「in-turns」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

We are on duty in turns. 例文帳に追加

当番はみんなの回り持ちになっている. - 研究社 新和英中辞典

The brothers took turns in watching with their father. 例文帳に追加

兄弟がかわるがわる親の看護した - 斎藤和英大辞典

The brothers took turns in sitting up with their sick father 例文帳に追加

兄弟が代わり合って親の看護をした - 斎藤和英大辞典

The brothers took turns in sitting up with their sick father. 例文帳に追加

兄弟がかわり番に親の看護をした - 斎藤和英大辞典

The brothers took turns in watching with their father. 例文帳に追加

兄弟がかわるがわる親の看護をした - 斎藤和英大辞典

When a man succeeds in life, his friends turn against him―（他動詞構文にすれば）―Success turns one's friends against one―Success turns friends into enemies. 例文帳に追加

人は成功すると友人が敵になる - 斎藤和英大辞典

The door-boys keep watch by turns―take turns in keeping watch. 例文帳に追加

玄関番の書生がかわるがわる夜番をする - 斎藤和英大辞典

The earth rotates on its axis―turns on its axis―once in twenty-four hours. 例文帳に追加

地球は二十四時間で一回りする - 斎藤和英大辞典

The brothers took turns in sitting up with their father. 例文帳に追加

兄弟がまわり番に親の看護をした - 斎藤和英大辞典

The daimyos took turns in attending on the Shogun at Edo. 例文帳に追加

大名は江戸へ参勤交代した - 斎藤和英大辞典

My sister and I take turns in cleaning our room.例文帳に追加

妹と私は交換で部屋を掃除します。 - Tatoeba例文

He never turns his back on a friend in need.例文帳に追加

彼は困っている友達を決して見捨てない。 - Tatoeba例文

When he is in trouble, he always turns to his sister for help.例文帳に追加

彼は困った時はいつも姉に助けを求める。 - Tatoeba例文

The members told us about the strange experience in turns.例文帳に追加

会員達は不思議な経験について次々に語った。 - Tatoeba例文

The family members nursed the patient in turns.例文帳に追加

家族のものは交替で病人の看護をした。 - Tatoeba例文

The members told us about the strange experience in turns.例文帳に追加

委員たちは不思議な経験について次々に答えた。 - Tatoeba例文

He turns a blind eye to the injustices in his office 例文帳に追加

彼は、オフィスで不正に対して見て見ぬふりをする - 日本語WordNet

in kabuki, a stage that turns an actor around 例文帳に追加

(歌舞伎で),舞台が一回転すること - EDR日英対訳辞書

when making 'mochi' rice cakes, the person who turns the rice in the mortar between hammer strokes 例文帳に追加

餅つきにおいて,臼のそばにいて餅をこね返す人 - EDR日英対訳辞書

the action of doing something in turns 例文帳に追加

二人以上の人が交互に行うこと - EDR日英対訳辞書

the condition of something being done in turns 例文帳に追加

二人以上の人が交互に行う様子 - EDR日英対訳辞書

in making Japanese rice cake, a person who turns over the steamed rice into the cake while it is pounded 例文帳に追加

餅つきで,餅を捏ね返す人 - EDR日英対訳辞書

in machines, an axle within a machine that turns at high speeds 例文帳に追加

機械類の高速度で回転する小軸 - EDR日英対訳辞書

to draw something in by pulling, using both hands by turns 例文帳に追加

両手でかわるがわる引っぱって手もとへ寄せる - EDR日英対訳辞書

the action of landing the crew of a ship in turns by halves 例文帳に追加

乗組員の半数を交代で上陸させること - EDR日英対訳辞書

to be able to move things in a row by turns 例文帳に追加

(並んでいる物を)順に移動させることができる - EDR日英対訳辞書

to switch to the next place in turns 例文帳に追加

ものを順ぐりに次の場所に移して行く - EDR日英対訳辞書

He's in his element once the conversation turns to movies.例文帳に追加

映画の話になると彼は水を得た魚のようだ - Eゲイト英和辞典

Painfully cold weather in Midwest, East turns deadly.例文帳に追加

中西部、東部の痛いほどの寒さで、死者が出た。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My sister and I take turns in cleaning our room. 例文帳に追加

妹と私は交換で部屋を掃除します。 - Tanaka Corpus

He never turns his back on a friend in need. 例文帳に追加

彼は困っている友達を決して見捨てない。 - Tanaka Corpus

When he is in trouble, he always turns to his sister for help. 例文帳に追加

彼は困った時はいつも姉に助けを求める。 - Tanaka Corpus

February 3: A Buddhist mass in which priests take turns reading "Great Perfection of Wisdom Sutra" (Setsubun-e (meeting at the traditional end of winter)) 例文帳に追加

2月3日大般若転読法要（節分会） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Late May: A Buddhist mass in which priests take turns reading "Great Perfection of Wisdom Sutra") 例文帳に追加

5月下旬　大般若転読法要 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a route that turns back in the middle of Route No. 73. 例文帳に追加

上記の途中折返し経路。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This turns back in the middle of the Yawata Tanabe Route. 例文帳に追加

八幡田辺線の途中折り返し系統。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Turns back in the middle of the Yawata Tanabe Route. 例文帳に追加

八幡田辺線の途中折り返し系統。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The area around the site turns into a field of lilies of the valley in May. 例文帳に追加

5月には、付近一帯はスズランの花畑となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sky turns dark and you can see stars shining in the sky. 例文帳に追加

空は暗くなり，星が空に輝いているのが見える。 - 浜島書店 Catch a Wave

In some instances, the controller turns the sensor off.例文帳に追加

場合によっては、制御装置はセンサーをオフにする。 - 特許庁

The induction coil 24 has a point differed in the number of turns.例文帳に追加

誘導コイル２４に巻数の異なる箇所を設ける。 - 特許庁

The coil (c)<the coil (b)=the coil (a) holds in the number of turns.例文帳に追加

巻数はコイルｃ＜コイルｂ＝コイルａである。 - 特許庁

Under this condition, the first IGBT1 turns ON in synchronization with the timing when the first photocoupler 4 turns ON from OFF and the second IGBT2 turns ON in synchronization with the timing when the second photocoupler 5 turns ON from OFF.例文帳に追加

このとき、第１フォトカプラ4がオフからオンとなるタイミングに同期して第１ＩＧＢＴ1をオンにし、第２フォトカプラ5がオフからオンとなるタイミングに同期して第２ＩＧＢＴ2をオンにする。 - 特許庁

A first sound radiation/pickup unit turns on the microphone and turns off the speaker only when a conference participant utters, and turns off the microphone and turns on the speaker in other cases.例文帳に追加

第１の放収音ユニットは、会話出席者の発言があったときのみマイクをオンするとともにスピーカをオフし、それ以外のときにはマイクをオフしてスピーカをオンする。 - 特許庁

in kabuki, the dialogue in conversing form that is spoken in turns by the actors performing in the drama 例文帳に追加

歌舞伎において,二人以上の役者が交互に述べる台詞 - EDR日英対訳辞書