「interrupting」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When it is discriminated as corresponded, it is solved by interrupting the connection to the client terminal.例文帳に追加

該当すると判定された場合は、前記クライアント端末との接続を切断することによって解決する。 - 特許庁

A recess as deep as 50 micrometers or deeper is formed during etching without interrupting the gas flow.例文帳に追加

凹部は、エッチング時に、上記ガスフローを中断することなく少なくとも５０マイクロメートルの深さに形成される。 - 特許庁

This dust cover 1 is formed of a rubber type elastic material in a cylindrical shape having a mounting part 2 and an interrupting part 3.例文帳に追加

ダストカバー１をゴム状弾性体から取付部２と遮断部３とを備えた筒状に形成する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system wherein hand-off can surely be executed without interrupting services.例文帳に追加

サービスを断絶させることなくハンドオフを確実に行うことができる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To supply a liquid to a sub tank without interrupting the supply of the liquid to a recording part.例文帳に追加

記録部への液体供給を中断することなく液体をサブタンクに補給することができること。 - 特許庁

CURRENT-INTERRUPTING CIRCUIT FOR POWER STORING ELEMENT, VOLTAGE-DETECTING CIRCUIT AND ABNORMALITY DETECTING CIRCUIT FOR POWER-STORING CIRCUIT例文帳に追加

蓄電素子の電流遮断回路及び蓄電素子の電圧検出回路並びに異常検出回路 - 特許庁

To provide a valve safely and easily interposed in an existing resin pipe line without interrupting a fluid.例文帳に追加

流体を遮断することなく既設の樹脂管路に安全かつ容易に介設した弁を提供する。 - 特許庁

To transfer data from a storage to the other storage without interrupting access to designated data to be transferred.例文帳に追加

移行対象となるデータへのアクセスを遮断することなく筐体間のデータ移行を行うこと。 - 特許庁

To register a reproduction start position of stream data without interrupting recording and/or reproduction of the stream data.例文帳に追加

ストリームデータの記録及び／又は再生を中断することなく、ストリームデータの再生開始位置を登録する。 - 特許庁

ACTUATOR AND METHOD FOR FIXING ITS HOLDING MEMBER, POWER INTERRUPTING DEVICE USING THEM, AND DIFFERENTIAL DEVICE例文帳に追加

アクチュエータとその保持部材の固定方法及びこれらを用いた動力断続装置とデファレンシャル装置 - 特許庁

To provide a compact battery unit equipped with a plug capable of interrupting/connecting a current channel inside the battery.例文帳に追加

電池内部の電流経路を遮断／接続可能なプラグを備えたコンパクトな電池ユニットを提供する。 - 特許庁

To perform dust removal processing, without interrupting motion image recording, even during motion image recording.例文帳に追加

動画記録時においても、動画記録を中断することなく、ゴミ除去処理を行うことを可能とする。 - 特許庁

In a data processor for executing a main program, an interrupting processing program, and a program for emulation for debugging the main program or the interrupting processing program, the program for emulation is executed, and then whether the main program should be restored or the interrupting processing program should be restored can be selected.例文帳に追加

主プログラムと、割り込み処理プログラムと、該主プログラム又は該割り込み処理プログラムのデバッグのためのエミュレーション用プログラムとを実行するデータ処理装置において、該エミュレーション用プログラムを実行後、上記主プログラムに復帰するか、上記割り込み処理プログラムに復帰するかを選択することができるようにした。 - 特許庁

To provide a system for performing ONU (optical network unit) ranging without interrupting other ONU providing services at low cost.例文帳に追加

ＯＮＵのレンジングを、他のＯＮＵの提供サービスを中断せずに行うシステムを安価に提供する。 - 特許庁

To easily add and delete display information without interrupting display of the information.例文帳に追加

情報の表示が途中で中断されることがなく、表示情報の追加や削除を容易に行う。 - 特許庁

Since an interrupting section 21 interrupting electromagnetic waves in a noncontact type reader/writer is fitted to the cover 20 for the portable terminal, the place of a high sensibility in the noncontact type IC 30 fitted to the portable terminal 10 can be covered with the interrupting section 21 in the case of a nonuse, and the malfeasant communication such as a skimming can be prevented.例文帳に追加

非接触式のリーダ／ライタの電磁波を遮断する遮断部２１が携帯端末用カバー２０に設けられているので、不使用時には遮断部２１により携帯端末１０に設けられている非接触式ＩＣ３０の高感度位置を被覆することができ、スキミング等の不正通信を防止できる。 - 特許庁

Further, the conductive bars 103 of the circuit interrupting blocks 100 arranged outside are arranged outside the conductive bars 103 of the circuit interrupting blocks arranged inside, while, each circuit interrupting block 100 is supported by the conductive bars 103 in free turning with the zero-phase current transformer CT as a center.例文帳に追加

また、外側に配置された回路遮断ブロック１００の導電バー１０３は、内側に配置された回路遮断ブロック１００の導電バー１０３よりも外側に配置され、さらに各回路遮断ブロック１００は零相変流器ＣＴを中心として回動自在に導電バー１０３に支持されている。 - 特許庁

To provide a hollow chamber interrupting implement capable of preventing fixing holes or the like formed on a hollow structure from being blocked by a foaming body as to the hollow chamber interrupting implement provided with a foamable base material for interrupting the hollow chamber of the hollow structure by foaming as the foaming body by external heat.例文帳に追加

外部加熱により発泡して発泡体になることで中空構造物の中空室を遮断する発泡性基材を備える中空室遮断具において、中空構造物に設けられた取付孔等が発泡体によって塞がれてしまうのを防止することのできる中空構造物の中空室遮断具を提供する。 - 特許庁

To promptly capture very small fluid droplets without interrupting the ejection of fluid droplets from nozzle openings.例文帳に追加

ノズルの開口からの流体滴の噴射を妨げることなく、微小流体滴を速やかに捕獲する。 - 特許庁

To correct a tilting angle without interrupting data recording in the case of carrying out ROPC in an optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置において、ＲＯＰＣ実行時にデータ記録を中断することなくチルト角を補正する。 - 特許庁

Then the branching apparatus 8 achieves excellent isolation performance (interrupting performance) even at a high frequency band.例文帳に追加

よって、分岐装置８は、高周波数帯域においても優れたアイソレーション性能（遮断性能）を発揮する。 - 特許庁

To carry on a substrate process without interrupting a recipe even if an error is caused by a small-amount leak.例文帳に追加

少量のリーク等でエラーとなっても、レシピを中断せずに基板処理を続行できるようにする。 - 特許庁

Consequently, feeder rearranging operation is executed without interrupting the component mounting operation.例文帳に追加

これにより、部品実装作業を中断することなくフィーダ配置換え作業を実行することが可能となる。 - 特許庁

To reliably relay a terminal, and to move without interrupting relay of the terminal to be relayed.例文帳に追加

端末を確実に中継するとともに、中継対象の端末の中継を中断せずに移行する。 - 特許庁

Accordingly, the tapping is automatically carried out by nearly simultaneous progression without interrupting the laser beam processing.例文帳に追加

したがって、レーザ加工を中断することなくタップ加工がほぼ同時進行で自動的に行われる。 - 特許庁

To realize the easy regulation of a transmission torque of an interrupting device at a low cost in a larger range from an infinitesimal range.例文帳に追加

断続装置の伝達トルクを微少な範囲から大きな範囲で容易に低コストで調整する。 - 特許庁

The interruption control circuit 509 detects an inputted interrupting signal and notifies the selection circuit 511.例文帳に追加

割込み制御回路５０９は、入力された割込み信号を検知し、選択回路５１１に通知する。 - 特許庁

PRINTING DEVICE AND METHOD FOR INTERRUPTING PRINTING PROCESSING WHEN DETECTING DISAGREEMENT ABOUT SIZE OF PAPER DURING CONTINUOUS CONVEYANCE例文帳に追加

印刷装置および連続搬送中の用紙サイズ不一致検出時の印刷処理の中断方法 - 特許庁

The PDA 30 can be connected also to the interruption call without interrupting the net access executed through the provider device 20.例文帳に追加

プロバイダ装置２０を経由して行うネットアクセスを中断せずに、割込電話との通話もできる。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus which ensures the safety of a subject without interrupting imaging.例文帳に追加

撮影を中断することなく、被検者の安全を確保することが可能なX線CT装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photo-interrupting device which is capable of coping correctly with the situation, even if a drive power supply is stopped.例文帳に追加

駆動電源が断になった場合も、正しく対応できるフォトインタラプタ装置を提供すること。 - 特許庁

The image processor 105 supplies an interrupting request to a bus bridge 104 each time each stream ends.例文帳に追加

画像処理プロセッサ１０５は、各ストリームが終わる毎に、バスブリッジ１０４へ割り込み要求を供給する。 - 特許庁

To provide an information processor for reducing a data saving time in interrupting a power source by simple configurations.例文帳に追加

簡単な構成で電源遮断時のデータ退避時間を削減できる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drainage structure capable of surely interrupting a section between an invert basin and a drain pipeline.例文帳に追加

インバート枡と排水管路との間を確実に遮断することができる排水構造を提供する。 - 特許庁

The electric source operating switch 6a is a switch for supplying and interrupting operations of power from the primary cell.例文帳に追加

電源操作スイッチ６ａは、一次電池からの電力を供給・遮断操作するためのスイッチである。 - 特許庁

To provide a data transferring device and a data transferring method for reducing a load at interrupting processing.例文帳に追加

割り込み処理時における負荷軽減を図ったデータ転送装置及びデータ転送方法を提供する。 - 特許庁

To improve operability by immediately interrupting a communication job that is currently being communicated.例文帳に追加

現在通信中の通信ジョブをすぐに中止させることができ、その操作性を向上させることができる。 - 特許庁

To avoid interrupting the streaming reproduction of a music on the way during guiding a route.例文帳に追加

経路案内中に音楽ストリーミング再生を行うとき、途中で再生が中断しないようにする。 - 特許庁

To provide a charger of a power storage mechanism, which can stop charging only during the time required for solving factors of interrupting charging.例文帳に追加

充電を中断する要因を解消するために必要な時間だけ充電を中断する。 - 特許庁

To secure a free space of a recording medium without interrupting data recording.例文帳に追加

本発明は、データの記録を中断させずに、記録メディアの空き容量を確保することを目的とする。 - 特許庁

To provide a simple temporary interrupting facility of a water channel having an open surface and pipes having various shapes of cross sections.例文帳に追加

開放面のある水路や断面が各種形状の管による水路の簡易な一時的遮断設備。 - 特許庁

To set a low simmer current without interrupting the flow of the simmer current due to overshoot of the current.例文帳に追加

電流がオーバシュートしてシマー電流の流れが遮断されることがなく、低いシマー電流を設定する。 - 特許庁

To improve measuring precision without necessitating a filter having steep interrupting characteristic.例文帳に追加

急峻な遮断特性を持つフィルタを必要とせずに計測精度を向上させた耳孔式体温計とする。 - 特許庁

To secure sound volume without interrupting sound when a casing is placed on a mounting place.例文帳に追加

筐体を載置場所に載置した場合であっても、音を遮断することなく、音量を確保できるようにする。 - 特許庁

To continue communication without interrupting a session even when IP addresses are set redundantly.例文帳に追加

ＩＰアドレスの重複設定が発生したとしても、セッションを中断せずに通信を継続することができる。 - 特許庁