investigativeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 158件
investigative journalism例文帳に追加
調査報道 - Eゲイト英和辞典
Appointment of Designated Investigative Agency 例文帳に追加
指定調査機関の指定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
an investigative deliberative body called {the secondary extraordinary administrative investigative committee} 例文帳に追加
第二次臨時行政調査会という調査審議機関 - EDR日英対訳辞書
an investigative method which uses electricity 例文帳に追加
電気を利用して行う探査方法 - EDR日英対訳辞書
Investigative Power of the Public Security Intelligence Officer 例文帳に追加
公安調査官の調査権 - 日本法令外国語訳データベースシステム
I wonder where my investigative spirit comes from?例文帳に追加
私のこの探求心はどこから来るのだろうか。 - Weblio Email例文集
the investigative arm of the Federal Trade Commission 例文帳に追加
連邦取引委員会の調査の部門 - 日本語WordNet
an investigative academic organization called the {Committee of Investigation of the Japanese Language} 例文帳に追加
国語調査委員会という調査機関 - EDR日英対訳辞書
an investigative committee called the 'special administrative reform promotion council' 例文帳に追加
臨時行政改革推進審議会という調査審議機関 - EDR日英対訳辞書
organization classified according to type (investigative commission for national projects) 例文帳に追加
国家的計画を検討する委員会 - EDR日英対訳辞書
a meeting of an investigative committee called {Ethics Committee} 例文帳に追加
政治倫理協議会という協議検討機関の会議 - EDR日英対訳辞書
a meeting of a deliberative and investigative committee called {Ethics Investigation Committee} 例文帳に追加
政治倫理審査会という審議検討機関の会議 - EDR日英対訳辞書
the action of carrying out identification or investigative activities at the scene of a criminal act 例文帳に追加
犯罪現場で鑑識活動を行うこと - EDR日英対訳辞書
The Valid Period of Registration for Investigative Bodies for Electronic Public Notices 例文帳に追加
電子公告調査機関の登録の有効期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The organization that corresponds to the judicial branch (an investigative body): inspection committee 例文帳に追加
司法府に相当する組織(審査機関):査察委員 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the same year, he began investigative research on Chusai SHIBUE. 例文帳に追加
同年、渋江抽斎の調査研究を始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2010 January 19 8th meeting of the Investigative Commission例文帳に追加
平成22 年 1月 19日 第8 回 検討会開催 - 厚生労働省
a federal law enforcement agency that is the principal investigative arm of the Department of Justice 例文帳に追加
司法省の主な調査の部門である連邦法執行機関 - 日本語WordNet
a meeting of an investigative committee called the 'special administrative reform promotion council' 例文帳に追加
臨時行政改革推進審議会という調査審議機関の会議 - EDR日英対訳辞書
a special tax investigative committee called the {Tax System Research Council of Liberal-Democratic Party} 例文帳に追加
自民党税制調査会という,税金に関する特別調査委員会 - EDR日英対訳辞書
a conference of an investigative organization called the Second Administrative Investigation Committee 例文帳に追加
第二次臨時行政調査会という調査審議機関の会議 - EDR日英対訳辞書
The Prosecutor's Office serves as a countywide criminal investigative agency.例文帳に追加
検察庁は、郡全体の刑事捜査機関として機能します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Nobutame HASEGAWA (commonly called Heizo, an officer of hitsuke tozoku aratame-kata [literally, "investigative division for arson and organized robbery"]) 例文帳に追加
長谷川宣以(通称は平蔵、火付盗賊改方) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The investigative commission submitted a report to the mayor on the 17th. 例文帳に追加
17日に調査委員会から市長に、報告書が提出されました - 京大-NICT 日英中基本文データ
Investigation data and designing data are exchanged through an investigative organization 2.例文帳に追加
調査機関2を経由して調査データや設計データをやり取りする。 - 特許庁
PACKING STYLE INVESTIGATIVE PROCESSING DEVICE, AND METHOD AND PROGRAM FOR INVESTIGATING AND PROCESSING PACKING STYLE例文帳に追加
荷姿検討処理装置、荷姿検討処理方法及びプログラム - 特許庁
(2) When the Investigative Body intends to suspend an Electronic Public Notice Investigation, said Investigative Body must append a document to the written notice set forth in the preceding paragraph evidencing that the Investigation Record Book, etc., has been transferred to another Investigative Body. 例文帳に追加
2 調査機関が電子公告調査の業務の全部を廃止しようとする場合には、他の調査機関への調査記録簿等の引継ぎをしたことを証する書面を前項の届出書に添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
the military intelligence agency that provides for the intelligence and counterintelligence and investigative and security requirements of the United States Navy 例文帳に追加
米国海軍の知性、防諜、および調査とセキュリティ要件に備える軍情報部代理店 - 日本語WordNet
an investigative organization which reviews the political ethics of Diet members called the Council for Political Ethics 例文帳に追加
政治倫理協議会という,議員の政治倫理についての協議検討機関 - EDR日英対訳辞書
an investigative council which reviews the political ethics of Diet members called the Examining Committee for Political Ethics 例文帳に追加
政治倫理審査会という,議員の政治倫理についての審議検討機関 - EDR日英対訳辞書
1. Where an inspector has been elected, a document containing the investigative report of the inspector and annexed documents thereto, 例文帳に追加
(1) 検査役が選任されたときは、検査役の調査報告を記載した書面及びその附属書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Registration of Investigative Bodies for Electronic Public Notices and the Amount of Fees Pertaining to Applications for Renewal Thereof 例文帳に追加
電子公告調査機関の登録及びその更新の申請に係る手数料の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In 1915, Horyuji hekiga hozonhoho chosaiinkai (Investigative Committee of Conservation Techniques for Mural Paintings of Horyu-ji Temple) was established within the Ministry of Education. 例文帳に追加
1915年(大正4年)には文部省に法隆寺壁画保存方法調査委員会が設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The chief of hitsuke-tozoku-aratame-kata (literally, "investigative division for arson and organized robbery) was served by the leader of the sakite-gumi additionally as a temporary extra work. 例文帳に追加
火付盗賊改方の長官は、御先手組の頭が加役として兼務した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I would like to refrain from making comments as this concerns the investigative authorities’ investigation. 例文帳に追加
捜査当局の捜査に関することでありますので、コメントは差し控えます。 - 金融庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |