「keep」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

You should always keep a broad perspective on the work you do.例文帳に追加

いつもワイドな視野を持って、仕事をしなさい。 - Tatoeba例文

Anyone who has made a promise should keep it.例文帳に追加

約束をした人はだれでもそれを守るべきだ。 - Tatoeba例文

Tom found it difficult to keep the conversation going.例文帳に追加

トムは会話を続けるのは難しいとわかった。 - Tatoeba例文

It isn't easy to keep up with the times.例文帳に追加

時代の流れについていくのは容易ではない。 - Tatoeba例文

Hey, you’ve got to keep what you just saw a secret from Mum ok.例文帳に追加

いいか、いま見たことはママには内緒だぞ。 - Tatoeba例文

Keep out of reach of children.例文帳に追加

子供の手の届かないところに保管してください。 - Tatoeba例文

Always keep this dictionary handy.例文帳に追加

この辞書は、いつも手の届くとこに置いときなさい。 - Tatoeba例文

Give me your passport, Tom. I'll keep it in my safe.例文帳に追加

トム、パスポートちょうだい。金庫にしまっとくから。 - Tatoeba例文

Please try to always keep an eye on your child.例文帳に追加

子供から目を離さないようにしてください。 - Tatoeba例文

Words attract people, and sometimes keep them away.例文帳に追加

言葉は人を惹きつけ、時として人を遠ざける。 - Tatoeba例文

Keep a dictionary within easy reach.例文帳に追加

辞書は常に手の届くところに置いておきなさい。 - Tatoeba例文

Always keep a dictionary within reach.例文帳に追加

辞書は常に手の届くところに置いておきなさい。 - Tatoeba例文

I thought you were going to keep Tom occupied.例文帳に追加

トムの相手をしてくれると思ってたんだけど。 - Tatoeba例文

I keep track of the stock market developments 例文帳に追加

私は株式市場開発の動向をおさえる - 日本語WordNet

why is it so hard for you to keep a secret? 例文帳に追加

なぜ秘密を守るのがそんなに難しいのか？ - 日本語WordNet

exercised daily to keep herself in condition 例文帳に追加

彼女は健康を保つために毎日運動した - 日本語WordNet

If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!例文帳に追加

このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。 - Tatoeba例文

I keep in touch with my parents by mail.例文帳に追加

両親とは手紙のやりとりを続けています。 - Tatoeba例文

Keep a good heart and go on writing.例文帳に追加

勇気を失わないでどんどん書きつづけなさい。 - Tatoeba例文

It is very important to keep your word.例文帳に追加

約束を守ることはとても大切なことである。 - Tatoeba例文

Don't keep your eyes on the ground; look at me.例文帳に追加

目を地面に落としていないで、私を見なさい。 - Tatoeba例文

I will keep nothing back from you.例文帳に追加

僕は君に何一つかくしだてするつもりはない。 - Tatoeba例文

My mind is at ease believing you'll keep the secret.例文帳に追加

秘密を守ってくれると思い安心している。 - Tatoeba例文

He reads the newspaper in order to keep up with the times.例文帳に追加

彼は時勢に遅れないために新聞を読む。 - Tatoeba例文

Let's keep it secret that he is ill.例文帳に追加

彼が病気だということは秘密にしておこう。 - Tatoeba例文

Meat won't keep long in this heat.例文帳に追加

肉はこの暑い天気では長くはもたないだろう。 - Tatoeba例文

What is important is to keep this in mind.例文帳に追加

大事な事はこれをずっと覚えておく事です。 - Tatoeba例文

What is important is to keep this in mind.例文帳に追加

大事なことはこれをずっと覚えておくことだ。 - Tatoeba例文

They keep a lot of animals in the zoo.例文帳に追加

動物園ではたくさんの動物を飼っている。 - Tatoeba例文

Taking moderate exercise will keep you healthy.例文帳に追加

適度の運動をすればいつも健康でいられる。 - Tatoeba例文

Unless you keep early hours, you will injure your health.例文帳に追加

早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。 - Tatoeba例文

Keep an eye on my suitcase while I buy my ticket.例文帳に追加

切符を買う間、スーツケースを見ていてください。 - Tatoeba例文

You may stay here as long as you keep quiet.例文帳に追加

静かにしてさえいればここに居てもよろしい。 - Tatoeba例文

You may stay here as long as you keep quiet.例文帳に追加

静かにしている限り、ここに居てもよろしい。 - Tatoeba例文

It's difficult for our income to keep up with inflation.例文帳に追加

収入がインフレについていくことは困難だ。 - Tatoeba例文

It's not easy to keep up with the times.例文帳に追加

時代の流れについていくのは容易ではない。 - Tatoeba例文

It is necessary to keep up with the times.例文帳に追加

時勢に遅れない様にしなければなりません。 - Tatoeba例文

I always keep several dictionaries at hand.例文帳に追加

私はいつも手元に数冊の辞書をおいている。 - Tatoeba例文

I always keep three dictionaries at hand.例文帳に追加

私はいつも辞典を３冊手元に置いています。 - Tatoeba例文

I promised him to keep it secret.例文帳に追加

私は彼にそれを秘密にしておくと約束した。 - Tatoeba例文

I tried to keep my teacher at a distance.例文帳に追加

私は先生との距離を保つように努めた。 - Tatoeba例文

I will keep nothing back from you.例文帳に追加

私は君に何一つ隠しだてするつもりはない。 - Tatoeba例文

We keep three dogs and a cat.例文帳に追加

私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。 - Tatoeba例文

My father made it a principle to keep early hours.例文帳に追加

私の父は早寝早起きを主義としていた。 - Tatoeba例文

We must keep law and order.例文帳に追加

私たちは法と秩序を維持しなければならない。 - Tatoeba例文