - 特許庁

The system is provided furthermore with a secondary lining machine 5 that moves, being remotely operated by the above-mentioned control part, to desired positions in the tunnel and is capable of executing secondary lining 17 at the inside of the primary lining 16.例文帳に追加

前記制御部１０からの遠隔操作によりトンネル内の所望の位置への移動、および、前記一次覆工１６の内面に対して二次覆工１７を行うことが可能な二次覆工装置５を備える。 - 特許庁

To provide a packaging bag of the hutt seam type wherein a back-lining seal has effects in terms of design and a back-lining part is enlarged and widened, and angles at a back-lining position are changed to enable a three- dimensional design.例文帳に追加

背貼りシールにデザイン上に効果を持たせて背貼り部分を広く大きくとり、背貼り位置の角度を変えて立体的なデザイン化を可能にした合掌貼り形式の包装袋を提供すること。 - 特許庁

Then, when a clinching between the tube lining material and the drawing unit is released and each of the drawing units is collected in a manhole 2, the tube lining material is pulled down to the bottom of the main tube and drawing the lining material into the main tube is completed.例文帳に追加

その後、管ライニング材と引き込みユニットの結合を解除し、各引き込みユニットをマンホール２に回収すると、管ライニング材は、本管の底部に引き下ろされ、本管内への引き込みが完了する。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a roof lining and a pillar garnish, preventing the occurrence of a gap between the roof lining and the pillar garnish without producing an increase in cost even when a space between the roof lining and a body is larger.例文帳に追加

ルーフライニングとボディとの間隔が大きい場合にも、コストを増加させずに、ルーフライニングとピラーガーニッシュとの間の隙間発生を防止できる、ルーフライニングとピラーガーニッシュの取付構造を提供する。 - 特許庁

Lining structure of a tunnel 10 is provided with a primary lining layer 12 arranged in an outer periphery of the tunnel 10, a secondary lining layer 14, and a radiation shielding layer 16.例文帳に追加

トンネル１０の覆工構造は、トンネル１０の外周部に配設された一次覆工層１２と、二次覆工層１４と、放射線遮蔽層１６とを備えている。 - 特許庁

To secure an appropriate installation state of prefabricated lining pipe by eliminating a gap between the existing pipe and a prefabricated lining pipe after inserting the prefabricated lining pipe in the existing pipe.例文帳に追加

既設のライニング管を既設管内に挿入した後、既設管と既製ライニング管の間に存する隙間を解消して的確な既製ライニング管の設置状態を確保すること。 - 特許庁

To improve the effect of wear resistance by a coating material in a placing section lining structure provided with the lining material and eventually to prolong the life over the entire part of the lining of a vessel for molten metal.例文帳に追加

被覆材を設けた敷部内張り構造において、被覆材による耐損耗性の効果を向上させ、ひいては溶融金属容器の内張り全体の寿命延長を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a defoaming apparatus for defoaming a cylindrical lining material for a pipeline, capable of simply and efficiently performing the defoaming treatment of the lining material for use in lining the existing pipe of sewerage or the like.例文帳に追加

下水道等の既設管のライニングに使用するライニング材の脱泡処理を簡易且つ効率よく行うことが可能である簡易な構成の脱泡装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixed structure of a lining material to a panel body capable of easily fixing the lining material to the panel body without using adhesives and readily conducting discriminating between the panel body and the lining material in the case solid waste treatment or the like.例文帳に追加

接着剤等を用いることなく、パネル本体に裏打ち材を容易に固定するとともに、廃棄処分時等において、パネル本体と裏打ち材との分別を簡単に行えるパネル本体への裏打ち材の固定構造を提供する。 - 特許庁

When there is a difference in level between a road surface a and a top face b of the road surface lining plate 7, the road surface lining plate 7 is lowered by adjusting height of the support bodies 10, and it is adjusted so that the top face b of the road surface lining plate 7 is flush with the road surface a.例文帳に追加

路面ａと覆工板７の上面ｂとに段差の生じたときは、支持体10の高さを調節して覆工板７を昇降させ、路面ａと覆工板７の上面ｂとを面一に調整する。 - 特許庁

The damper member 108 is arranged further outside in the width direction than a side lining 125 (a main side lining 126 and a sub-side lining 127) which forms a sidewall of a cabin 15.例文帳に追加

このダンパ部材１０８は、車室１５の側壁を形成するサイドライニング１２５（主サイドライニング１２６および副サイドライニング１２７）より幅方向外側に配置されている。 - 特許庁

A lining body comprises: a cylindrical lining material for lining an inner peripheral surface of a hollow structure; plural ribs which are formed integrally with an outer peripheral surface of the lining material and extend in a circumferential direction in parallel; and plural binders which extend in an axial direction of the lining material and penetrate the plural ribs to bind them together.例文帳に追加

本発明のライニング体は、空洞構造物の内周面をライニングするための筒状のライニング材と、ライニング材の外周面に一体に形成され、周方向に平行に延びる複数のリブと、ライニング材の軸方向に延び、複数のリブを貫通して結合する複数の結合材と、を備える。 - 特許庁

To avoid or reduce occurrence of a disk brake noise in a disk brake provided with a brake disk and a brake caliper, in which a lining device is provided, the brake disk has a concave brake disk face at the side facing a concave lining surface of the lining member of the lining device, and the face of the disk brake cooperates with the lining face.例文帳に追加

ブレーキディスク及びブレーキキャリパを備えたディスクブレーキであって、ライニング装置を備えており、ブレーキディスクが、ライニング装置のライニング部材の凸状のライニング面に向いた側に凹状のブレーキディスク面を有しており、ブレーキディスク面が前記ライニング面と協働するようになっている形式のものにおいて、ディスクブレーキのノイズ発生を避ける若しくは減少させるようにする。 - 特許庁

A construction method of lining concrete constitutes a characteristic feature of injecting gas etc., in a hollow mat overhung to the lining concrete undeposited side from the form, making the hollow mat contact with the inside of primary lining before lining concrete deposition and depositing concrete in the neighbourhood of an end part on the lining concrete undeposited side of the form.例文帳に追加

覆工コンクリートの施工方法は、型枠より覆工コンクリート未打設側に張り出した中空マットに気体等を注入して、中空マットを覆工コンクリート打設前の一次覆工の内側に接触させ、型枠の覆工コンクリート未打設側の端部付近にコンクリートを打設することを特徴としたものである。 - 特許庁

According to the inspection method for the lining material, an ultrasonic wave is transmitted from the inner surface side of the lining material 1 in the thickness direction of the lining material 1 to detect reflection echoes from a boundary part between the lining material 1 and the existing pipe 2, thereby estimating the cured state of the lining material based on a maximum amplitude value of the reflection echos.例文帳に追加

この内張り材の硬化状態検査方法は、内張り材１の内面側から、内張り材１の厚さ方向に向かって超音波を発信して内張り材１と既設管２との境界部からの反射エコーを検出し、当該反射エコーの最大振幅値に基づいて内張り材の硬化状態を推定するものである。 - 特許庁

Moreover, a lining removing method in which the lining removing device 20 is used, thickness of the lining 24 is measured by the thickness sensor 29, and removal depth of the lining 24 is controlled by the operation panel 23a based on the results of measurement to remove the lining 24 from the construction face 25 by predetermined depth only is adopted.例文帳に追加

また、このライニングの除去装置２０を使用し、厚みセンサ２９によりライニング２４の厚みを測定し、この測定結果に基づいて、ライニング２４の除去深さを操作盤２３ａにより制御して、施工面２５からライニング２４を所定の深さだけ除去するライニングの除去方向を採用した。 - 特許庁

an indolent (slow-growing) cancer that forms in cells that make hormones in the lining of the gastrointestinal tract (the stomach and intestines). 例文帳に追加

消化管（胃と腸）内面でホルモンを作る細胞に生じる、緩慢性の（成長が遅い）がん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a natural substance that stimulates the growth of epithelial cells in the skin and in the lining of the mouth, stomach, and intestines. 例文帳に追加

皮膚や口腔、胃、腸の粘膜を構成する上皮細胞を刺激してその増殖を促進する物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a natural substance that stimulates the growth of epithelial cells in the skin and in the lining of the mouth, stomach, and intestines. 例文帳に追加

皮膚の表面と口腔、胃、腸管の粘膜を構成する上皮細胞の増殖を刺激する物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a rare type of cancer in which malignant cells are found in the lining of the chest or abdomen. 例文帳に追加

胸部や腹部の内側を覆う膜に悪性細胞が発生する、まれな種類のがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a noninvasive condition in which abnormal cells are found in the lining of a breast duct. 例文帳に追加

乳管の内部を覆っている組織の中に異常な細胞が認められる非浸潤性の状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

In the Kanto region, Mofuku is made of silk fabric used as a cloth for lining high-quality kimono, and in Kansai region, it is made of a kind of silk crepe called hitokoshi Chirimen. 例文帳に追加

関東では羽二重、関西では一越縮緬を使用することが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

LARGE FURNACE OPENING HOLE BRICK IN CONVERTER AND LINING STRUCTURE OF FURNACE OPENING HOLE IN CONVERTER USING THIS例文帳に追加

転炉の大型炉口れんがとそれを用いた転炉の炉口のライニング構造 - 特許庁

A translucent member 18 is provided in a bottom surface of the storing part 9 formed in a door lining 10.例文帳に追加

ドアライニング10に形成された収納部９の底面に透光性部材18が設けられている。 - 特許庁

To easily and efficiently cure lining concrete in a curing section in a short time.例文帳に追加

養生区間の覆工コンクリートを容易に、短時間で、効率良く養生する。 - 特許庁

In other words, the tape T is adhered to the sewn place or the calked hole provided in a lining material constituting the bag.例文帳に追加

つまり、鞄を構成する裏材に設けられた縫製箇所やカシメ穴に、テープＴを接着する。 - 特許庁

To excellently and surely place concrete without generating a void even in a top end part of secondary lining concrete, particularly, in a construction joint, in a construction method of lining concrete, particularly, the secondary lining concrete in constructing a tunnel.例文帳に追加

トンネル施工時の覆工コンクリート、特に二次覆工コンクリートの施工方法に係り、二次覆工コンクリートの天端部、特に打継目においても空隙等が生じることなく良好かつ確実にコンクリートを打設できるようにする。 - 特許庁

The method of forming a traction cable mounting hole for a lining material is such that, in a lining material 1 of pipe line having at least one or more fiber layers 4, a traction cable mounting hole 2 is drilled in the end part of the lining material 1, and that a reaction curable resin liquid 6 is impregnated in the fiber layers 4 in the periphery of the traction cable mounting hole 2 and cured.例文帳に追加

少なくとも一層以上の繊維層４を有する管路の内張り材１において、当該内張り材１の端末部に牽引索取り付け穴２を穿設し、当該牽引索取り付け穴２の周囲の前記繊維層４に、反応硬化性樹脂液６を含浸し、これを硬化せしめてなる。 - 特許庁

A drive device producing a braking force by pressing the lining 20 to a brake drum 3 moves backward and forward the lining 20 in the substantially horizontal direction and presses the central part of the lining 20 in a position offset from the central position in the vertical direction of the brake drum 3.例文帳に追加

ライニング２０をブレーキドラム３に押しつけることで制動力を発生させる駆動装置は、ライニング２０を略水平方向に往復移動させ、且つブレーキドラム３の垂直方向の中央位置からオフセットした位置にライニング２０の中心部を押しつける。 - 特許庁

To provide a tunnelling machine used for a cast-in-place lining method capable of ensuring soundness of lining concrete and preventing negative influence thereof on peripheral ground by restraining the fluctuation of placing pressure caused by change in concrete supply and tunnelling speed in a lining concrete placing.例文帳に追加

覆工コンクリートの打設時にコンクリート供給量や掘進速度の変化によって生じる打設圧力の変動を抑制することにより、覆工コンクリートの健全性を確保し、周辺地盤への悪影響を防止することができる場所打ちライニング工法に用いる掘進機を提供する。 - 特許庁

The case for storing the fishing rod is obtained by attaching a partitioning lining sheet 2 in the interior of an exterior case 1, forming a rod-storing space in the interior of the partitioning lining sheet 2, and forming a mesh-shaped communicating part for communicating the rod-storing space with the interior of the exterior case 1, in the partitioning lining sheet 2.例文帳に追加

外装ケース１の内部に仕切り内張りシート２を取り付け、その仕切り内張りシート２の内部に竿収納空間を形成し、仕切り内張りシート２に、竿収納空間と外装ケース１の内部とを連通させるメッシュ状の連通部を形成してある。 - 特許庁