indicatingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 23375件
a symbol in written language indicating a thing mentioned previously or above and used to avoid repetition of a word or words, called ditto mark 例文帳に追加
踊り字という,言語の表記記号 - EDR日英対訳辞書
written marks indicating intonation rules in a Japanese Noh song 例文帳に追加
謡物の節回しの規則を書き示す符号 - EDR日英対訳辞書
a label indicating an official price 例文帳に追加
丸公という,公定価格を示す符号 - EDR日英対訳辞書
in Japanese, a double circle used as a mark indicating that a word or words have been deliberately omitted from a writing 例文帳に追加
丸を二重に重ねた記号 - EDR日英対訳辞書
a modest expression used in formal writing for indicating someone 例文帳に追加
年長の男性を指す対称の人称代名詞 - EDR日英対訳辞書
of Japanese language, a personal pronoun indicating more than one person 例文帳に追加
複数の人を指す対称の人称代名詞 - EDR日英対訳辞書
of Japanese language, a personal pronoun indicating one person 例文帳に追加
単数の人を指す対称の人称代名詞 - EDR日英対訳辞書
of Japanese language, a demonstrative pronoun of the third person, indicating plural objects 例文帳に追加
複数の事物を指す他称の指示代名詞 - EDR日英対訳辞書
a punctuation mark indicating abbreviation, called an ellipsis 例文帳に追加
文章中の省略箇所を示す記号 - EDR日英対訳辞書
a thing indicating the shape of the god known as the traveller's guardian deity 例文帳に追加
道祖神という,神の形を表したもの - EDR日英対訳辞書
a suffix attached to a person's name, indicating that he/she is on friendly terms with its user 例文帳に追加
親しみを込めて名前に添える語 - EDR日英対訳辞書
a suffix attached to a persons' name, indicating that its user despises him/her 例文帳に追加
軽侮の気持ちを含んで名前に添える語 - EDR日英対訳辞書
a numerical value indicating the expected accuracy of a hypothesis 例文帳に追加
ある仮説に対する確かさの度合を表す数値 - EDR日英対訳辞書
in the practice of medicine, the act of indicating that a certain treatment is inadvisable例文帳に追加
特定の病気に禁忌である医療行為 - EDR日英対訳辞書
a graph indicating the relative strength of the personality traits of an individual 例文帳に追加
性格の特徴を表した図表 - EDR日英対訳辞書
of psychology, a graph indicating the learning progress of an individual 例文帳に追加
心理学において,学習の進行過程を示すグラフ - EDR日英対訳辞書
words written [on the wrapping] around a gift indicating that the gift is a small token of one's appreciation 例文帳に追加
寸志の意で,贈り物の包み紙の上に書く語 - EDR日英対訳辞書
ordinal relation (division or classification indicating order within a group of rank, value, merit or ability) 例文帳に追加
上下や優劣の程度を示す区分 - EDR日英対訳辞書
an index indicating how many times a number should be multiplied by itself 例文帳に追加
その数自身を何回掛けるのか表す指数 - EDR日英対訳辞書
The speedometer was indicating 95 mph. 例文帳に追加
スピードメーターは時速95マイルを指していた。 - Tanaka Corpus
(v) A drawing indicating an outline of the organization of the applicant 例文帳に追加
五 申請者の組織の概要を記載した図面 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Matters to Be Considered in Clearly Indicating the Facts to be Proved 例文帳に追加
証明予定事実の明示における留意事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
5. Said lamp lights shall be such that their indicating directions can be controlled. 例文帳に追加
(五) 指示方向を制御できるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
7. Airspeed Indicating System with means of preventing malfunctioning due to either condensation or icing 例文帳に追加
七 ピトー管凍結防止装置付速度計 - 日本法令外国語訳データベースシステム
iii) The changed matter (indicating comparison of the current and the proposed 例文帳に追加
三 変更した事項(新旧の対照を明示すること。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Matters have been changed (indicating difference between the past and the current). 例文帳に追加
二 変更した事項(新旧の対照を明示すること。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
Indicating, etc., the Opening and Closing Direction of Valves, etc. 例文帳に追加
バルブ等の開閉方向の表示等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Submission of materials indicating reasonable grounds 例文帳に追加
合理的な根拠を示す資料の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
indicating, respectively, a read lease , a write lease, or no lease. 例文帳に追加
はリースが何も設定されていないことを示す。 - JM
character indicating the kind of change to make. All line numbers are 例文帳に追加
続けて変更の種類を示す 1 文字の文字からなる。 - JM
Append a character to each file name indicating the file type. 例文帳に追加
ファイルタイプを示す文字を各ファイル名に加える。 \\-F - JM
Append a character to each file name indicating the file type, and depending 例文帳に追加
各ファイル名にファイルタイプを示す文字を付加する。 - JM
The TEL element has a single text value indicating the phone number. 例文帳に追加
TEL 要素はテキスト値で、電話番号を表します。 - PEAR
The EMAIL element has a single text value indicating the email address. 例文帳に追加
EMAIL 要素はテキスト値で、メールアドレスを表します。 - PEAR
Message indicating some elements are required 例文帳に追加
必須入力要素が含まれていることを示すメッセージ。 - PEAR
dd' indicating the date, and time should be a string of the form'hh例文帳に追加
dd' の形式を取り、日付を表します。 time 引数は 'hh - Python
The format may be NULL, indicating that no arguments are provided.例文帳に追加
format はNULLにしてもよく、与える引数がないことを表します。 - Python
Return a string indicating the HTTP request method. 例文帳に追加
HTTP リクエストメソッドを示す文字列を返します。 - Python
This is a sign indicating that believers' wishes will be granted. 例文帳に追加
これは信者の願いをかなえようというサインである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This definition derives from the part indicating "Japanese artillery" in the definition No. 1. 例文帳に追加
1.の大筒を扱う部分から訳語として採用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |