intervalを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 22394件
Preferably, the interval limiting mechanism is an interval limiter 16 with a wire 52.例文帳に追加
好ましくは、上記間隔規制機構は、間隔規制具16であり、ワイヤー52を備えている。 - 特許庁
INTERVAL MEASURING METHOD OF FUEL INJECTOR例文帳に追加
燃料噴射装置のインターバル計測方法 - 特許庁
To provide a nail interval measuring instrument which measures and adjusts easily and accurately an interval between nails.例文帳に追加
釘間隔の測定と調整を、容易、正確に行う釘間隔測定機を提供する。 - 特許庁
To maintain with high accuracy for the interval between lenses to be at a predetermined interval by surely fixing the lenses.例文帳に追加
レンズを確実に固定してレンズ間隔を所定の間隔に高精度で維持すること。 - 特許庁
Each interval between adjacent drain contacts is larger than each interval between adjacent source contacts.例文帳に追加
隣り合うドレインコンタクト同士の間隔は、隣り合うソースコンタクト同士の間隔よりも大きい。 - 特許庁
When the transmission interval is calculated, the response includes the transmission interval (S117, S119).例文帳に追加
送信間隔を計算した場合、応答は送信間隔を含む(S117、S119)。 - 特許庁
An interval E_1 between the fins 1a is larger than an interval E_2 between the fins 1b.例文帳に追加
フィン1aの各々の間隔E_1は、フィン1bの各々の間隔E_2よりも大きい。 - 特許庁
A waveform R-R interval and QT interval of the ECG signal data are determined (44).例文帳に追加
ECG信号データの波形のR−R間隔及びQT間隔が決定される(44)。 - 特許庁
I know for certain that there is an interval of time例文帳に追加
少しの間 インターバルがあるのは確か。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
equal in duration or interval 例文帳に追加
継続時間または間隔において同等な - 日本語WordNet
Create a timer that will run function with arguments args and keyword arguments kwargs, after interval seconds have passed. 例文帳に追加
interval 秒後にfunction を引数 args、キーワード引数 kwargs つきで実行するようなタイマを生成します。 - Python
Thus, the interval between the LED head 227 and the photoreceptor drum becomes the reference interval (A).例文帳に追加
これにより、LEDヘッド227と感光体ドラムとの間隔は基準間隔(A)となる。 - 特許庁
STEEL SHEET PILE WITH CONSTANT PILING-UP INTERVAL例文帳に追加
段重ね間隔を一定とする鋼矢板 - 特許庁
To convey a paper at an interval not shorter than the interval of the paper specified by a combined machine.例文帳に追加
複合機で規定する用紙の間隔を下回らない間隔で、用紙を搬送する。 - 特許庁
A voiced sound interval determination section 5 determines the voiced sound interval or the voiceless-sound interval of each sound source from the separated signal for each sound source.例文帳に追加
有音区間判定部5が、上記分離された音源ごとの信号から、各音源の有音区間又は無音区間を判定する。 - 特許庁
In-interval error values are calculated for every function approximation interval where function approximation is performed (S70) and an in-interval maximum error value is identified (S80).例文帳に追加
関数近似された関数近似区間毎の区間内誤差値を算出し(S70)、区間内最大誤差値を同定する(S80)。 - 特許庁
When the length of a selected interval underruns a previously set interval length, normalization is performed for enlarging the selected interval.例文帳に追加
選択された区間の長さが、予め設定された区間長を下回る場合、該選択区間を拡大するための正規化を行なう。 - 特許庁
Then it is decided whether position data among the previous interval condition candidates meet an interval condition that a user specifies and position data meeting the interval condition are stored as an interval condition candidate.例文帳に追加
次に、前音程条件候補中の部位データが、ユーザが指定した音程条件を満たすか判別し、この音程条件を満たした部位データを音程条件候補として記憶する。 - 特許庁
NOZZLE INTERVAL ADJUSTMENT METHOD AND ADJUSTMENT GAUGE例文帳に追加
ノズル間隔調整方法及び調整ゲージ - 特許庁
ROLL INTERVAL MEASUREMENT DEVICE IN CONTINUOUS CASTING MACHINE例文帳に追加
連続鋳造機のロール間隔測定装置 - 特許庁
INTERVAL MEASURING METHOD OF FUEL INJECTION DEVICE例文帳に追加
燃料噴射装置のインターバル計測方法 - 特許庁
CONTACT INTERVAL ADJUSTMENT METHOD FOR ELECTROMAGNETIC RELAY例文帳に追加
電磁継電器の接点間隔調整方法 - 特許庁
The periodicity is decided from the mean interval.例文帳に追加
平均音程により周期性を判別する。 - 特許庁
A comparison part 32 compares the peak interval data acquired by the peak interval data acquisition part 30 with the reference peak interval data stored in the reference peak interval data storage part 31.例文帳に追加
比較部32は、ピーク間隔データ取得部30によって取得されるピーク間隔データと、基準ピーク間隔データ記憶部31に記憶される基準ピーク間隔データと、を比較する。 - 特許庁
Then an interval is generated at random on the basis of the selected average interval, and the transmitter transmits management data to the receiver at an irregular interval, corresponding to the interval value.例文帳に追加
そして、選択された平均間隔値に基づいてランダムに間隔値が生成され、そして間隔値に対応した不規則な間隔で送信機から受信機へ管理データを送信する。 - 特許庁
The interval is increased after the drawing is started, and the drawing set interval is maintained after the interval reaches the drawing set interval to perform the drawing.例文帳に追加
そして、描画を開始してから前記間隔を拡大させていき、前記間隔が前記描画設定間隔に達した後は、前記間隔を前記描画設定間隔に維持して描画を行う。 - 特許庁
To improve measurement accuracy of a time interval.例文帳に追加
時間間隔の計測精度を向上させる。 - 特許庁
In the case of aimauchi (interval drumming), beat mokugyo (a fish-shaped wooden drum) at O. 例文帳に追加
合間打ちの場合○は木魚を打つ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
computation of confidence interval for correlation coefficent 例文帳に追加
相関係数のための確信間隔の計算 - コンピューター用語辞典
a short commercial message given during the interval between television programs 例文帳に追加
番組の切れ目に流れる短いコマーシャル - EDR日英対訳辞書
REINFORCEMENT INTERVAL HOLDING FIXTURE FOR CONCRETE PRODUCT例文帳に追加
コンクリート製品における鉄筋間隔保持具 - 特許庁
In a step 250, since a pulse interval is normal, the heartbeat interval is interpolated using the pulse rate interval, and the heartbeat interval is output to a storage device 17 and a display device 19.例文帳に追加
ステップ250では、脈拍間隔が正常であるので、この脈拍間隔を用いて心拍間隔を補間し、その心拍間隔を、記憶装置17や表示装置19に出力する。 - 特許庁
An FEF interval detection section 25 detects an FEF interval in a multiplexing signal based on an FEF length and an FEF interval from a P2 detector 24, and supplies information on the detected FEF interval to a T2 frame demodulation section 26 and an information output terminal 27.例文帳に追加
FEF区間検出部25は、P2検出器24からのFEF lengthおよびFEF intervalに基づいて、多重化信号におけるFEF区間を検出し、検出したFEF区間の情報を、T2フレーム復調部26および情報出力端子27に供給する。 - 特許庁
Since the interval varying member is disposed which varies the interval between the separating member and fixing member, when the interval becomes smaller as the image forming apparatus is used for a long time, the interval can be increased to the original interval.例文帳に追加
分離部材と定着部材との間隙を変更するための間隔変更部材が配設されるので、画像形成装置を長期間使用することによって間隙が小さくなったときに、間隙を大きくして、元に戻すことができる。 - 特許庁
COMMUNICATIONS DEVICE FOR EXECUTING SPECIFIED INTERVAL COMMUNICATION例文帳に追加
一定間隔通信を実行する通信装置 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


