「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When inserting pipes 18 and 20 into a holding part 40, the pipes are inserted from the same inserting port.例文帳に追加

保持部４０へパイプ１８、２０を挿入するとき、同一の挿入口から挿入させる。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR INSERTING BAR MATERIAL INTO RACK例文帳に追加

棒材のラック挿入方法及びそのシステム - 特許庁

The shield fitting 11 is provided with a shield inserting part, a part inserting part 21 and a caulking part 20.例文帳に追加

シールド金具１１はシールド挿入部と部品挿入部２１とかしめ部２０を備えている。 - 特許庁

A inserting hole 20 allowing insertion of each sidewall 16 is formed to the bar member inserting part 13.例文帳に追加

バー材挿通部１３には、各側壁１６を貫通する挿通孔２０が形成されている。 - 特許庁

Finger inserting parts 4 are formed on the end sides of the palm part 2a of the finger inserting parts 3.例文帳に追加

指挿通部３の掌部２ａ側の先端側に指差し込み部４が形成されている。 - 特許庁

The chum-inserting part 20 comprises a container body 18 forming an inserting opening 14, and a lid 16.例文帳に追加

撒き餌入口部２０は、入口開口１４を形作る容器本体１８と、ふた１６とを含む。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR INSERTING WEFT YARN例文帳に追加

横糸を挿入するための方法および装置 - 特許庁

The fixing boards 30 have pipe inserting holes 32.例文帳に追加

管固定板30は管挿通穴32を有している。 - 特許庁

INSERTING DEVICE OF WIRE PROTECTOR INTO OVERHEAD WIRE例文帳に追加

架空電線への電線プロテクタの挿入装置 - 特許庁

METHOD FOR FOLDING FILLED PACKAGING BAG AND INSERTING IT INTO OUTER BAG, AND FOLDING AND INSERTING MACHINE例文帳に追加

充填済み包装袋を折畳み、外装袋へ挿入する方法及び折畳み挿入機 - 特許庁

RECORDING MEDIUM INSERTING PORT STRUCTURE FOR ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加

電子機器の記録媒体挿入口の構造 - 特許庁

The connector 60 has a signal pin inserting opening 66, a first connection- confirming pin inserting opening 62, and a second connection-confirming pin inserting opening 64.例文帳に追加

コネクタ６０は、信号ピン挿入口６６、第１接続確認ピン挿入口６２、および第２接続確認ピン挿入口６４を有する。 - 特許庁

DEVICE FOR INSERTING GRAFT FIXING MEMBER例文帳に追加

移植片固定部材を挿入するための装置 - 特許庁

WRAPPER CLOTH FOR INSERTING QUILT AND ELECTRIC BLANKET IN LAYER例文帳に追加

掛け布団・電気毛布重ね入れ用包布 - 特許庁

METHOD FOR INSERTING ELEMENT INTO GROUND AND SYSTEM THEREOF例文帳に追加

エレメント地中挿入方法及びそのシステム - 特許庁

DEVICE FOR AUTOMATICALLY INSERTING PRODUCT INTO ENVELOPE例文帳に追加

製品をエンベロープ内に自動挿入する装置 - 特許庁

The fishline-inserting tool 10 is used for inserting the fishline into the inner guide type fishing rod.例文帳に追加

この釣糸挿通具１０は、インナーガイドタイプの釣竿に釣糸を挿通するための道具である。 - 特許庁

METHOD OF FINISHING PIPELINE INSERTING SECTION AND BLOCKING TOOL例文帳に追加

管路挿通部の仕上げ方法および閉塞具 - 特許庁

INFORMATION INSERTING METHOD AND DOCUMENT PROCESSING TERMINAL例文帳に追加

情報掲載方法および文書処理端末 - 特許庁

The connecting member 3 has an inserting part 9 corresponding to the inserting hole 6 on both ends.例文帳に追加

前記連結部材３は、両端に前記挿通孔６に対応した挿通部９を備える。 - 特許庁

PISTON INSERTING DEVICE IN ENGINE ASSEMBLING WORK例文帳に追加

エンジン組立作業におけるピストン挿入装置 - 特許庁

the action of inserting a note into a text 例文帳に追加

本文中に二行にして注を付けること - EDR日英対訳辞書

INSERTING METHOD OF PIPE LINING MATERIAL INTO PIPE LINE例文帳に追加

管路内への管ライニング材の挿入方法 - 特許庁

GRAPHITE SEAL JOINT EQUIPPED WITH SHAFT INSERTING PART例文帳に追加

シャフト挿通部を備えるグラファイト製シール継手 - 特許庁

DEVICE FOR INSERTING ELECTRONIC MAIL ADVERTISEMENT, DEVICE FOR ISSUING MAIL MAGAZINE, AND METHOD OF INSERTING ELECTRONIC MAIL ADVERTISEMENT例文帳に追加

電子メール広告挿入装置、メールマガジン発行装置および電子メール広告挿入方法 - 特許庁

In both the first inserting part 51 and the second inserting part 53, a blade part is formed in the tip outer peripheral part.例文帳に追加

第１挿込部５１、第２挿込部５３共にその先端外周部に翼部が形成される。 - 特許庁

To provide a line-inserting tool capable of performing a fishing line- inserting operation of an inner through rod easily.例文帳に追加

中通し竿の釣糸挿通操作を容易に行うことができる糸通し具を提供する。 - 特許庁

To provide a fuse inserting unit that can prevent a fuse and a terminal from being destroyed by inserting the fuse to a slit with a proper inserting force at its main inserting work and its insurance push work in the case of inserting the fuse to the slit.例文帳に追加

フューズをスリットへ挿入するに際し、その本挿入作業及び、決め押し作業で適正な挿入力でフューズを押込むことによって、フューズ及び、端子の破損を防止することのできるフューズ挿入装置を提供すること。 - 特許庁

According to the composition of gear train of the transmission, any one shift rail inserting the plurality of inserting holes and the peripheral wall of the inserting holes are fixed with a spring pin or the like and a whirl-stop is formed with other shift rail and the peripheral wall of the inserting holes inserting them.例文帳に追加

変速機のギヤ列構成に応じ、上記複数の挿通孔を挿通する何れか１個のシフトレールと挿通孔周壁とをスプリングピン等により固定し、他のシフトレールとそれらが挿通する挿通孔周壁とによって回り止めを形成する。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR HAVING CARD INSERTING/HOLDING PART例文帳に追加

カード挿入保持部を有する情報処理装置 - 特許庁

The assist device 12 is used together with a nasal endoscope 11 having an inserting section 16 for inserting from one external nostril and has an inserting section for inserting from the other external nostril when it is used together.例文帳に追加

補助具１２は、一方の外鼻孔から挿入される挿入部１６をもつ経鼻内視鏡１１と併用され、併用するときには他方の外鼻孔から挿入される挿入部をもつ。 - 特許庁

COMPONENT SORTING DEVICE AND WATERPROOF PLUG INSERTING DEVICE例文帳に追加

部品選別装置及び防水栓挿入装置 - 特許庁

METHOD FOR INSERTING INFORMATION TO CONTENTS AND DETECTING METHOD例文帳に追加

コンテンツへの情報挿入及び検出方法 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD OF INSERTING/EXTRACTING ELECTRONIC WATERMARK例文帳に追加

電子透かし挿入／抽出装置及び方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING WEFT INSERTING OF JET LOOM例文帳に追加

ジェットルームの緯入れ制御方法および装置 - 特許庁

ELECTRONIC DEVICE HAVING AN INSERTING PORT FOR STORAGE MEDIUM例文帳に追加

記録媒体の挿入口を有する電子機器 - 特許庁

METHOD AND PROGRAM FOR AUTOMATICALLY INSERTING TEST CLOCK CIRCUIT例文帳に追加

テストクロック回路自動挿入方法及びプログラム - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF STATOR AND COIL INSERTING DEVICE例文帳に追加

固定子の製造方法およびコイル挿入装置 - 特許庁

MEANS FOR INSERTING HEADER AND FOOTER INTO ELECTRONIC DOCUMENT例文帳に追加

電子文書における、ヘッダ、フッタの挿入手段 - 特許庁

TEST CIRCUIT INSERTING DEVICE AND TIMING IMPROVING DEVICE例文帳に追加

テスト回路挿入装置及びタイミング改善装置 - 特許庁

HYGIENE MANAGEMENT PATCH FOR BLOOD VESSEL CATHETER INSERTING PORTION例文帳に追加

血管カテーテル刺入部の衛生管理用パッチ - 特許庁

To provide an electronic watermark inserting method, an electronic a watermark inserting apparatus, an electronic watermark inserting program, and a program storage medium for storing the electronic watermark inserting program.例文帳に追加

本発明は電子透かし挿入方法、電子透かし挿入装置、電子透かし挿入プログラム及び電子透かし挿入プログラムを記憶したプログラム記憶媒体を提供することを目的としている。 - 特許庁

PLUG FOR FORMING ELECTRIC INSERTING CONNECTION例文帳に追加

電気的な差込み接続を形成するためのプラグ - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR INSERTING INSULATION BOX例文帳に追加

断熱ボックスの挿入方法および挿入装置 - 特許庁

FIXTURE FOR PREVENTING FLEXIBLE TUBE FROM BREAKING IN INSERTING SECTION OF ENDOSCOPE例文帳に追加

内視鏡の挿入部可撓管の折れ止め - 特許庁