「in progressing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Desertification is progressing in that area. 例文帳に追加

そのエリアは砂漠化が進んでいる - Weblio Email例文集

She is progressing in Chinese. 例文帳に追加

彼女は中国語が上達している。 - Tanaka Corpus

She is progressing in Chinese.例文帳に追加

彼女は中国語が上達している。 - Tatoeba例文

I am progressing the in-house procedures. 例文帳に追加

私は社内の手続きを進めています。 - Weblio Email例文集

Modernization in our country is progressing. 例文帳に追加

私たちの国では近代化が進んでいる。 - Weblio Email例文集

the condition or state of things progressing in a desirable direction 例文帳に追加

物事が好ましい方向に進むこと - EDR日英対訳辞書

The business progressing towards prosperity―making towards prosperity―growing in prosperity―becoming prosperous. 例文帳に追加

商売もだんだん隆盛に向かいます - 斎藤和英大辞典

On the other hand, depopulation is progressing in the countryside. 例文帳に追加

その一方田舎では過疎化が進んでいる。 - Weblio Email例文集

On the other hand, depopulation is progressing in the suburbs. 例文帳に追加

その一方郊外では過疎化が進んでいる。 - Weblio Email例文集

Recovery is progressing little by little in the stricken area. 例文帳に追加

被災地では少しずつ復興が進んでいます。 - Weblio Email例文集

a child who is progressing is slower than usual in his studies 例文帳に追加

学力の進歩がふつうよりも遅い児童 - EDR日英対訳辞書

a wave motion which is perpendicular to the direction in which an oscillation is progressing 例文帳に追加

振動が進行方向に垂直な波動 - EDR日英対訳辞書

Relaxation of mind prevents one from progressing in one's studies. 例文帳に追加

心にたるみがあっては学問は上達しない - 斎藤和英大辞典

In this way, the operation to conquer Bungo was progressing smoothly. 例文帳に追加

このように豊後攻略は順調に進展した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I am my own teacher, progressing in my new art例文帳に追加

自分自身を教師に 新しい芸の修業をし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Miniaturization in the computer industry is progressing increasingly. 例文帳に追加

コンピュータ産業での小型化はますます進んでいる。 - Weblio英語基本例文集

the condition of something contradicting and not progressing in the expected direction 例文帳に追加

物事が食い違って思うようにならないこと - EDR日英対訳辞書

Thanks to you, that is progressing in a good direction. 例文帳に追加

それはあなたのおかげで良い方向に進んでいます。 - Weblio Email例文集

She's strong, but from what i've seen, it's progressing fast in her.例文帳に追加

彼女は強い だが経験からみて - 進行が早い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thereafter, in a feeder progressing/extruding stage (1), the porous plate 40 and the feeder 36 move to the progressing direction.例文帳に追加

その後、フィーダ前進／押し出し工程（１）で、多孔板４０及びフィーダ３６が前進方向へ移動する。 - 特許庁

Do you have any progressing news in advance? 例文帳に追加

あなたは何か事前に進捗についてのニュースがありますか？ - Weblio Email例文集

To capture the progressing situation of a work by progressing proofreading in smooth cooperation with a person in charge of proofreading.例文帳に追加

校正担当者との間でスムーズな連携をとりながら校正を進め、作業の進捗状況を把握できるようにする。 - 特許庁

Abrasive coating 7 and 8 are performed to a corner part of the moving blades 1 and 3 in the rotation progressing direction or a surface thereof in the rotation progressing direction.例文帳に追加

アブレーシブコーティング７，８が、動翼１，３の回転進行方向の角部又は回転進行方向の面に施されている。 - 特許庁

in sports or other activities, the condition of the action progressing in a direction that is directly opposite to the direction which one expected 例文帳に追加

スポーツなどで,自ら予期した方向とは逆の方向に動くこと - EDR日英対訳辞書

A transdermal absorption progressing agent for progressing the absorption of the medicine into a skin is contained in the first medicine containing part 11a.例文帳に追加

第１の薬物含有部１１ａには、皮膚への薬物の吸収を促進する経皮吸収促進剤が含まれている。 - 特許庁

To grasp the progressing situation of a purchased article managing task in an almost real time, and to provide the grasped progressing situation to each section in charge.例文帳に追加

ほぼリアルタイムでの購入品管理業務の進捗状況の把握と、把握した進捗状況の各担当部門への提供を可能とする。 - 特許庁

As motorization is currently progressing in China, demand for machine tools is also rising sharply.例文帳に追加

現在、中国ではモータリゼーションに伴い、工作機械の需要も急増。 - 経済産業省

of Kabuki, the condition of two related plays progressing in turn 例文帳に追加

歌舞伎において,二つの異なる筋を関連づけて交互に進行させること - EDR日英対訳辞書

a phase of chronic myelogenous leukemia in which the disease is progressing. 例文帳に追加

慢性骨髄性白血病のうち、疾患が進行している段階のもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To estimate the progressing condition of sintering reaction in a Dwight Lloyd type sintering machine in high accuracy.例文帳に追加

ドワイトロイド式焼結機の焼結反応進行状況の推定を高精度に行う。 - 特許庁

In recent years the excavation and research has been progressing in archaeology and these well-known remains have been reexamined. 例文帳に追加

近年は考古学における発掘調査の進展や既知の遺跡の再検討がされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a slowly progressing disease in which too many white blood cells (not lymphocytes) are made in the bone marrow. 例文帳に追加

骨髄中で過剰な数の白血球（リンパ球ではない）が作られる進行の遅い疾患。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

By a high-frequency electric field thus formed, ions, whose progressing direction has been changed by collision with gas molecules, can be guided in a specific progressing direction.例文帳に追加

形成される高周波電場により、気体分子との衝突によって進行方向が変化したイオンを、所定の進行方向へ誘導することができる。 - 特許庁

In this process, the substitute function 4 displays the progressing situation of the processing on the display screen 14 in an animation format in which the expression configuration is successively changed according to the progressing situation.例文帳に追加

この過程において、代行機能４は、その処理の進行状況を進行状況に応じて表現形態が順次変化するアニメーション形式で表示画面１４に表示する。 - 特許庁

A light beam 106 progressing on a light axis is incident in a radiation surface at the position Q5.例文帳に追加

光軸上を進行する光線１０６は、位置Ｑ５で放射面に入射する。 - 特許庁

progressing in severity as though a cascade of genetic damage was occurring 例文帳に追加

遺伝的損傷の1つの流れが起きているかのように、厳しい状況で進行する - 日本語WordNet

In this manner, the failure mode progressing level is specified for a specific repair item to pay attention to a failure mode progressing level next to this failure mode progressing level, thereby enabling proper quantification of a medium-term risk.例文帳に追加

このように特定の修繕項目について故障モード進展レベルを特定し、当該故障モード進展レベルの次の故障モード進展レベルに注目することにより、中期的リスクを適切に定量化することができるようになる。 - 特許庁

Progressing condition of evaluation is displayed on the Internet 14 by the person 13 in charge of evaluation.例文帳に追加

評価の進捗状況は、評価担当者側１３がインターネット１４上に提示する。 - 特許庁

In particular, we welcome the success of the Sustainable Energy Initiative (SEI) which is progressing at a level exceeding our expectation. 例文帳に追加

特に、2006年に開始された Sustainable Energy Initiative（SEI）が計画を上回るレベルで進捗している点を歓迎します。 - 財務省

The thickness of the dielectrics 5 becomes thinner as progressing to the end in the length direction of the discharge tube 2.例文帳に追加

誘電体５の厚さは、放電管２の長手方向端部に向かうにつれて薄くなっている。 - 特許庁

In East Asia, where efforts had previously stalled, regional integration is rapidly progressing.例文帳に追加

また、従来、取組が遅れていた東アジアにおいても、地域統合の動きが急速に進みつつある。 - 経済産業省

You know, I was in a bar last week, and I was talking to this girl, and things were progressing, if you know what I mean.例文帳に追加

先週 バーにいて 女の子と話してた 何て言ったらいいか 順調にいってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The moving blades 1 and 3 and a discharge electrode 9 are dipped in the working liquid, and the discharge electrode 9 is provided near the corner part of the moving blade in the rotation progressing direction or the surface thereof in the rotation progressing direction, and discharge is generated between them to perform the abrasive coating 7 and 8 to only the corner part of the moving blade in the rotation progressing direction.例文帳に追加

動翼１，３及び放電電極９を加工液中に浸し、動翼の回転進行方向の角部又は回転進行方向の面部の近傍に放電電極９を設置し、これらの間で放電させることによって、動翼の回転進行方向の角部にのみアブレーシブコーティング７，８を施す。 - 特許庁

In dose-escalation studies, in order to mitigate risk when progressing to a subsequent cohort, pre-specified criteria should be used to mitigate risk at the next dose level by assessing previously identified risk factors in the low-dose cohort.例文帳に追加

用量を漸増する際の増量基準は，次の高用量群に移行する際のリスクを低減するために - 厚生労働省

Since the reflected noise and the noise progressing in the first direction cancels each other, the energy of the noise progressing in the first direction is attenuated to make it possible to reduce the noise emission to exterior effectively.例文帳に追加

そして、この反射ノイズと第１の方向に進むノイズとが互いに打ち消し合うので、第１の方向に進むノイズのエネルギーが減衰され、外部へのノイズ放射を効果的に低減できる。 - 特許庁