「judged」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

He judged that it had been suspended.例文帳に追加

彼はそれは途絶したと判断します。 - Weblio Email例文集

We judged this part to be defective.例文帳に追加

私たちはこの部品を不良品と判断した。 - Weblio Email例文集

I don't want to be judged by my appearance. 例文帳に追加

私は外見で判断されたくない。 - Weblio Email例文集

He judged it better to put off his departure. 例文帳に追加

彼は出発を延ばしたほうがよいと判断した. - 研究社 新英和中辞典

I judged her (to be) about forty. 例文帳に追加

私は彼女は 40 歳くらいだと見当をつけた. - 研究社 新英和中辞典

Thus they judged that he was guilty. 例文帳に追加

そういうわけで彼らは彼が有罪だと判断した. - 研究社 新英和中辞典

I judged from his manner that he was innocent [not guilty]. 例文帳に追加

彼の態度から無実だと考えた. - 研究社 新和英中辞典

Each work has been fairly judged. 例文帳に追加

すべての作品は厳正に審査されました. - 研究社 新和英中辞典

People are judged by how they speak [by the language they use]. 例文帳に追加

人となりは言葉遣いでわかってしまう. - 研究社 新和英中辞典

I judged that to be the best course. 例文帳に追加

そうしたが一番に好いかと思った - 斎藤和英大辞典

A man should not be judged by his appearance 例文帳に追加

人物は容貌をもって定むべからず - 斎藤和英大辞典

He judged it wiser to remain silent.例文帳に追加

黙っていた方が利口だと彼は考えた。 - Tatoeba例文

The court judged him guilty.例文帳に追加

法廷は彼に有罪の判決を下した。 - Tatoeba例文

He was judged sane and was therefore chargeable with murder.例文帳に追加

彼は正気と判断され、従って殺人罪で告発された。 - Tatoeba例文

Men judged those women to be odd or dangerous.例文帳に追加

男はそういう女性が変わり者か危険だと考えた。 - Tatoeba例文

One will be judged by one's appearance first of all.例文帳に追加

人はなによりもまずその外見によって判断される。 - Tatoeba例文

One is often judged by the company one keeps.例文帳に追加

人はしばしば付き合う友達によって評価される。 - Tatoeba例文

A man should not be judged by his station in life.例文帳に追加

人は、その身分によって、判断されるべきではない。 - Tatoeba例文

The fire that broke out last night was judged to be caused by arson.例文帳に追加

昨晩の火事は放火と断定された。 - Tatoeba例文

Such an act will be judged at the bar of public opinion.例文帳に追加

そういう行為は世論の裁きを受けるだろう。 - Tatoeba例文

the atmosphere was judged to be more supporting and accepting 例文帳に追加

その雰囲気は、より支援し受け入れていると思われた - 日本語WordNet

capable of being judged or decided 例文帳に追加

判断されまたは決定されることができる - 日本語WordNet

judged to be in conformity with approved usage 例文帳に追加

承認された使用と一致していると判断される - 日本語WordNet

the ideal in terms of which something can be judged 例文帳に追加

何かを判断する観点からの理想 - 日本語WordNet

a standard by which something can be measured or judged 例文帳に追加

何かを計ったり判断するための基準 - 日本語WordNet

a person judged suitable for admission or employment 例文帳に追加

入学や雇用に適していると判断された人 - 日本語WordNet

the person's physique as judged by its muscularity 例文帳に追加

肉づき具合からみた場合の体つき - EDR日英対訳辞書

a short part judged to be from an old writing 例文帳に追加

古い書物から切断された一部 - EDR日英対訳辞書

the honor of a student of being judged superior to the teacher in a subject 例文帳に追加

弟子が師よりもすぐれていると評価される名誉 - EDR日英対訳辞書

in team sports, the occasion of a goal being judged invalid 例文帳に追加

ラグビーなどにおいて,ゴールが無効になること - EDR日英対訳辞書

a competitor who is judged to be the most likely to win 例文帳に追加

競馬で優勝候補の人や動物 - EDR日英対訳辞書

the condition of being judged guilty by a criminal court 例文帳に追加

裁判で,罪を犯したことが認められること - EDR日英対訳辞書

Judge not, that ye be not judged.例文帳に追加

他人を裁くな、自分が裁かれないために - 英語ことわざ教訓辞典

Things present are judged by things past.例文帳に追加

現在の事柄は過去の事柄により判断される - 英語ことわざ教訓辞典

The quality of goods cannot be judged by their appearance alone.例文帳に追加

商品の質は外見だけからでは判断できない - Eゲイト英和辞典

Remember that you are judged by your deeds.例文帳に追加

人は行動によって判断されることを忘れるな - Eゲイト英和辞典

The court judged him guilty.例文帳に追加

法廷は彼に有罪の判決を下した - Eゲイト英和辞典

We judged the distance to be about 20 meters.例文帳に追加

私たちはその距離を約20メートルと見積もった - Eゲイト英和辞典

I judged an English speech contest.例文帳に追加

私は英語弁論大会の審査をした - Eゲイト英和辞典

Women will no longer be judged on outward physical appearance.例文帳に追加

女性はもはや外見で判断されなくなる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He judged it wiser to remain silent. 例文帳に追加

黙っていた方が利口だと彼は考えた。 - Tanaka Corpus

The court judged him guilty. 例文帳に追加

法廷は彼に有罪の判決を下した。 - Tanaka Corpus

He was judged sane and was therefore chargeable with murder. 例文帳に追加

彼は正気と判断され、従って殺人罪で告発された。 - Tanaka Corpus

Men judged those women to be odd or dangerous. 例文帳に追加

男はそういう女性が変わり者か危険だと考えた。 - Tanaka Corpus

One will be judged by one's appearance first of all. 例文帳に追加

人はなによりもまずその外見によって判断される。 - Tanaka Corpus