| 例文 |
information theの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
The equipment 2 stores the displaying information and displays the entity information in accordance with the displaying information corresponding to the entity information.例文帳に追加
端末装置2は、表示用情報を記憶し、実体情報を対応する表示用情報に従って表示する。 - 特許庁
When the providing destination information and the providing source information are identical, the notification unit (20) performs notification indicating that the providing destination information and the providing source information are identical.例文帳に追加
告知部(20)は、供給先情報と提供元情報とが一致する場合、情報の一致を告知する。 - 特許庁
The information processing device 10 received the change information changes the shared information on the basis of the change information.例文帳に追加
変更情報を受信した情報処理装置10は該変更情報に基づいて共有情報を変更する。 - 特許庁
The attribute information includes application information, group information, and content information.例文帳に追加
また、属性情報は、アプリケーション情報、グループ情報およびコンテンツ情報を含む。 - 特許庁
The information I brought, along with the data you possess例文帳に追加
私の持っている情報と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Related information is provided with link information of the high density picture information and the low density picture information.例文帳に追加
関連情報に高密度画像情報と低密度画像情報とのリンク情報を持たせる。 - 特許庁
A resource information acquisition section 211 acquires resource information of the information processing device that is the information acquisition section self.例文帳に追加
リソース情報取得部211は、自身である情報処理装置のリソース情報を取得する。 - 特許庁
The attached information means signal type information, image format information, image quality information, and a motion vector or the like.例文帳に追加
付加情報は、信号種類情報、画像フォーマット情報、画質情報、動きベクトル等である。 - 特許庁
The second association information is information wherein the comment information and sympathy degree information are associated.例文帳に追加
第2対応付け情報は、コメント情報と共感度合い情報とを対応づけた情報である。 - 特許庁
The viewer information includes the age information of the viewer.例文帳に追加
視聴者情報には視聴者の年令情報が含まれる。 - 特許庁
The authentication information is stored in the memory along with the electronic information.例文帳に追加
認証情報は、電子情報とともにメモリに格納される。 - 特許庁
The bind information and the interaction information are transmitted to the operation equipment.例文帳に追加
バインド情報及び対話情報を操作機器に送信する。 - 特許庁
As described above, the camera 5 records the time information, the position information and the photographic information together with the image data so that the information cannot be altered.例文帳に追加
このように、カメラ5は、画像データと共に、時刻情報、位置情報、撮影情報を改竄できないように共に記録する。 - 特許庁
The information collecting part 2 collects the document from the information source.例文帳に追加
情報収集部2は、情報源から文書を収集する。 - 特許庁
When the information is an article information, the information signal is transmitted to both of a TV 7 and a storage part 8, and when the information is another information such as movie information, the information signal is transmitted only to the TV 7.例文帳に追加
物品情報であればこの情報信号は、TV7と記憶部8の双方に送信され、映画等の他の情報であれば、この情報信号はTV7側にのみ送信される。 - 特許庁
Since the information terminal 1 cannot acquire the information so long as the information terminal 1 is not resident within the prescribed area, the rarity and the value of the information can be improved.例文帳に追加
これによりも、所定エリア内に出向かない限り待ち受け情報を取得できないため、情報の希少性,価値が高まる。 - 特許庁
When receiving a request for the copy-of-setting information from the other information processing device, the information processing device transmits the stored copy-of-setting information to the other information processing device.例文帳に追加
他の情報処理装置から設定複写可否情報の要求を受け入れて、記憶している設定複写可否情報を送信する。 - 特許庁
The road information is generated based on the position information stored in the position information storage part, and the road information is stored in the map information storage part 7.例文帳に追加
位置情報記憶部に記憶された位置情報に基いて、道路情報を生成し、道路情報を、地図情報記憶部7に記憶する。 - 特許庁
In another embodiment, the liking information communication device obtains a keyword from the liking information obtained from the plural liking information communication devices by the liking information aggregation device and sends the information to the program recommendation device.例文帳に追加
或いは、嗜好情報集約機器が複数の嗜好情報通信機器から得た嗜好情報からキーワードを求めて番組推薦機器に送る。 - 特許庁
The control device 11 generates count information, adds the count information to the identification information received from the recording/reproducing device 14 and displays the identification information with the count information on a display device 17.例文帳に追加
制御装置11は、カウント情報を生成し、録音再生装置14から受け取った識別情報に付加して、表示装置17に表示する。 - 特許庁
A processor 21 of the information terminal 20 receives the information on the basis of the information retrieval request, and transmits the retrieved information to the information center 10.例文帳に追加
情報端末20の処理装置21は、情報検索依頼に基づいて情報を受信し、検索した情報を情報センター10に送信する。 - 特許庁
The information of characters or symbols constituted of a time when the information has been received and the contents of the information is compounded with the photographic image information, and the image information is stored.例文帳に追加
情報を受信した時刻と情報の内容からなる文字・記号の情報を、撮影された画像情報にたいして合成し、記憶する。 - 特許庁
For the player information, self player information and other player information exist.例文帳に追加
プレイヤ情報は、自プレイヤ情報と他プレイヤ情報が存在する。 - 特許庁
If the store position information is found in the content, the server extracts the store position information and creates structured information as information corresponding to the content such that the content summary information and the store position information are information elements of the structured information.例文帳に追加
コンテンツ内に店舗位置情報が発見された場合には店舗位置情報を抽出し、コンテンツに対応する情報として、コンテンツ要約情報及び店舗位置情報を情報要素とする構造化情報を作成する。 - 特許庁
A description of the project, and information about reporting bugs, can be found at http://www. kernel. 例文帳に追加
関連項目 - JM
To do so, right-click each component and choose Add Binding Attribute. For more information, see the On-demand Binding Attribute Wiki. 例文帳に追加
(ダウンロード) - NetBeans
(2) Information concerning the engagement 例文帳に追加
監査契約等の状況 - 金融庁
(2)Information concerning the engagement 例文帳に追加
.監査契約等の状況 - 金融庁
2.Information concerning performance of the engagement 例文帳に追加
2.監査の実施状況 - 金融庁
Organizing the information.例文帳に追加
情報を整理してます。 はっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
List information about the FILEs (the current directory by default). 例文帳に追加
\\-C複数列でリスト表示する。 - JM
Refer to the linked information web site and the bus route chart. 例文帳に追加
こちらや路線図も参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The information intermediate agent C discloses the registered evaluation information through the Internet or the like.例文帳に追加
Cは登録評価情報をインターネット等を介して公開する。 - 特許庁
When the information relay system 10 receives the designated information from the information transmitting server unit 20, the information relay system 10 converts the different personal information into information for the person in question, and transmits the designated information to the addressed person 1 in question based on the information for the person in question.例文帳に追加
情報中継装置10は、情報配信サーバ装置20から所定の情報を受信すると、別人化情報を本人情報に変換し、その本人情報に基づく配信先の本人1に当該所定の情報を送信する。 - 特許庁
The application storage path management system acquires application information and path information from a network controller, associates the application information with the path information to record them, collects fault information when a fault occurs, adds the application information and the path information to the fault information, and provides the external system with the path fault information with the application information and the path information added thereto.例文帳に追加
アプリケーション収容パス管理システムは、ネットワーク制御装置から、アプリケーション情報とパス情報を取得し、アプリケーション情報とパス情報を関連付けて記録し、障害時に障害情報を収集し、障害情報にアプリケーション情報とパス情報を付け加えて、外部システムに提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
