| 例文 |
is secured.の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8371件
The space 110 is secured with airtightness and the space 112 is secured with breathability.例文帳に追加
空間110は気密性が確保されており、空間112は通気性が確保されている。 - 特許庁
Insulation is mutually secured between each group.例文帳に追加
各グループは、互いに絶縁性が確保される。 - 特許庁
When the magnet is a superconductive electromagnet, a support table 9 is secured and a freezer 10 is secured on the table.例文帳に追加
磁石が超電導電磁石の時、支持台9を固定し、台面上に冷凍機10を固定する。 - 特許庁
An electromagnet 19 is secured to the intermediate rolling body 3 and an iron core 20 is secured to the rail 1.例文帳に追加
中間揺動体3には電磁石19が固定され、レール1には鉄心20が固定されている。 - 特許庁
Currently, China is presumed to have secured an oil equivalent of 59 days.例文帳に追加
現在59日分を確保していると見られる。 - 経済産業省
(ii) Trust business concerning secured bonds that is carried out pursuant to the Secured Bond Trust Act. 例文帳に追加
二 担保付社債信託法により行う担保付社債に関する信託業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The vault is biometrically secured. I am the only one with access.例文帳に追加
保管庫はバイオメトリック警備で 私しか入れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Strength of the dielectric board 131 is secured.例文帳に追加
また、誘電体板131の強度が確保される。 - 特許庁
When the image file with the same name exists, the image file is secured and when no image file with the same name exists, a substitute image file is secured.例文帳に追加
同名の画像ファイルがあるときは画像ファイルを、ないときは代用画像ファイルを確保する。 - 特許庁
One of the tufts is secured to the head at a location such that no other tuft is secured to the head at a location which is more distal from the handle than the location where the one tuft is secured to the head.例文帳に追加
前記房の一つは、ある房がヘッドに固着される位置より柄からより末端の位置で何れの房もヘッドに固着されない位置で、ヘッドに固着されている。 - 特許庁
Since the aluminum wire of high purity is used, high corrosion resistance is secured.例文帳に追加
高純度のアルミ線なので高耐食性が確保される。 - 特許庁
Accordingly, safe driving on a highway is secured.例文帳に追加
このため高速道路の安全な走行が確保できる。 - 特許庁
The frame member is secured along the outer peripheral edge of the film.例文帳に追加
フィルムの外周縁に沿ってフレーム部材を固定する。 - 特許庁
Pump performance is secured by the check valves 42.例文帳に追加
小さい逆止弁42によりポンプ性能を確保する。 - 特許庁
Over here, electrical power inside is secured by this inhouse power generator.例文帳に追加
こちら 自家発電で 内部の電源を 確保できます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The distal segment is pivotally secured to the proximal segment and the proximal segment is pivotally secured to the retention member.例文帳に追加
該遠位部は、旋回可能に該近位部に固定され、該近位部は、旋回可能に該保持部材に固定される。 - 特許庁
A semiconductor laser element 25 is secured to the first side face, and a thermistor 27 is secured to the second side face.例文帳に追加
第1の側面には半導体レーザ素子25が固定され、第2の側面にはサーミスタ27が固定されている。 - 特許庁
A sub basic tilting table 5 is secured to each dividing point of the sub-disc 2, on which a sub 45 degrees tilting table 7 is secured.例文帳に追加
副円盤2の各区分点に副基礎傾斜台5固定し、その上に副45度傾斜台7固定する。 - 特許庁
A plate body 4 secured to the end part of the male screw member 2 is secured to a cross bar material 21 by a bolt 24.例文帳に追加
雄ネジ部材2の端部に固着した板状体4を横木材21にボルト24で固着する。 - 特許庁
Both end parts of the guide tube are secured to sleeves 70, 72, and the sleeve is secured to the outer and inner covers.例文帳に追加
ガイドチューブの両端部がスリーブ(70,72)に固定され、スリーブが外側と内側カバーに固定される。 - 特許庁
Furthermore, a sub-rhombus magnet 8 secured on the sub-tilting table 6 is secured on each tangent of the sub-disc 4.例文帳に追加
又、副円盤4の各接線上に、副傾斜台6に固定した副菱形磁石8を固定する。 - 特許庁
The pallet is secured with the top plate and brace members by recess/projection fitting.例文帳に追加
パレットと天板や支柱の固定は凹凸嵌合とする。 - 特許庁
A large clearance is secured between the valve rod 2 and the insert hole 51.例文帳に追加
弁棒2と挿通孔51とのクリアランスを大きくとる。 - 特許庁
(2) A print buffer is secured in the hard disk in the host personal computer.例文帳に追加
(2)ホストパソコン内のハードディスクに印刷バッファを確保する。 - 特許庁
The motor 7 is secured to the central segment of the drive shaft 8.例文帳に追加
モータ7は、駆動軸8の中央部分に固定される。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

