「in the area」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

They said the epicenter of this earthquake wasn't in the Tokyo metropolitan area.例文帳に追加

首都直下地震ではないと言っていました。 - 時事英語例文集

The bulk of his work is in the urban area.例文帳に追加

彼の仕事の大半が都市部に集中している。 - Tatoeba例文

It was not permitted that the inhabitants trespass in the area.例文帳に追加

住民達はその地区に立ち入ることを許されなかった。 - Tatoeba例文

My office is in the central area of the city.例文帳に追加

私の事務所は市の中心部にある。 - Tatoeba例文

The disease is prevalent in the area.例文帳に追加

その病気はその地域ではやっている。 - Tatoeba例文

It is admitted that the hotel is the best in this area.例文帳に追加

そのホテルはこの辺りでは最高だとの折り紙つきです。 - Tatoeba例文

After the earthquake, the land value in this area went down a lot.例文帳に追加

震災後このエリアの地価は大きく下がった。 - Tatoeba例文

She vetted for the farms in the area for many years 例文帳に追加

彼女はその地域の農場で何年間も診察した - 日本語WordNet

the quality of occupying the same position or area in space 例文帳に追加

空間の同じ位置または面を占める特質 - 日本語WordNet

the middle area of the human torso (usually in front) 例文帳に追加

人間の胴の中央部（通常前部の） - 日本語WordNet

the head of the police force in a county (or similar area) 例文帳に追加

郡（あるいは同様のエリア）の警察隊の長 - 日本語WordNet

in Japan, the method used to check the area of a piece of land, called "land survey of ridging" 例文帳に追加

畔引きという検地方法 - EDR日英対訳辞書

in the 'Edo' period of Japan, an area where everyone except the Shogun was prohibited from hunting 例文帳に追加

将軍以外狩猟禁止の場所 - EDR日英対訳辞書

the lowest-ranking bonze in the Hiei mountain area of Japan 例文帳に追加

比叡山における,最下級の僧 - EDR日英対訳辞書

the depressed area of ground that lies in front of the house of four {Buddhist} gods, called 'Sucho-' 例文帳に追加

家相において,家の前方にある窪地 - EDR日英対訳辞書

the time when animals become active in the spring, expresses as a line moving across a geographical area 例文帳に追加

生物の活動開始時期を表した前線 - EDR日英対訳辞書

the name of an old province in the Kyushu area of Japan, called 'Hizen' 例文帳に追加

肥前という,九州地方にあった国 - EDR日英対訳辞書

the name of an old province in the Kanto area of Japan, called Hitachi 例文帳に追加

常陸という関東地方にあった旧国名 - EDR日英対訳辞書

the name of an old-time province in the Chubu area of Japan, called 'Hida' 例文帳に追加

飛騨という中部地方にあった旧国名 - EDR日英対訳辞書

a small fire that is burning in the area the main fire 例文帳に追加

火が燃える時に飛び散る小さな火 - EDR日英対訳辞書

males between the ages of fifteen and twenty-five years old who live in the Kagoshima area of Japan 例文帳に追加

鹿児島地方において,15歳以上25歳以下の男子 - EDR日英対訳辞書

the area facing the front stands in a stadium 例文帳に追加

競技場で,正面スタンドと対面する方角の所 - EDR日英対訳辞書

the smaller of two waterfalls in the same area 例文帳に追加

近くにある二つの滝のうち小さい方の滝 - EDR日英対訳辞書

an area in the Atlantic ocean, called the Bermuda triangle 例文帳に追加

バミューダトライアングルという海域 - EDR日英対訳辞書

in the Kanto area of the Japanese Muromachi era, a governmental position called governor-general 例文帳に追加

(室町時代における)関東管領という地位 - EDR日英対訳辞書

in the Muromachi Shogunate of Japan, a governmental position of the Kanto area called governor-general 例文帳に追加

関東管領という(室町幕府の)地位 - EDR日英対訳辞書

in the Muromachi Shogunate of Japan, a person who was the Kanto area governor-general 例文帳に追加

関東管領という(室町幕府の)地位の人 - EDR日英対訳辞書

an act of having a foreign relations with the countries in the Pacific area 例文帳に追加

太平洋地域の諸国との外交を行うこと - EDR日英対訳辞書

the state of being the largest area in Japan 例文帳に追加

面積が日本で最大であること - EDR日英対訳辞書

in baseball, the area within which the batter stands 例文帳に追加

野球で,打者が投手の投球を打つために立つ場所 - EDR日英対訳辞書

in Catholicism, the area under the jurisdiction of a bishop 例文帳に追加

カトリックで司教が統理する区域 - EDR日英対訳辞書

a chart that shows the stars in a certain area of the sky 例文帳に追加

天体の天空における位置を示す図 - EDR日英対訳辞書

of a tennis court, the area in which the ball must bounce when served 例文帳に追加

テニスで,サーブを打ち込む区域 - EDR日英対訳辞書

The squall leveled some houses in the area.例文帳に追加

そのスコールはその地域の家を数軒なぎ倒した - Eゲイト英和辞典

They had robbed most of the banks in the area.例文帳に追加

彼らはその地方のほとんどの銀行を荒らしていた - Eゲイト英和辞典

That is half of the people in the metropolitan area.例文帳に追加

それは首都圏の人口の半数だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The main tulip-growing areas are not in the inundated area.例文帳に追加

主要なチューリップ栽培地域は浸水地域にはない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The bulk of his work is in the urban area. 例文帳に追加

彼の仕事の大半が都市部に集中している。 - Tanaka Corpus

It was not permitted that the inhabitants trespass in the area. 例文帳に追加

住民達はその地区に立ち入ることを許されなかった。 - Tanaka Corpus

My office is in the central area of the city. 例文帳に追加

私の事務所は市の中心部にある。 - Tanaka Corpus

The disease is prevalent in the area. 例文帳に追加

その病気はその地域ではやっている。 - Tanaka Corpus

It is admitted that the hotel is the best in this area. 例文帳に追加

そのホテルはこの辺りでは最高だとの折り紙つきです。 - Tanaka Corpus

(iv) the total store floor area in the large-scale retail store; 例文帳に追加

四　大規模小売店舗内の店舗面積の合計 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The area in the case of faculty with admission capacity up to 200 students (square meters) 例文帳に追加

二〇〇人までの場合の面積（平方メートル） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The area in the case of faculty with admission capacity up to 200 students (square meters) 例文帳に追加

二〇〇人までの面積（平方メートル） - 日本法令外国語訳データベースシステム