「it really is.」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

It's really dark outside. I wonder if a storm is coming.例文帳に追加

外がかなり暗いな。嵐になるのかなぁ。 - Tatoeba例文

Is it really possible to do a brain transplant?例文帳に追加

脳移植は本当に可能なのでしょうか？ - Tatoeba例文

Yes, I'm a furry. Is it really any surprise?例文帳に追加

そうだよ。僕ケモナー。マジでビックリした？ - Tatoeba例文

Is it really that difficult to do that?例文帳に追加

それをするのって本当にそんな難しいことなの？ - Tatoeba例文

making to seem more important than it really is 例文帳に追加

実際以上に重要と思われるように作ること - 日本語WordNet

an account settlement that seems more advantageous than it really is 例文帳に追加

実際よりも有利に見せかける決算 - EDR日英対訳辞書

You've got to hand it to the boy. He is really smart.例文帳に追加

その少年には一目置くべきだよ．彼は実に頭がいい - Eゲイト英和辞典

It is not really wild ginseng.例文帳に追加

それは、ほんとうの天然朝鮮人参ではない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The orange color is really nice, isn't it?例文帳に追加

そのオレンジの色が本当に美しいですよね？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It really is a horrible culture gap.例文帳に追加

それはほんとうにひどいカルチャーギャップだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is really part of a very successful negotiating technique.例文帳に追加

それは非常に成功した交渉術のまさに一部だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is not really like resource depletion.例文帳に追加

それは資源枯渇のようなものではまったくない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is really unfortunate that we've caused you so much distress.例文帳に追加

お客様に苦痛を与えてしまい大変残念です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This is a pocketbook issue. It really matters to every family.例文帳に追加

これは経済問題で、どの家庭でも本当に問題だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Do you know what it is like to be really hungry? 例文帳に追加

本当の空腹とはどのような事か知っていますか。 - Tanaka Corpus

Once you get the hang of it, spreadsheet software is really useful. 例文帳に追加

表計算ソフトは、覚えておくと何かと便利よ。 - Tanaka Corpus

Is it really possible to predict an earthquake? 例文帳に追加

地震を予測することは本当に可能なのだろうか。 - Tanaka Corpus

Do you know what it is like to be really hungry? 例文帳に追加

ほんとうに空腹とはどのようなことか知っていますか。 - Tanaka Corpus

What is it that you really want to say? 例文帳に追加

あなたが本当に言いたい事は何ですか。 - Tanaka Corpus

What is it that you really want to say? 例文帳に追加

あなたがおっしゃりたいことは、いったい何ですか。 - Tanaka Corpus

Arnold teaches us to see the object as it really is. 例文帳に追加

アーノルドは物を実際にあるがままに見よと教える。 - Tanaka Corpus

It is really a matter of taste. 例文帳に追加

」という質問は、 まったく趣味の問題です。 - FreeBSD

(This flag only works with certain conversion specifier characters, and of these, it is only really useful with %Z .) 例文帳に追加

その中でも本当に有用なのは%Z - JM

It really is the best of both worlds. 例文帳に追加

それは本当に、両方の一番良いところです。 - NetBeans

It is a difficult technique to rub really lightly as a practical matter. 例文帳に追加

実際に本当に薄くとるのは難しい技法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a historical fact among the locals who really know. 例文帳に追加

地元では知る人ぞ知る歴史的事実。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

but it is really Peter's pipe they hear. 例文帳に追加

実際に彼らが聞いたのは、ピーターの笛の調べです。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

I don't suppose it is really fireproof 例文帳に追加

私は本当に耐火構造になっているとは思いませんがね - Ambrose Bierce『不完全火災』

"And is it really so beautiful as they say?" 例文帳に追加

「それで、ほんとに噂に言うほどきれいなのかい？」 - James Joyce『小さな雲』

It is your commonplace, featureless crimes which are really puzzling, 例文帳に追加

本当に難しいのは平凡な、特色のない犯罪だ。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

It is very doubtful [It is open to serious question] whether he really did such a thing. 例文帳に追加

彼が本当にそんなことをしたかどうかはなはだ疑わしい. - 研究社 新和英中辞典

Lord of Mysteries, what is Bodhi? It means to know one's own mind as it really is. 例文帳に追加

秘密主、云何が菩提ならば、謂く実の如く自心を知るなり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You will excuse my shocking your sense of decency, but―It may shock your delicacy, but―（目上の人に向かってなら）―Saving your presence,―it is really as I say. 例文帳に追加

尾籠な話ですがまったく今申した通りなのです - 斎藤和英大辞典

It is written that 'while his behavior is calm and silent, his he is really talented.' (Shoku Tokugawa Jikki) 例文帳に追加

「性質沈静謹粛にして、才良にましまし」とある（続徳川実紀）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They say that the dove is a symbol of [symbolizes] peace, but is it really a peaceful bird? 例文帳に追加

ハトは平和の象徴だというが, 本当にハトは平和な鳥だろうか. - 研究社 新和英中辞典

Its flower is the largest in the world but it is not really a single flower. 例文帳に追加

その花は世界最大だが，実際には１つの花ではない。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is worrisome that this cost has really risen in these last three or four months. 例文帳に追加

この3～4か月の間にその費用がとても上がっていることが気がかりだ。 - Weblio Email例文集

It is really good that I was able to meet you and your family. 例文帳に追加

あなたとあなたの家族に出会えて本当に良かったです。 - Weblio Email例文集

I think that it is really good that your life was saved. 例文帳に追加

私はあなたの命が助かって本当に良かったと思います。 - Weblio Email例文集

I think that it is really good that your life was saved. 例文帳に追加

あなたの命が助かって、私は本当に良かったと思います。 - Weblio Email例文集

It is really unfortunate that I have to tell you this.例文帳に追加

私がこれをあなたに伝えなければいけないことは、本当に残念です。 - Weblio Email例文集

It is too bad that I could really talk to you very much.例文帳に追加

私はあなたとあまり話をする事ができなかったのが残念だ。 - Weblio Email例文集

It is really too bad for me that you don't talk to me.例文帳に追加

あなたの声を聞けないのが私にとってとても残念です。 - Weblio Email例文集

What is it that we really have to do now?例文帳に追加

今私たちが本当にしなければいけないこととはなんだろう? - Weblio Email例文集

I think that it is really difficult for foreigners to learn Japanese.例文帳に追加

私も、外国人が日本語を覚えるのはすごく難しいと思います。 - Weblio Email例文集