intenselyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 189件
I was intensely questioned about that problem.例文帳に追加
私はその問題について厳しく追及された。 - Weblio Email例文集
intensely dark and gloomy as with perpetual darkness 例文帳に追加
果てしない暗闇のように極めて暗く、暗澹とした - 日本語WordNet
intensely enthusiastic about or preoccupied with 例文帳に追加
とても熱中しているまたは夢中になっている - 日本語WordNet
send forth suddenly, intensely, swiftly 例文帳に追加
突然、激しく、勢いよく前方へ送る - 日本語WordNet
the intensely luminous surface of a star (especially the sun) 例文帳に追加
星(特に太陽)の激しく光を発している表面 - 日本語WordNet
to flash intensely in a moment 例文帳に追加
瞬間的に,どぎついまでに強く光るさま - EDR日英対訳辞書
Yoritomo was intensely abusive to him saying 例文帳に追加
頼朝からは、以下のように激しく罵倒されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
try to solve a problem by thinking intensely about it 例文帳に追加
それについて熱心に考えることによって、問題を解決しようとする - 日本語WordNet
intensely or extremely bad or unpleasant in degree or quality 例文帳に追加
度合いまたは質において、極度にまたは非常に悪いまたは不快な - 日本語WordNet
intensely affecting the mind especially in producing hallucinations 例文帳に追加
特に幻覚をもたらす際に強烈に心に影響を及ぼすさま - 日本語WordNet
the most dedicated and intensely loyal nucleus of a group or movement 例文帳に追加
集団、または活動の、最も献身的で、極めて忠実な中心部 - 日本語WordNet
an intensely radioactive metallic element that occurs in minute amounts in uranium ores 例文帳に追加
ウラン鉱石中に微量に存在する、放射性の強い金属元素 - 日本語WordNet
to ready oneself for an exam by studying intensely and rapidly 例文帳に追加
試験に間に合わせようとむちゃくちゃに詰め込みの勉強をする - EDR日英対訳辞書
a study technique in which one studies intensely for a short period of time, called cramming例文帳に追加
詰め込み主義という,知識をただ覚えるさせるだけの教育方法 - EDR日英対訳辞書
the use of an intensely powerful beam of light to kill cancer cells. 例文帳に追加
がん細胞を殺すための非常に強力な光線の使用。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Soba that easily picks up the sauce is eaten with a small amount of more intensely-seasoned sauce. 例文帳に追加
汁が絡みやすい蕎麦には濃い目の汁を少量つけて食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Under the influence of that life in Kyoto, he longered for the cultures of the dynastic age more intensely. 例文帳に追加
その京都での生活に感化され、王朝文化の憧れを強めていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1385, although he intensely fought against Ujikiyo YAMANA in Kawachi Province, he lost and fled. 例文帳に追加
1385年山名氏清と河内国で争い奮戦するが、敗れて退却する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The stars in the sky were intensely bright and seemed to me to twinkle very little. 例文帳に追加
空の星は強烈にまぶしく、ほとんどまたたかないようでした。 - H. G. Wells『タイムマシン』
and your own map can become intensely interesting, 例文帳に追加
あなた自身の地図は、あなたにとって、とても興味深いものです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
American musteline mammal typically ejecting an intensely malodorous fluid when startled 例文帳に追加
驚かされると、ひどい悪臭を放つ流体を通常放出するアメリカの黄褐色の哺乳動物 - 日本語WordNet
a meteorite or meteoroid so small that it drifts down to earth without becoming intensely heated in the atmosphere 例文帳に追加
隕石または流星体が小さいために大気で激しく加熱されずに地球へ徐々に落下する - 日本語WordNet
(i) Work for which workers handle a large quantity of intensely heated materials, and work in an extremely hot place 例文帳に追加
一 多量の高熱物体を取り扱う業務及び著しく暑熱な場所における業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Work to handle a large quantity of intensely heated material or those in extremely hot places. 例文帳に追加
多量の高熱物体を取り扱う業務及び著しく暑熱な場所における業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The Emperor could not help our people and their parents in any way and feeling helpless,' the Emperor blamed himself and felt intensely remorseful. 例文帳に追加
朕為民父母徳不能覆、甚自痛焉」との悲痛な自省の言を添えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We urge the FATF to collaborate intensely with jurisdictions that have failed to recognize the international standards. 例文帳に追加
FATF に対し、国際基準を受け入れていない国・地域と緊密に協力するよう強く求める。 - 財務省
Rail pressure and fuel injection quantity Qinj affects dynamic leak quantity intensely generating heat at a time of discharge.例文帳に追加
レール圧及び燃料噴射量Qinjは、放出時に激しく発熱する動リーク量に影響する。 - 特許庁
To provide a scarf prevented from being unfastened from or slipped from the neck even if intensely moving.例文帳に追加
激しい動きをしても首から外れたり、ずれたりすることのないスカーフを提供する。 - 特許庁
To provide a method for applying a decorative surface finish similar to an intensely colored anodized aluminum dark.例文帳に追加
濃い色の陽極処理アルミニウムのような装飾的表面仕上げを施す方法を提供すること。 - 特許庁
To cool a battery intensely when needed using an air conditioner inside a vehicle.例文帳に追加
車内空調装置を利用してバッテリを必要に応じて強力に冷却する。 - 特許庁
The collapsing discharge induces high-temperature plasma intensely ionized in the pinch capacity.例文帳に追加
崩壊する放電はピンチ容積において強くイオン化された、高温のプラズマを生じさせる。 - 特許庁
the absurd predicament of seeming to argue that virtue is highly desirable but intensely unpleasant- Walter Lippman 例文帳に追加
美徳が非常に望ましい、激しく不快であるであると主張するような不合理な窮地−ウォルター・リップマン - 日本語WordNet
a terrorist network intensely opposed to the United States that dispenses money and logistical support and training to a wide variety of radical Islamic terrorist groups 例文帳に追加
米国に強く反対するテロ組織で、幅広いイスラム教過激派テログループに資金を与え、後方支援をし、訓練を施している - 日本語WordNet
evergreen Chinese woody climber with shiny dark green leaves and intensely fragrant white flowers 例文帳に追加
中国産常緑の木性のよじ登り植物で、光沢のある暗緑色の葉と強い芳香を放つ白い花を持つ - 日本語WordNet
perennial plant of Europe and America having racemes of white or purplish flowers and intensely bitter trifoliate leaves 例文帳に追加
白または紫がかった花の総状花序と非常に苦い三葉の葉を持つヨーロッパとアメリカの多年生植物 - 日本語WordNet
shrub or small tree having pinnate leaves poisonous to livestock and dense racemes of intensely fragrant blue flowers and red beans 例文帳に追加
家畜にとって有毒な羽状の葉と、芳香の強い青色の花と赤いマメをつける低木あるいは小さめの高木 - 日本語WordNet
Afterwards, when militarism intensely increased, attention to critical viewpoints poured into Noh dramas whose themes were related to the Emperor's family. 例文帳に追加
その後、軍国主義が激しさを増すと、天皇家を多く題材とした能には厳しい目が注がれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the dawn of October 8, the soldiers of Takatori Domain shot cannons and guns intensely to Tenchu-gumi which came forward marching on a small path. 例文帳に追加
26日払暁、狭い小道を進軍してきた天誅組に対して、高取藩兵は大砲と鉄砲を激しく撃ちかけて来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For the gas of aging process, a gas which generates intensely vacuum ultraviolet rays and a gas which generates vacuum ultraviolet rays of short wavelength are used.例文帳に追加
エージング用ガスに真空紫外線を強く発生するガス、短波長の真空紫外線を発生するガスを用いる。 - 特許庁
Each lens contains anti-reflection coating so that no light beams from the fibers is intensely reflected back in the opposite direction through the substrate.例文帳に追加
各レンズは、繊維からの光ビームが基体を通って著しく戻り反射しないように、反射防止コーティングを含む。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |