「in lining」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

a recurring cycle (beginning at menarche and ending at menopause) in which the endometrial lining of the uterus prepares for pregnancy 例文帳に追加

子宮内膜が妊娠の準備をする繰り返しのサイクル（初潮に始まり閉経期に終わる） - 日本語WordNet

the main type of cell found in the inside lining of blood vessels, lymph vessels, and the heart. 例文帳に追加

血管、リンパ管、心臓などを裏打ちする内腔にみられる主な種類の細胞。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a condition in which the conjunctiva (membranes lining the eyelids and covering the white part of the eye) become inflamed or infected. 例文帳に追加

結膜（まぶたの内側と白眼の部分を覆っている膜）が炎症を起こすか感染している状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

abnormal cells are found in the innermost lining of the lung. 例文帳に追加

肺の内部の最も内側を覆っている組織に異常な細胞が認められる状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

abnormal cells are found in the cervical epithelium (the innermost lining of the cervix). 例文帳に追加

子宮頸部の上皮（子宮頸部の最も内側を構成する層）に異常な細胞が認められる状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a procedure in which a sample of tissue is taken from the endometrium (inner lining of the uterus) for examination under a microscope. 例文帳に追加

顕微鏡検査用に子宮内膜（子宮の内層）から組織標本を採取する方法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

abnormal cells are found in the inside lining of the mucosal (innermost) layer of the stomach wall. 例文帳に追加

胃壁の粘膜層（最も内側の層）に異常な細胞が認められる状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

abnormal cells are found in the innermost layer of tissue lining the extrahepatic bile duct. 例文帳に追加

肝外胆管の内側を覆う組織の最も内側の層に異常な細胞が認められる状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a noninvasive condition inwhich abnormal cells are found in the lining of a breast duct. 例文帳に追加

乳管の内腔を覆う組織に異常な細胞が認められる非浸潤性の病態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cancer is found in the lining of the chest wall and the lymph nodes on the same side of the chest. 例文帳に追加

胸壁の内面を覆う組織と、同じ側の胸部のリンパ節にがんが認められる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a condition in which the tissues lining the inside of the heart and the heart valves become inflamed (red and swollen). 例文帳に追加

心臓の内側と心臓弁の表面を覆う組織が炎症を起こす（赤く腫れる）病気。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

abnormal cells are found in tissue lining the inside of the renal pelvis or ureter. 例文帳に追加

腎盂または尿管の内側を覆っている組織に異常な細胞が認められる状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cancer that forms in tissues lining the esophagus (the muscular tube through which food passes from the throat to the stomach). 例文帳に追加

食道（咽頭から胃へと食物が通過する筋肉の管）の内側の組織に発生するがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

most laryngeal cancers are squamous cell carcinomas (cancer that begins in flat cells lining the larynx). 例文帳に追加

たいていの喉頭がんは、扁平上皮がん（喉頭内壁の平らな細胞に発生するがん）である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

abnormal cells are found in the innermost layer of tissue lining the esophagus. 例文帳に追加

食道の内側を覆っている組織の最も内側の層に異常な細胞が認められる状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

abnormal cells are found in the innermost lining of the maxillary sinus. 例文帳に追加

上顎洞の内側を覆っている組織の最も内側の組織に異常な細胞が認められる状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

abnormal cells are found in the lining of the lips and oral cavity (mouth). 例文帳に追加

口唇および口腔の表面を覆っている組織に異常な細胞が認められる状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

clusters of abnormal tube-like glands in the lining of the colon and rectum. 例文帳に追加

結腸および直腸の内壁表面にみられることのある異常な管状の腺の集合体。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

(i) A person who has experiences having engaged in the work lining of tunnel, etc., for three years or longer 例文帳に追加

一　ずい道等の覆工の作業に三年以上従事した経験を有する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

One of the most popular stores in Kyoto, it is rare for it not to have a string of people lining the store. 例文帳に追加

現在、京都で人気がある店の1つで、行列が出来ることは珍しくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Blue Karaginu is woven with green warp and yellow weft, and the yellow lining is added in the Yamashina school. 例文帳に追加

青色唐衣は経糸緑、緯糸黄で織り、このとき、山科流では黄色の裏をつける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of bokuju made with an animal glue, a long drying time is necessary when adding a lining. 例文帳に追加

膠を用いた墨液の場合、裏打ちをするときには長時間乾かす必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In summer it was worn without Onzo or worn with Hikihegi (a type of Hitoe and the pattern was same as Kinu) without lining. 例文帳に追加

夏は御衣を略したり、裏のない引陪木《単であるが、文様は衣に同じ》を用いたりする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Temperature control means 23 are attached individually in spaces between the rows 13 of the ribbons 15 on the lining sheet 12.例文帳に追加

温度調節手段23はリボン15の列13の間の空間において、裏打ちシート12に付着されている。 - 特許庁

On the upper electrode layer, hard mask patterns are formed lining up in a first direction.例文帳に追加

上部電極層の上に、第１の方向に並ぶハードマスクパターンを形成する。 - 特許庁

LINING STRUCTURE OF INDUSTRIAL KILN OR ITS ACCESSORY EQUIPMENT AND PRECAST REFRACTORY BLOCK FOR USE IN IT例文帳に追加

工業窯炉またはその付帯設備の内張り構造およびこれに使用するプレキャスト耐火物ブロック - 特許庁

To obtain an alumina-spinel-based casting material excellent in use durability as a lining for a ladle stand part for molten steel.例文帳に追加

溶鋼取鍋敷部内張りとして、耐用性に優れたアルミナ−スピネル質流し込み材を得る。 - 特許庁

The moving average of density of adjacent pixels is calculated relating to the respective pixels lining up in a film feed direction.例文帳に追加

フイルム送り方向に並んだ各画素につき、隣接する画素との濃度の移動平均を算出する。 - 特許庁

In a vehicle, between the roof panel 13 and roof head lining 14, the airbag is provided.例文帳に追加

車両はそのルーフパネルとルーフヘッドライニングとの間にエアバッグが設けられている。 - 特許庁

The holding hole 11 includes a narrow part 16 and wide parts 17 and 18 lined up in a lining direction X.例文帳に追加

保持穴１１は、並び方向Ｘに並んだ幅狭部１６及び幅広部１７，１８を含む。 - 特許庁

In manufacturing the boot 2, the last is covered with the lining 8 having a shape similar to sock.例文帳に追加

このブーツ２の製造では、靴下の類似の形状を有する裏当て８によって、ラストが覆われる。 - 特許庁

To restrain braking performance from being reduced in a drum brake device having a short lining.例文帳に追加

ライニングを短く形成したドラムブレーキ装置において、制動性能の低減を抑える。 - 特許庁

MUCKING CONVEYOR SUPPORT METHOD IN CONCRETE LINING FORM AND ITS DEVICE例文帳に追加

コンクリート覆工型枠におけるずり出しコンベア支持方法およびその装置 - 特許庁

To repair a pipe line such as a sewerage pipe in a short time by lining.例文帳に追加

下水道管のような管路をライニングにより補修する際、短時間で補修を行えるようにする。 - 特許庁

A second temperature sensor 15 is disposed by abutting on the vacuum insulation material 12 in a lining 13.例文帳に追加

第２温度センサ１５が内張り１３の内部に真空断熱材１２と当接して配置されている。 - 特許庁

The first lining plate is connected in a liquidtight state by welding to form the bottom part of a storage tank.例文帳に追加

第１のライニング板は溶接により液密的に接続されて貯槽本体底部を形成する。 - 特許庁

The repair layer 4 is formed onto the internal surface of the lining wall 3 in the repair structure of the tunnel.例文帳に追加

覆工壁３の内面に補修層４を形成したトンネルの補修構造であること。 - 特許庁

To reduce a maintenance cost by improving durability of lining in a concrete-built desulsurization apparatus.例文帳に追加

コンクリート造の脱硫装置におけるライニングの耐久性を向上させ保守費を軽減する。 - 特許庁

A water introducing pipe 4 is also arranged in the lowest part sandwiched by primary lining concrete and the waterproof sheet.例文帳に追加

さらに１次覆工コンクリートと防水シートで挟まれた最下部に導水パイプ４を設置する。 - 特許庁

This saves the researcher A viewing articles lining in every article display 522.例文帳に追加

これにより、調査員Ａがわざわざ商品ディスプレイ５２２毎に並ぶ商品を視認する必要がない。 - 特許庁

This kiln is provided with a heat insulating material layer in a space toward the inner wall lining.例文帳に追加

また内壁ライニングとの間には断熱材料の層を備えることもできる。 - 特許庁

That is, the fiber layer and the grain layers are formed in this order from the surface of the lining plate.例文帳に追加

すなわち、覆工板の表面から順に繊維層、粒子層を形成する。 - 特許庁

To make it hard to leave wrinkles in a lining cylinder after diameter expanding deformation along a pipe peripheral direction.例文帳に追加

拡径変形後のライニング筒に筒周方向に沿う皺が残りにくくなるようにする。 - 特許庁

To improve durability of a lining even in case when materials of high porosity are used.例文帳に追加

気孔率が高い材料を用いた場合でも、ライニングの耐久性を良好にする。 - 特許庁

HEAT INSULATING LINING METHOD AND HEAT INSULATING LAYER STACK BLOCK PACK USED IN THE SAME例文帳に追加

断熱ライニング方法およびこの断熱ライニング方法に使用する断熱層積層ブロックパック - 特許庁