「judged」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When the continuation time is judged to be over the prescribed time, it is judged that there is possibility of inserting an unfair tool and alarm sound is emitted through a speaker.例文帳に追加

所定時間を経過したと判定されると、不正器具が挿入されている可能性があると判定してスピーカから警報音が発せられる。 - 特許庁

A step to be executed moves on a step 105 when judged to be the code image, and the step moves on a step 119 when judged not to be the code image.例文帳に追加

符号画像であると判断するとステップ１０５に進み、符号画像でないと判断するとステップ１１９に進む。 - 特許庁

When the recorder is judged as being an AV mouse, type of the program to be timer recorded is judged as being F1 or F2 in ST4.例文帳に追加

録画装置がＡＶマウスと判定されると、ST4において、予約録画しようとする番組のタイプがF1かF2かが判定される。 - 特許庁

If it can be confirmed, the second recording medium 25 is judged as genuine goods, and if it cannot be confirmed, it is judged that they are not the genuine goods.例文帳に追加

確認できればその第２の記録メディア２５は真正品であると判断し、確認できなければ真正品でないと判断する。 - 特許庁

When the magnetic field intensity is judged to be 'low', the noncontact IC card is judged to be unavailable and then returned.例文帳に追加

磁界強度が「弱」と判定された場合は、非接触ＩＣカードが使用不可と判断して返却する。 - 特許庁

When it is judged not to be in the full engagement state, it is judged whether or not the engagement is in a middle engagement state (6).例文帳に追加

完全係合状態ではないと判断された場合、係合度が中程度か否かを判断する(6)。 - 特許庁

Whether or not it is in an inquiry period is judged (step S1) and when so, whether or not it is in an authentication period is judged (step S2).例文帳に追加

照会時期か否かを判断し（ステップＳ１）、照会時期であるならば、認証時期か否かを判断する（ステップＳ２）。 - 特許庁

It is judged to be q_-scale=1 or not in a step S1, and when it is judged to be q_-scale=1, it is set to be q_-scale=2 in a step S2.例文帳に追加

ステップＳ１で、q_scale＝１であるか否かが判断され、q_scale＝１であると判断された場合、ステップＳ２で、q_scale＝２とされる。 - 特許庁

When the target pixel is judged to be within the 1st and 2nd ranges, it is judged that the target pixel is of a specific color.例文帳に追加

次に、第１の範囲内にあると判断し、かつ、第２の範囲内にあると判断したとき、注目画素が特定色であると判断する。 - 特許庁

When the first answer is adequate, the user's dialect is judged, and the judged user's dialect is stored in a storage means.例文帳に追加

第１の回答が適当である場合には、ユーザの方言を判断し、判断されたユーザの方言を記憶手段に記憶する。 - 特許庁

If it is judged in the step S14 that the operated difference is not equal with the fixed value X, WAN connection is judged in a step S18.例文帳に追加

ステップＳ１４で、演算された差が固定値Ｘと等しくないと判定された場合、ステップＳ１８で、WAN接続であると判断される。 - 特許庁

When a peak temperature of the chip is above a given reference value, it is judged to be a good product, and when the peak temperature is below the reference value, it is judged to be a failured good.例文帳に追加

その温度のピーク温度が所定の基準値以上のとき良品と判定し、基準値以下のとき不良品と判定する。 - 特許庁

When it is judged that the start key is pressed, it is judged whether the depression time is longer than a certain time (e.g. two seconds) (S12).例文帳に追加

スタートキーが押されたと判断したときは、その押し時間が一定時間（たとえば、２秒）より長いか否かが判断される（Ｓ１２）。 - 特許庁

The object whose symmetrical degree is judged to be high, is judged as any classification other than a living body (STEP 33a).例文帳に追加

対称性の度合いが高いと判断された対象物は、生体以外の種別であると判定する（ＳＴＥＰ３３ａ）。 - 特許庁

'Polishing is not satisfactory' is judged when the reflected light quantity of measured inspecting light beams 21 is smaller than a prescribed value, while 'polishing is excellent' is judged when it is larger than the value.例文帳に追加

計測した検査光線21の反射光量が所定値よりも少なければ「研磨が不十分である」とし、多ければ「研磨が良好である」とする。 - 特許庁

At such a time, when the phase are matched, it is judged that offset is positive and when the phase are not matched, it is judged that offset is negative.例文帳に追加

このとき、位相が一致していればオフセットは正、一致していなければオフセットは負と判断する。 - 特許庁

He who believes in him is not judged. He who doesn’t believe has been judged already, because he has not believed in the name of the one and only Son of God. 例文帳に追加

彼を信じる者は裁かれない。彼を信じない者はすでに裁かれている。神のひとり子の名を信じていないからだ。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 3:18』

Therefore, I have judged that it is necessary for me to enter this as additional information. 例文帳に追加

そのため、私は追加情報を入力する必要があると判断した。 - Weblio Email例文集

That is judged as excellent medical security system internationally too.例文帳に追加

それは世界的にも優れた医療保障制度であるという評価がされている。 - Weblio Email例文集

My company's stock was judged to be a material stock.例文帳に追加

我が社の株が投資アナリストから、材料含み株と判断された。 - Weblio英語基本例文集

The court judged substantial similarity between the two articles.例文帳に追加

裁判所は二つの商品の間に実質的類似性を認めた。 - Weblio英語基本例文集

We judged the altitude of the helicopter at a hundred feet. 例文帳に追加

我々はヘリコプターの高度は 100 フィートであると判断した. - 研究社 新英和中辞典

It was judged that he was non compos (mentis) when he committed the crime. 例文帳に追加

犯行当時彼は心神喪失状態にあったと判定された. - 研究社 新和英中辞典

I judged the range to be all of three hundred meters. 例文帳に追加

(狙っている獲物までの)距離はたっぷり 300 メートルはあると思った. - 研究社 新和英中辞典

The government judged it unwise [that it was unwise] to send troops overseas for the moment. 例文帳に追加

政府は当面海外派兵は得策ではないと判断した. - 研究社 新和英中辞典

The ballot was judged invalid because the candidate's name had not been written on it. 例文帳に追加

候補者の氏名が書いていなかったのでその票は無効と判定された. - 研究社 新和英中辞典

I judged from what he said that he did not agree with me.例文帳に追加

彼の口ぶりから私の意見に賛成でないと判断した。 - Tatoeba例文

One is judged by one's speech first of all.例文帳に追加

人はまず第一にそのひとの言葉使いによって判断される。 - Tatoeba例文

A man's worth should be judged by his character rather than by his social position.例文帳に追加

人の価値は社会的地位よりも、むしろ人格によって判断すべきだ。 - Tatoeba例文

Nations are not to be judged by their size any more than individuals.例文帳に追加

国家も個人と同様に、その大きさによって評価すべきものではない。 - Tatoeba例文

Foreigners who live in Japan are judged according to Japanese laws.例文帳に追加

日本に住む外国人も、日本の法律に準じて裁かれる。 - Tatoeba例文

designating the player judged to be the most important to the sport 例文帳に追加

スポーツにもっとも重要であると判断される選手を決める - 日本語WordNet

offering a series of statements each of which is to be judged as true or false 例文帳に追加

虚実が判断されるそれぞれの一連の主張を提供するさま - 日本語WordNet

give as judged due or on the basis of merit 例文帳に追加

　判断された支給金としてまたは利益に基づいて与える - 日本語WordNet

the player judged to be the most important to the sport 例文帳に追加

そのスポーツで最も重要であると判断されたプレーヤー - 日本語WordNet

a condition of one being judged as having the potential to commit a crime 例文帳に追加

性格や環境などからみて,将来罪を犯す可能性があること - EDR日英対訳辞書

in weightlifting, a lamp that indicates that the event has been judged 例文帳に追加

重量挙げにおいて,審判が試技成功を認めた時に点灯するランプ - EDR日英対訳辞書

the condition of not being judged by ordinary rules of ability or schooling 例文帳に追加

才能や学識が並みはずれてすぐれていて,常規では律しきれないこと - EDR日英対訳辞書

The commission judged that the government had no legal responsibility in the case.例文帳に追加

委員会はその件について政府は何ら法的責任がないと判断した - Eゲイト英和辞典

The A.N.C. will be judged primarily on its handling of the national economy.例文帳に追加

ANCは国民経済への対処のしかたで判断されるだろう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I judged from what he said that he did not agree with me. 例文帳に追加

彼の口ぶりから私の意見に賛成でないと判断した。 - Tanaka Corpus

One is judged by one's speech first of all. 例文帳に追加

人はまず第一にそのひとの言葉使いによって判断される。 - Tanaka Corpus

A man's worth should be judged by his character rather than by his social position. 例文帳に追加

人の価値は社会的地位よりも、むしろ人格によって判断すべきだ。 - Tanaka Corpus

Nations are not to be judged by their size any more than individuals. 例文帳に追加

国家も個人と同様に、その大きさによって評価すべきものではない。 - Tanaka Corpus

Seeing Prince Kanmei (who would later become Emperor Suzaku), he judged, 'His appearance is too good.' 例文帳に追加

寛明太子（後の朱雀天皇）を見て「容貌美に過ぎたり」と判じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス