例文 (999件) |
Sekiten (a ceremony to worship Confucius which was taken place in spring) 例文帳に追加
釈奠 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this period, he traveled from place to place in western provinces. 例文帳に追加
この頃西国を遊歴する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to send off the old year and welcome the new―ring out the old year and ring in the new―winter(in some place) 例文帳に追加
年を越す - 斎藤和英大辞典
to be in a particular place in an ordered set 例文帳に追加
順番が来る - EDR日英対訳辞書
give one's confidence to…=put [have, place] confidence in… 例文帳に追加
…を信頼する. - 研究社 新英和中辞典
to deposit money in bank―consign money in bank―place money on deposit 例文帳に追加
金を銀行に預ける - 斎藤和英大辞典
to aim at something―make anything the prime object―make anything the first consideration―put anything in the first place 例文帳に追加
何を主とする - 斎藤和英大辞典
to place one in a position of trust 例文帳に追加
要路に立たせる - 斎藤和英大辞典
to act as a substitute―take one's place―die in place of another―die in one's stead 例文帳に追加
身代りに立つ - 斎藤和英大辞典
to sympathize with others―feel for others―be thoughtful for others―put oneself in the place of others 例文帳に追加
人を思いやる - 斎藤和英大辞典
to stay for a long time in one place 例文帳に追加
一箇所に長く居る - EDR日英対訳辞書
in esoteric Buddhism, a place to light a fire during the 'goma' ceremony caled a 'goma-dan' 例文帳に追加
護摩壇 - EDR日英対訳辞書
to be concentrated in one place 例文帳に追加
一点に集まる - EDR日英対訳辞書
of someone, to remain in a place for a while 例文帳に追加
少しの間いる - EDR日英対訳辞書
to position oneself in a particular place 例文帳に追加
(ある場所に)身を置く - EDR日英対訳辞書
to settle down in a place 例文帳に追加
ある場所に定住する - EDR日英対訳辞書
a cylindrical holder in which to place writing brushes 例文帳に追加
筆を入れる筒 - EDR日英対訳辞書
a place in which to discuss political affairs 例文帳に追加
政務をとる殿舎 - EDR日英対訳辞書
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |