intervalを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 22394件
An address interval is decided by receiving video data size and distribution to generate an interval list.例文帳に追加
映像のデータサイズ、分布を入力としてアドレス間隔を決定し、間隔リストを作成する。 - 特許庁
In addition, the interval is the interval of the line formed by using the same nozzle.例文帳に追加
そして、間隔は、同じノズルを用いて形成されたラインの間隔であることを特徴とする。 - 特許庁
GUARD INTERVAL DETECTING DEVICE, GUARD INTERVAL DETECTING METHOD AND FREQUENCY OFFSET DETECTING DEVICE例文帳に追加
ガードインターバル検出装置およびガードインターバル検出方法、並びに、周波数オフセット検出装置 - 特許庁
The arrangement interval P1 is constant while the arrangement interval P2 gradually increases with respect to a first direction C1.例文帳に追加
配置ピッチＰ１は一定であり、配置ピッチＰ２は第１の方向Ｃ１に関して漸増する。 - 特許庁
When derailed to the left, a rail 13 is sandwiched by the interval 5, and a rail 14 is sandwiched by the interval 12.例文帳に追加
左に脱線した時はレール１３は間隔５に挟まり、レール１４は間隔１２に挟まる。 - 特許庁
Thus, the transmission interval of the transmission source of the message m coincides with the reception interval on a reception side.例文帳に追加
したがって、メッセージｍの送信元の送信間隔と、受信側の受信間隔とが一致する。 - 特許庁
To provide an advertisement interval detector and an advertisement interval detecting program which can enhance the detection accuracy of a peripheral interval.例文帳に追加
周辺区間の検出精度の向上を図ることを可能とする宣伝区間検出装置及び宣伝区間検出プログラムを提供する。 - 特許庁
A guard interval insert unit 21 inserts a guard interval to the signal sequence by each symbol period according to the control by the guard interval control section 23.例文帳に追加
ガード区間挿入器２１は、シンボル周期ごとに、ガード区間制御部２３の制御に従って信号系列にガード区間を挿入する。 - 特許庁
Accuracy of the musical interval and the pitch shown on a musical score can be displayed together with the musical interval name.例文帳に追加
音程名とともに音程の正確さや譜面化された音高も表示することができる。 - 特許庁
Input data are sampled by a high-speed clock and decoded in accordance with a rising edge interval value, a falling edge interval value and a 2T interval value.例文帳に追加
高速クロックにより入力データをサンプリングし、立ち上がりエッジ間隔値と立ち下がりエッジ間隔値および２Ｔ間隔値により復号する。 - 特許庁
INTERVAL ADJUSTMENT COVERING PLATE FOR LAYING PLATFORM FENCE例文帳に追加
ホーム柵敷設用間隔調整覆工板 - 特許庁
The drawing part reflects the time interval acquired by the interval acquiring part and draws the text data.例文帳に追加
描画部は、間隔取得部で取得した時間間隔を反映してそのテキストデータを描画する。 - 特許庁
The two tRRD times of an outside group interval and an inside group interval are clearly described in the present invention.例文帳に追加
この発明は、外部グループ間隔および内部グループ間隔という２つのtRRD時間を明記する。 - 特許庁
TIME INTERVAL MEASURING APPARATUS AND METHOD例文帳に追加
タイムインターバル測定装置、タイムインターバル測定方法 - 特許庁
Then, a PCR packet interval check part 114 checks the interval of multiplexed PCR packets.例文帳に追加
そこで、多重化後のＰＣＲパケットの間隔を、ＰＣＲパケット間隔チェック部１１４で検査する。 - 特許庁
LIGHT BEAM INTERVAL ADJUSTING DEVICE AND IMAGE FORMING DEVICE HAVING LIGHT BEAM INTERVAL ADJUSTING DEVICE例文帳に追加
光ビーム間隔調整装置及び当該光ビーム間隔調整装置を有する画像形成装置 - 特許庁
A guard interval insertion unit 21 inserts a guard interval to the signal sequence by each symbol period according to the control by the guard interval control section 23.例文帳に追加
ガード区間挿入器２１は、シンボル周期ごとに、ガード区間制御部２３の制御に従って信号系列にガード区間を挿入する。 - 特許庁
The method defines an interval for a 1 GOP time from a start end of a measurement interval T to be a head regional TS.例文帳に追加
測定区間Ｔの始端から１ＧＯＰ時間の区間を先頭領域ＴＳとする。 - 特許庁
An interval adjusting means 7b for adjusting an opening interval of both door parts is provided.例文帳に追加
更に、両扉部の開放間隔が調整せしめられる間隔調整手段７ｂを設ける。 - 特許庁
Each divided piece 19 of the levee resphaping body 16 has a mutual vertical interval and further a vertical interval and the mutually overlapped parts.例文帳に追加
整畦体１６の各分割片１９は、相互に上下間隔と重なり部分を有する。 - 特許庁
INTERVAL TIMER DEVICE AND SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加
インターバルタイマ装置および半導体集積回路 - 特許庁
At every symbol period, a guard interval inserter 21 inserts a guard interval into the signal sequence in accordance with control by the guard interval control portion 23.例文帳に追加
ガード区間挿入器２１は、シンボル周期ごとに、ガード区間制御部２３の制御に従って信号系列にガード区間を挿入する。 - 特許庁
However, interval expressions are not supported. 例文帳に追加
しかしながら、インターバル表現はサポートされません。 - JM
NAIL INTERVAL MEASURING APPARATUS FOR PACHINKO GAME MACHINE例文帳に追加
パチンコ遊技機における釘間隔測定装置 - 特許庁
The mental stress examination apparatus is for detecting the stress from the variation of the heartbeat interval (RR interval).例文帳に追加
精神的ストレス検査装置は、心拍間隔（ＲＲ間隔）の変動からストレスを検出する。 - 特許庁
During that interval.. where did you go and what did you do?例文帳に追加
その間 皆が どこで何をしていたのか... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The interval between 5th and 8th centuries is important. 例文帳に追加
この5世紀と8世紀の間が重要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Interval estimation is a statistical procedure that tells us how accurate a point estimate is. 例文帳に追加
区間推定(interval estimation)は,一つの統計的手順であり,これにより,点推定の精度を知ることができる． - コンピューター用語辞典
Open the JSP view for Page1 and add the interval, percentage, failed, and percentageText properties of progressBar1 as shown in bold below: 例文帳に追加
Page1 の「JSP」ビューを開き、次に太字で表示されている progressBar1 の「interval」、「percentage」、「failed」、および「percentageText」の各プロパティーを追加します。 - NetBeans
Description Timeout and interval are specified in seconds.例文帳に追加
説明タイムアウトと間隔は秒数で指定する。 - XFree86
Based on the individual similarities calculated, an eddy interval determining part 5 determines the interval of the eddies.例文帳に追加
算出された個々の類似度に基づき渦間隔決定部５が渦の間隔を決定する。 - 特許庁
When the number of video pictures including the associated interval is equal to or greater than the threshold value, the extracting unit extracts the associated interval as a common video picture interval.例文帳に追加
抽出部は、対応区間を含む映像の数が閾値以上である場合、対応区間を共通映像区間として抽出する。 - 特許庁
Thereafter, a vehicle selects either of the second prescribed time interval which is an integer-fold time interval of the specific time interval and the third prescribed time interval which is an integer-fold time interval of the specific time interval and longer than the second prescribed time interval corresponding to the traveling environment such as a city part, a highway, or a suburb.例文帳に追加
その後特定時間間隔の整数倍の時間間隔である第２所定時間間隔と、第２所定時間間隔より長い特定時間間隔の整数倍の時間間隔である第３所定時間間隔のいずれかを、車両が都市部、高速道路、郊外等のの走行環境により選択して交通情報を取り込む。 - 特許庁
METHOD FOR DECIDING ARRANGEMENT INTERVAL OF STEEL IN HEATING FURNACE例文帳に追加
加熱炉内の鋼材配置間隔決定方法 - 特許庁
SHEET MOLDING DEVICE, AND ROLL INTERVAL CONTROLLING METHOD例文帳に追加
シート成形装置およびロール間隙制御方法 - 特許庁
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”An Encounter” 邦題：『遭遇』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
