「in-turns」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The effective thread number of turns of a thread section 13 being prepared in a capsule section 12 of the bottle cap 11 is formed by 2.0 to 2.5 turns.例文帳に追加

ボトル缶体１１の口金部１２に設けられるねじ部１３の有効ねじ巻数が２．０〜２．５巻で形成される。 - 特許庁

In this state, the knob (10) simultaneously turns thereby the surface plate (12) also turns and latch connection between the surface plate (12) and the housing (14) is released.例文帳に追加

この状態で同時に旋回され、それによって、面板も旋回し、面板とスイッチハウジングとの間のラッチ接続が解除される。 - 特許庁

When the swing sensor 52 is in a rising and non-detective posture, the 1st pressure-sensitive surface 54 turns upward and the 2nd pressure-sensitive surface 55 turns sideways.例文帳に追加

揺動センサ５２が上昇非検出姿勢にある状態において、第１感圧面５４が上向き面なり、第２感圧面５５が横向き面になる。 - 特許庁

A coil turn, positioned in the intermediate of the three successively adjacent coil turns, is arranged to be inserted by spacing a gap from the two coil turns in an interval A produced between the two coil turns positioned at both the sides.例文帳に追加

順次に隣接する３つのコイルターンの中間に位置するコイルターンは、その両側に位置する２つのコイルターン間に生じる間隔Ａ内に、２つのコイルターンからギャップを隔てて挿入配置されている。 - 特許庁

The control part controls to turn on and off TFTs 102 and 103 of an equal driving ability, that is, turns on both TFTs 102 and 103, turns on one of the TFTs 102 and 103 and turns off the other, and turns off both TFTs 102 and 103 thereby printing in three gradations.例文帳に追加

そして、制御部により駆動能力が同じＴＦＴ１０２，１０３をオン、オフ制御することにより、ＴＦＴ１０２，１０３が共にオン、ＴＦＴ１０２，１０３のうち一方がオン、他方がオフ、ＴＦＴ１０２，１０３が共にオフの３階調で印字を行う。 - 特許庁

This inductor is formed by preparing relatively large first coil turns and a pair of relatively small second coil turns which are displaced in a plane different from a plane occupied by the first coil turns.例文帳に追加

このインダクタは、第１の比較的広いコイルターンと、第１のコイルターンによって占有されたものと異なる平面内で変位された少なくとも１対の比較的狭い方の第２のコイルターンとを準備することによって形成される。 - 特許庁

Of the residual 35 turns in 79 turns of the secondary winding 22, the 18 turns subsequent to the winding section 22-1 immediately above the circumferential surface are wound on the winding sections 22-1.例文帳に追加

２次巻線２２の７９ターンの残りの３５ターンのうちの周面直上巻回部２２−１に続く１８ターンは、周面直上巻回部２２−１上に巻回されている。 - 特許庁

When the operation part 92 turns to the left and turns to the right, a signal corresponding to the operation angle is output from the signal issue part and, when the operation part 92 turns in the both directions, a signal is output from the signal issue part to the hit ball shooting device.例文帳に追加

操作部９２の左回動時及び右回動時に信号発生部から操作角度に応じた信号が出力され、操作部９２の両方向回動時に信号発生部から打球発射装置に信号が出力される。 - 特許庁

Further, in order to generate the output voltage higher than 22 kV using this constitution, the number of turns of the second coil 49 is set less than 120 turns, and the number of turns of the primary winding is set at 1.5 turn, to suit best for a lighting start-up device for a vehicle.例文帳に追加

また、この構成を用いて、２２ｋＶ以上の出力電圧を発生させるために、二次コイルの巻数を１２０ターン以下とし、一次巻線の巻数を１．５ターンとして車両用点灯起動装置に最適とした。 - 特許庁

In the transformer 1, the number of turns of an entire secondary winding 25, formed by a plurality of secondary windings 25 that are divided by one to several turns being connected by the connecting metal 40, is the number of turns of the secondary end.例文帳に追加

トランス１では、１〜数ターンずつ分割された複数の二次巻線25を連結金具40で連結してなる二次巻線25全体の巻数が当該二次側の巻数となる。 - 特許庁

In Kyoto or Osaka, many people put the postfix 'ke?' instead of standard 'ka?' in interrogative sentence, however, in Maizuru, this 'ka' or 'ke' turns to 'ko?' 例文帳に追加

疑問文の語尾に付ける「～か？」が、京都や大阪等では「～け？」となることが有るが、舞鶴では「～こ？」となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a tail fin with unequal lobes in which the vertebral column turns upward into the larger lobe as in sharks 例文帳に追加

脊柱が上方へとまがり、鮫のものより大きな、不等な突出物による尾ひれ - 日本語WordNet

a coloring material (obtained from lichens) that turns red in acid solutions and blue in alkaline solutions 例文帳に追加

酸性溶液では赤になり、アルカリ溶液では青に変わる色剤（地衣類から作られる） - 日本語WordNet

the action of the retainers of the different daimyos through out the country taking turns working in the capital city Edo during the Edo period in Japan 例文帳に追加

江戸時代,諸国の大名の家来が交替で江戸屋敷に勤めること - EDR日英対訳辞書

The Carp of My Dreams - A monk who is in a coma turns into a carp and swims around in his dream. 例文帳に追加

夢応の鯉魚（むおうのりぎよ）-昏睡状態にある僧侶が夢の中で鯉になって泳ぎまわる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was written in turns by lower-ranking court ladies on duty, written in women's writing (kana). 例文帳に追加

当番の女官によって交替で書かれたもので字体は女房文字（仮名文）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He and Sahe ECHIZENYA who ran a bathhouse in Yamashita took turns in carrying the prince on his shoulder as they were fleeing to Mikawashima. 例文帳に追加

山下の湯屋、越前屋佐兵衛と二人で交互に宮を背負って三河島まで脱出。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The display controller 14 turns a backlight off, first in accordance with data written in each register.例文帳に追加

表示コントローラ１４は、各レジスタに書き込まれたデータに従い、まずバックライトをオフする。 - 特許庁

In doing so, the AV data and the recovery data are written in a consecutive area on the disk by turns.例文帳に追加

このとき、ＡＶデータと復旧データをディスク上の連続した領域に交互に書き込む。 - 特許庁

For example, the support member 8 is formed in a coil shape where the wire is wound round in a plurality of turns.例文帳に追加

このサポート部材８は、例えば線材を複数回巻いたコイル状に形成される。 - 特許庁

The elastic member 4 turns the displacement body 5 upward to support it in a state of antislip in a movable manner.例文帳に追加

弾性部材４は変位体５を上方に向けて摺動自在に抜け止め支持する。 - 特許庁

In this case, the wire connecting part 31 rotationally turns in a prescribed direction by the energizing force of a spring 58.例文帳に追加

この際、ワイヤー接続部３１は、バネ５８の付勢力で所定の方向に回動する。 - 特許庁

The position adjusting cam 31 turns eccentrically in the cam operation hole 30 in the interlocking relationship with the eccentric shaft 48.例文帳に追加

位置調整カム３１は、偏心軸４８に連動してカム作動孔３０内で偏心回動する。 - 特許庁

If the delayed recovery in the employment situation turns into a long-term problem, there is the risk that there will be a delay in consumption resuming.例文帳に追加

こうした雇用情勢の回復の遅れが長期化すれば、消費回復を遅らせるリスクとなる。 - 経済産業省

An output voltage control circuit 21 turns on in a period wherein the load drive signal V_C is at high level, turns off in a period wherein the load drive signal V_C is at the low level, and controls a voltage V_OUT to be supplied to the load circuit 10 in accordance with the output voltage V_ERR of the error amplifier 22 in a period wherein the output voltage control circuit 21 turns on.例文帳に追加

出力電圧制御回路２１は、負荷駆動信号Ｖ_Cがハイレベルである期間中は動作をオンし、ロウレベルである期間中は動作をオフし、且つ動作がオンしている期間は誤差増幅器２２の出力電圧Ｖ_ERRに応じて負荷回路１０に供給する電圧Ｖ_OUTを制御する。 - 特許庁

Moreover, the laminated solenoid coil has a block structure divided in the lengthwise direction, the number of turns of the wire is changed by which the winding is carried out on an individual bobbin divided, and the number of turns in the end coil 105 of the bobbin located in the ends is larger than the number of turns in the division coil 104 of the bobbin located at the center.例文帳に追加

また、その積層ソレノイドコイルは長さ方向に分割された分割構造を持ち、個々の分割されたボビンに巻回される導線の巻回数を変え、中心に位置するボビンの分割コイル１０４での巻回数よりも端部に位置するボビンの端部コイル１０５での巻回数が大である。 - 特許庁

When there is even one pixel of black display in a line currently displayed, a monitoring part 22 turns an A flag 31 on for the line, if data is written even to one pixel in the line, turns a B flag on and if data other than white display is written even to one pixel in the line, turns a C flag 33 on.例文帳に追加

監視部２２は、現在表示しているライン中の１画素でも黒表示があれば、そのラインについては、Ａフラグ３１をオンし、ライン中の１画素でもデータが書き込まれればＢフラグ３２をオンし、ライン中の１画素でも白表示以外のデータが書き込まれればＣフラグ３３をオンする。 - 特許庁

The basis of this system is that the students must take turns in teaching, they have to help each other.例文帳に追加

このシステムのもとでは、生徒は交替で教えあい、お互いに助け合わなければなりません。 - Tatoeba例文

The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.例文帳に追加

その古い家には一つしかベッドがなかった。そこでわれわれはかわるがわるそこに眠った。 - Tatoeba例文

a Japanese childrens' game in which two children take turns pinching the back of each other's hands and placing their hands on top of each other's 例文帳に追加

二人で互いに手の甲をつねってはその手を重ねていく子供の遊び - EDR日英対訳辞書

The basis of this system is that the students must take turns in teaching, they have to help each other. 例文帳に追加

このシステムのもとでは、生徒は交替で教えあい、お互いに助け合わなければなりません。 - Tanaka Corpus

The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it. 例文帳に追加

その古い家には一つしかベッドがなかった。そこでわれわれはかわるがわるそこに眠った。 - Tanaka Corpus

A `#' turns the rest of the line into a comment, except in quotes. 例文帳に追加

`#' があると、その行の残りの部分はコメントとなる。 ただし `#' がクォートの内部にある場合は除く。 - JM

"Charity" is always turned in the directions of others, and turns into "merit," then self-centeredness is removed. 例文帳に追加

｢善根｣は常に自ら以外の方向に振り向けられて｢功徳｣となり、我執が除去される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Place a few pieces of charcoal in a fire pan, put them over a flame, and heat them for about 20 minutes until the charcoal turns red all over. 例文帳に追加

2-3本の炭を火おこしに入れて火にかけ、炭全体が赤く色づくまで20分ほど加熱する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Blanch mekabu seaweed in a pot of boiling water until the color turns from brown to green and transfer the seaweed into a bowl of cold water. 例文帳に追加

調理の際は軽く湯通しをし、色が褐色から緑色に変わったところで冷水に取る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, he took turns hosting chakai (tea party) as a member of Wakeikai (also known as Juroku Rakan Circle [literally, a circle of 16 disciples]). 例文帳に追加

また和敬会（十六羅漢会）のメンバーとして持ち回り茶会を催すなどした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Utaemon, an actor of female roles, created a rare variation in which "Shibaraku" turns into a woman, saying that he was actually a woman. 例文帳に追加

女形の歌右衛門は型は、途中で「実は女なのさ」と女性に変身する珍しいものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dissolve kuzuko in water and add sugar to it, then heat it and stir well until it turns transparent. 例文帳に追加

水で溶いた葛粉に砂糖を加え、火にかけ透明感が出るまでよく練る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The emperor escapes into the house of Shibaroku in the mountains, where it suddenly turns into a temporal palace. 例文帳に追加

山中の芝六の家は帝が逃げ込んだことで、にわか仕込みの宮中に早変わり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, it turns out that the person who stole money from Shinsuke in the first place was his foster mother Okuma. 例文帳に追加

さらにそもそも新助から金を盗んで窮地に追い込んだのが養母のお熊だったことが分かる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If he turns his face away even a little, the government will go wrong in a whisk." 例文帳に追加

少しもそむけ候えば、たちまち身のさわりをなす仁にて候」と夫々評した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, experienced priests of Gakuryogata (learned priest) took turns lighting a holy fire and prayed for Nobunaga's surrender. 例文帳に追加

また学侶方の老練の僧が交替で護摩を焚き、信長降伏の祈祷を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After many twists and turns, Takayama Dam was completed in 1969, 17 years after the start of the preliminary study. 例文帳に追加

紆余曲折を経て予備調査開始から17年後の1969年（昭和44年）完成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the system senses there is no one in a room, it automatically turns off lights and air conditioners. 例文帳に追加

部屋に誰(だれ)もいないことを感知すると，システムは照明やエアコンを自動停止する。 - 浜島書店 Catch a Wave