「indicator solution」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a standard solution or a reaction indicator solution capable of sampling a dispensing quantity almost equal to the dispensing quantity of a measuring object specimen.例文帳に追加

測定対象試料の分注量とほぼ等しい分注量を採取することができる標準液又は反応指示物質溶液の提供。 - 特許庁

The coated fertilizer prepared by coating the surface of the fertilizer particle with a coating film material is evaluated by dipping the coated fertilizer into a pH indicator solution.例文帳に追加

肥料粒子の表面が被膜材料で被覆されてなる被覆肥料をｐＨ指示薬溶液に浸漬する。 - 特許庁

STANDARD SOLUTION OR REACTION INDICATOR SOLUTION FOR DETERMINING MEASURING OBJECT, DETERMINATION METHOD OF MEASURING OBJECT, AND CALCULATION METHOD FOR CALIBRATION COEFFICIENT例文帳に追加

測定対象物質を定量するための標準液もしくは反応指示物質溶液、測定対象物質の定量方法、および検量係数の算出方法 - 特許庁

The measuring kit includes a first container in which the first chemical solution containing the metal indicator is housed, a second container in which the second chemical solution containing the pH controller is housed and a third container in which the third solution containing the metal salt for discoloring the metal indicator.例文帳に追加

また、この発明の測定キットは、金属指示薬含有する第一薬液が収容された第一容器と、ｐＨ調整剤を含有する第二薬液が収容された第二容器と、前記金属指示薬を変色させる金属塩を含有する第三薬液が収容された第三容器とを備えている。 - 特許庁

To provide a solution that occupies an intermediate region between a progress indicator that is linearly correlated with the task progress and a progress indicator that accurately reflects the security progress.例文帳に追加

本発明は、タスク進捗度に線形的に相関付けられるプログレスインジケータとセキュリティ進捗度を正確に反映するプログレスインジケータとの間の中間領域を占める解決策を提供する。 - 特許庁

To prevent a change in color quality due to the lapse of time in a solution and to provide an oxygen indicator for indicating the same color development as the conventional oxygen indicator.例文帳に追加

溶液中における時間の経過に伴った色調の変化を防ぐことを目的とするものであり、しかも従来の酸素インジケーターと同様の発色を示す酸素インジケーターを提供する。 - 特許庁

After the determination of the deterioration of the pH indicator solution by the deterioration determining unit 31, a pH value calculating unit 27 calculates the pH value of the pH indicator solution in accordance with a correction pH operational expression by which the deterioration is corrected with the use of the change rate ΔA_0 in the isosbestic absorbance A0.例文帳に追加

ｐＨ値演算部２７は、劣化判定部３１がｐＨ指示薬溶液の劣化を判定した後は、等吸収点吸光度Ａ_0の変化率ΔＡ_0を用いて劣化分を補正する補正ｐＨ演算式を用いてｐＨ指示薬溶液のｐＨ値を演算する。 - 特許庁

The method includes: a pretreatment process for generating the fluoride compound by adding the iron within the ferric chloride solution to a sodium fluoride solution; and a titration process for adding an indicator to the solution in which the fluoride compound is generated, and implementing a neutralization titration of the free hydrochloric acid by using a sodium hydroxide solution.例文帳に追加

塩化第二鉄溶液中の鉄をフッ化ナトリウム溶液を添加することによってフッ素化合物を生成させる前処理工程と、フッ素化合物を生成させた溶液に指示薬を加え、水酸化ナトリウム溶液を用いて遊離塩酸を中和滴定する滴定工程を含む。 - 特許庁

The carbon dioxide indicator is constituted of an indicator container made of a synthetic resin material, having no gas barrier properties and capable of confirming an internal color change from the outside and the alkali solution of vitamin P (rutin) housed in the indicator container so as to be prevented from flowing out to the outside.例文帳に追加

ガスバリアー性がなく内部の色の変化を外部から確認することができる合成樹脂材製のインジケーター用容器と、このインジケーター用容器内に外部へ流出しないように収納されたビタミンＰ（ルチン）のアルカリ溶液とで炭酸ガスインジケーターを構成している。 - 特許庁

In the method for determining the degradation of the lubricant, an indicator solution obtained by dissolving an indicator in a protic solvent is held by a substrate, and then the lubricant is attached to the surface of the substrate, and a proton dissociation of the indicator is caused to take place on the substrate, thereby determining the degradation of the lubricant.例文帳に追加

指示薬をプロトン性溶媒に溶解した指示薬溶液を基材に保持させ、その基材表面に潤滑油を付着させ、基材上で指示薬のプロトン解離を生起させることにより、潤滑油の劣化を判定することを特徴とする潤滑油の劣化判定方法。 - 特許庁

The method for measuring the hardness comprises steps for detecting a color developing change when the indicator for measuring the hardness is added to a solution to be measured, and changing the adding amount of a desensitizer in the indicator based on the detected value.例文帳に追加

被測定溶液に硬度測定用指示薬を添加したときの発色変化を検出し、この検出値に基づいて、硬度測定用指示薬中の減感剤の添加量を変化させることを特徴とする。 - 特許庁

The pH indicator absorbed to the fiber body 22 is dissolved into the test sample solution and microcells are formed by the test sample solution being held in the space configured with the fiber in the fiber body 22.例文帳に追加

繊維体２２に吸着されたｐＨ指示薬が被検液に溶け込むと共に繊維体２２に含まれる繊維により構成される空間で被検液が保持されることで、マイクロセルが形成される。 - 特許庁

The atmosphere indicator 14 is constituted by housing an indication solution 26, which includes an oxygen indicator changed in its color by a change in the concentration of oxygen and a carbon dioxide indicator changed in its color by a change in the concentration of carbon dioxide, in a housing bag 27 formed of a permeable membrane pervious to oxygen and carbon dioxide.例文帳に追加

雰囲気インジケータ１４は、酸素と二酸化炭素とを透過させる透過膜により形成された収納袋２７の内部に、酸素の濃度変化により色が変化する酸素指示薬と、二酸化炭素の濃度変化により色が変化する二酸化炭素指示薬とを含む指示液２６を収納して成っている。 - 特許庁

This hydrogen gas detection agent comprises an aqueous solution prepared by mixing hypochlorous acid ion of 1mM or more with an oxidation-reduction indicator having a color change potential of 0.89 V or less at pH 9.例文帳に追加

水素ガス検知剤としては、1mM 以上の次亜塩素酸イオン、及びｐH9での変色電位が0.89V 以下の酸化還元指示薬とを混合した水溶液からなるものとする。 - 特許庁

To provide a method for measuring hardness capable of measuring the hardness even of a solution having a high hardness without necessity of titrating in a two-liquid system and an indicator for measuring the hardness.例文帳に追加

二液系での滴定を必要とせず、さらに硬度が高い被測定溶液でも測定可能な硬度測定方法および硬度測定用指示薬を提供する。 - 特許庁

The carbon dioxide indicator applying a carbon dioxide detecting ink composition containing one type or more of a pH indicator, a binder and a solvent, and providing easy visual confirmation of a color change of an indicating part due to carbon dioxide concentration, and a carbon dioxide permeable plastic container for the chemical solution housing the bicarbonate containing chemical solution are subjected to gas flush packaging in a carbon dioxide atmosphere.例文帳に追加

１種またはそれ以上のｐＨ指示薬、結合剤及び溶媒を含み、炭酸ガス濃度による指示部の呈色変化を容易に視認し得る炭酸ガス検知用インキ組成物を適用した炭酸ガスインジケーターと、重炭酸塩含有薬液が収容された炭酸ガス透過性プラスチック製薬液用容器とを、炭酸ガス雰囲気でガス置換包装する。 - 特許庁

A method for analyzing the degree of surface acidity of silica powder for semiconductor sealing includes adding a mixed solution of a Hammett indicator and a non-polar solvent to the silica powder, so that the degree of the coloration of the Hammett indicator adsorbed to the silica powder is digitalized in the CIE1976 L*a*b* color system for determination.例文帳に追加

シリカ質粉末にハメット指示薬と無極性溶媒の混合溶液を加え、シリカ質粉末に吸着したハメット指示薬の着色度合いをＣＩＥ１９７６Ｌ＊ａ＊ｂ＊表色系で数値化判定する、半導体封止材用シリカ質粉末の表面酸性度分析方法。 - 特許庁

A coloring solution obtained by diluting a pH indicator which colors through chemically reacting with an ink receiving layer with a solvent is applied or sprayed onto the base material face, and thus a difference in the coloring state of the pH indicator is visualized in the base material and the invisible ink jet ink receiving layer.例文帳に追加

受容層と反応して呈色するｐＨ指示薬を溶剤で希釈してなる呈色溶液を基材面に塗布もしくは噴霧し、前記基材と不可視インクジェットインク受容層において前記ｐＨ指示薬の呈色状態の差異を現出させる。 - 特許庁

Water soluble resin of low solubility and a pH indicator are dissolved in a solvent, and solution adjusted to the acidity of pH 3-5 with pH buffer solution is applied or impregnated into a neutral substrate having absorbing property and then dried.例文帳に追加

溶媒に低溶解性の水溶性樹脂とｐＨ指示薬とを溶解し、ｐＨ緩衝液にてｐＨ３〜５の酸性に調整した溶液を、中性で且つ吸水性を有する基材に塗布又は含浸した後乾燥して得たことを特徴とする。 - 特許庁

This reagent comprises a first reagent composed of at least two kinds of buffer solutions containing at least a pH indicator and a second reagent composed of a solution containing at least urease.例文帳に追加

試薬は、少なくともｐＨ指示薬を含有する少なくとも２種類の緩衝液からなる第一試薬、及び少なくともウレアーゼを含有する溶液からなる第二試薬、とからなる。 - 特許庁

A substance for causing a change in light absorption characteristics close to or coinciding with a change in the indicator by the biological samples is included in the aqueous solution for dilution in advance, thus reducing or eliminating a change in the indicator in the aqueous solution for dilution by the biological samples and hence deriving the rate of dilution in the biological samples precisely.例文帳に追加

あらかじめ希釈用水溶液中に、生物学的試料による指示物質の変化に近い、または一致する光吸収特性変化を及ぼす物質を含有させることにより、生物学的試料による希釈用水溶液中の指示物質の変化を低減、または無くすることで、高精度に生物学的試料に希釈度を導出することができる。 - 特許庁

Alternatively, a laminate film is used for the same which is obtained by laminating a base material impregnated with the carbon dioxide gas detecting solution acting as a carbon dioxide gas indicator on a carbon dioxide gas nonpermeable base material or a carbon dioxide gas permeable base material.例文帳に追加

炭酸ガスインジケータとして機能させる炭酸ガス検知溶液を含浸させた基材を炭酸ガス不透過性基材または炭酸ガス透過性基材と貼り合わせた積層フィルムを使う。 - 特許庁

In this probe carrier manufacturing method for spotting a probe solution containing a plurality of kinds of probes coupled specifically with a standard substance in a prescribed position on the carrier to obtain the probe carrier having the plurality of spots independent each other, an indicator substance is contained in the probe solution.例文帳に追加

標的物質と特異的に結合可能な複数種のプローブを含有するプローブ溶液を担体上の所定位置にスポッティングして、互いに独立した複数のスポットを有するプローブ担体を得るプローブ担体製造方法であって、プローブ溶液中に指示物質を含む。 - 特許庁

This alcohol indicator is characterized in tabletting an alcohol indicator comprising 1.0 pts.wt. of potassium dichromate, 5.0 pts.wt. of diphenyl amine 1% sulphuric acid solution as an oxidation-reduction coloring matter, 75 pts.wt. of cellulose as a binder, 20 pts.wt. of water, and 0.1 pts.wt. red grade 106 as a coloring agent.例文帳に追加

重クロム酸カリウムが１．０重量部、酸化還元色素としてジフェニルアミン１％濃硫酸溶液が５．０重量部、結合剤としてセルロースが７５重量部、水が２０重量部、着色剤として赤色１０６号が０．１重量部からなるアルコールインジケーターを打錠成形したことを特徴とする。 - 特許庁

The indicator 20 is provided with display 20a suitable for detecting the deterioration of the antifreezing solution in cooling water in a radiator for an automobile and display 20b suitable for detecting the deterioration of the brake fluid in the automobile.例文帳に追加

上記表示計２０は、自動車ラジエータ冷却水中の不凍液の劣化を検知するのに適した表示２０ａと、自動車のブレーキ液の劣化を検出するのに適した表示２０ｂの、双方を備えたものである。 - 特許庁

This method is featured by adding a dispersant to a solution to be measured, further adding a metal ion forming a chelate with the dispersant and a metal indicator, and determining the concentration of the residual dispersant by the change of the coloring.例文帳に追加

被測定溶液に分散剤を添加し、その後分散剤とキレートを形成する金属イオンと金属指示薬を添加し、そのときの発色の変化で残留分散剤の濃度を判断することを特徴とする。 - 特許庁

The reaction end indicating part 15 is formed by impregnating a chromatograph material made of nitrocellulose fiber with an indicator such as eosin B, phloxine B, bromophenol blue, or the like dissolved in an acid containing alcohol solution.例文帳に追加

反応終了表示部１５は、酸含有のアルコール溶液に溶解したエオシンＢ、フロキシンＢ、ブロムフェノールブルー等の指示薬をニトロセルロース繊維からなるクロマトグラフ材に吸収させて乾燥することにより形成する。 - 特許庁

The liquid reagent for measuring a very small amount of albumin in the liquid sample contains an indicator having a chemical structure represented by the chemical formula 1, at least one of a citric acid buffer solution adjusted to 1.0-3.0 in pH and an acetic acid buffer solution and a nonionic interface activator.例文帳に追加

液体試料中の微量アルブミンを測定するための液状試薬であって、化学式１で示される化学構造を有する指示薬と、ｐＨを１．０〜３．０に調整したクエン酸緩衝液および酢酸緩衝液のうちの少なくとも一方の緩衝液と、非イオン性界面活性剤と、を含ませた。 - 特許庁

The network component determines the navigation solution for the second navigation parameters, based on the functional relationship describing behavior of the second navigation component from the first navigation component, when the soundness indicator indicates to be in not sound.例文帳に追加

ネットワークコンポーネントは、ヘルスインジケータが健全でないことを示すとき、第１ナビゲーションコンポーネントによって第２のナビゲーションコンポーネントの動きを記述する函数関係に基づいて第２のナビゲーションパラメータに対するナビゲーションソリューションを決定。 - 特許庁

An array electrode 1 in which many catalysts are arrayed so as not to be superposed on each other is produced, and potential sweeping is performed in an electrochemical cell 2 together with a suitable hydrogen ion concentration indicator and an alkaline electrolyte solution in which a fuel grade alcohol is mixed.例文帳に追加

多数の触媒を重ならないよう配列したアレイ電極１を作製し、適切な水素イオン濃度指示薬、および燃料用アルコールを混合したアルカリ電解質溶液とともに、電気化学セル２内で電位掃引を行う。 - 特許庁

The carbon dioxide concentration measuring system 1 includes a deterioration determining unit 31 whereby a change rate ΔA_0 in the isosbestic point absorbance A_0 is measured and, when the change rate ΔA_0 becomes equal to or lower than a predetermined decrease rate, it is determined that a pH indicator solution is deteriorated.例文帳に追加

二酸化炭素濃度測定装置１は、等吸収点吸光度Ａ_0の変化率ΔＡ_0を測定し、変化率ΔＡ_0が予め定めた低下率以上低下すると、ｐＨ指示薬溶液が劣化したものと判定する劣化判定部３１を備える。 - 特許庁

The liquid reagent for measuring a very small amount of albumin in the liquid sample contains a buffer solution, an albumin measuring indicator having a chemical structure represented by a chemical formula 1 and a water-soluble polymer such as hydroxypropyl cellulose or the like being a sensitizer.例文帳に追加

液体試料中の微量アルブミンを測定するための液状試薬において、緩衝液と、化学式１で示される化学構造を有するアルブミン測定用指示薬と、増感剤としてのヒドロキシプロピルセルロースなどの水溶性高分子と、を含ませた。 - 特許庁

To provide an oxygen indicator aqueous solution for an oxygen detecting agent having high heat resistance, storable at room temperature, and maintaining excellent oxygen detecting ability regardless of atmospheric temperature, an oxygen detecting agent, and a method of manufacturing an oxygen detecting agent.例文帳に追加

耐熱性が高く、常温での保管が可能であると共に、雰囲気温度によらず優れた酸素検知能を維持することのできる酸素検知剤用の酸素インジケーター水溶液、酸素検知剤および酸素検知剤の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The liquid reagent for measuring the total protein in the liquid sample contains a protein measuring indicator having a chemical structure represented by the chemical formula 1, a formic acid buffer solution the pH of which is adjusted to 1.0-3.5 and a nonionic surfactant.例文帳に追加

液体試料中の総蛋白質を測定するための液状試薬において、化学式１で示される化学構造を有する蛋白質測定用指示薬と、ｐＨを１．０〜３．５に調整したギ酸緩衝液と、非イオン性界面活性剤と、を含ませた。 - 特許庁

The measuring method of biogenetic allergen in the environment comprises using a matrix, which gives visible color change due to enzyme reaction, as the matrix of protease possessed by the allergen, making a solution containing the matrix into contact with a measuring object collected by using an adhesive sheet, and measuring protease activity in the measuring object by using the color change of the matrix solution as the indicator.例文帳に追加

環境中の生物由来アレルゲンの測定方法では、該アレルゲンが有するプロテアーゼの基質として、酵素反応の結果目視可能な色の変化をもたらす基質を用い、該基質を含む溶液と、粘着シートを用いて採取した被測定物とを接触させ、該基質溶液の色の変化を指標として該被測定物中のプロテアーゼ活性を測定することにより前記生物由来のアレルゲンを測定する。 - 特許庁

The treatment method is employed to treat the sewage generated by removal of floor wax with the aqueous solution having a hydrogen ion exponent pH of ≤5.5, and then a liquid part from which the dissolved solids have been separated is neutralized with a carbonate using foaming phenomenon disappearing as an indicator of completion of the neutralization.例文帳に追加

さらに、本発明による床面ワックスの剥離汚水の処理方法は、床面ワックスを剥離した剥離汚水を、水素イオン指数ｐＨが５．５以下の水溶液で処理し、溶解している固形物を分離した液体部分を、炭酸塩で中和し、発泡現象の消滅を中和完了の指標とする。 - 特許庁

An aqueous solution mixed with a sterilzing material is elecrolyzed to generate sterilized water by this sterilized water generator 1, and the sterilized water feeder for supplying the sterilized water produced by the generator 1 to a water outlet 21 is provided with a chlorine concentration indicator 24 indicating the available chlorine concentration of the sterilized water.例文帳に追加

殺菌材料が混合した水溶液を電解して殺菌水を生成する殺菌水生成装置１を備え、殺菌水生成装置１で生成された殺菌水を出水口２１に給水する殺菌水供給装置において、殺菌水の有効塩素濃度を表示する塩素濃度表示器２４を備えた構造となっている。 - 特許庁

The acrylic polymer fine particles totally having ≤3 mg KOH/g acid value is regulated so that the acid value obtained by measuring the acid value by the titration of a dispersion prepared by dispersing the polymer fine particles in water so as to have 20 mass% concentration, with 0.01N KOH aqueous solution by using phenolphthalein as an indicator is ≥0.1 mg KOH/g.例文帳に追加

全体の酸価が３ｍｇＫＯＨ／ｇ以下のアクリル系重合体微粒子であって、濃度が２０質量％になるように重合体微粒子を水中に分散させて調製した分散液を、フェノールフタレインを指示薬として０．０１ＮのＫＯＨ水溶液の滴定により測定して得られる酸価が０．１ｍｇＫＯＨ／ｇ以上であるプラスチゾル用のアクリル系重合体微粒子。 - 特許庁

The solution offers a material with a new function mechanism which is equipped with improved skin barrier function through the function of production promotion of antimicrobial peptide by establishing a differentiation method for appropriate materials to be prescribed for external application in which production promotion function of antimicrobial peptide, in particular, production promotion function of the gene which engenders beta-defensin 1 (hBD1mRNA), is adopted as an indicator; and composition comprised of the material.例文帳に追加

外用で投与すべき素材の鑑別方法において、抗菌ペプチド産生促進作用、取り分け、β−ディフェンシン１産生遺伝子（hBD1mRNA）発現促進作用を指標とする外用で投与すべき素材の鑑別方法を確立することにより、皮膚バリア機能向上用に好適な、新規な作用機序を有する抗菌ペプチド産生促進作用による皮膚バリア機能向上作用を有する素材、当該素材を含有してなる組成物。 - 特許庁