「kill time」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Yeah, people say, i'll kill you all the time.例文帳に追加

みんなつい「殺してやる」と 言ってしまうでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is... you planned to kill hattasan at the same time...例文帳に追加

それは 一緒に殺す予定だった 八田さんを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If there is no development next time, i'll kill the kid.例文帳に追加

[スピーカ]次に進展がないようなら 子供を殺す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How will we decide how to kill time? 例文帳に追加

私たちはどうやって時間をつぶすことにするの？ - Weblio Email例文集

And in return, we just tried to kill them all the time.例文帳に追加

それに引き替え 私たちは殺そうとするばかり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, death created time to grow the things that it would kill.例文帳に追加

だから死は時間を創った 成長させて殺し― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please try to analyze their route pattern to kill time.例文帳に追加

暇潰しに 彼らの航路パターンを 解析してみてね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As if you could kill time without wounding eternity.例文帳に追加

永遠を傷つけることなく 時間を潰せるように... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do we kill time from now? 例文帳に追加

私たちはこれからどうやって時間をつぶしますか？ - Weblio Email例文集

Every time i'm about to kill scum such as yourself...例文帳に追加

ハハハ...。 お前のような 虫けらを殺そうとする度に...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That makes me want to kill someone so you don't waste your time.例文帳に追加

人を殺したくもなる 時間を無駄にするなよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am gardening these days just to kill time. 例文帳に追加

この頃私は退屈しのぎに庭造りをしています。 - Tanaka Corpus

It would be nice to not want to kill you all the time.例文帳に追加

ずっと君を殺したいと 思わないくていいからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I go berserk again, will levi's squad kill me this time?例文帳に追加

オレは今回 リヴァイ班に殺されるかもしれないのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each time, he'd kill five young women例文帳に追加

毎回 犯人は数日間で 5人の若い女性を殺害 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each time, he'd kill five young women within a few days.例文帳に追加

いつも数日のうちに5人の女性を 殺していたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because it was a matter of time I did not kill the bad guys例文帳に追加

時間の問題だな 悪人を殺さなくなったから、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It wasn't a dream the last time you tried to kill me.例文帳に追加

前回私を殺そうとしたのは 夢ではなかったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

During many talks to kill time, he heard a rumor about Lady Akashi. 例文帳に追加

つれづれの物語に明石の御方の噂を聞く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We need to kill time before the movie starts. How about coffee?例文帳に追加

映画の前に時間をつぶさないと。コーヒーでもどう？ - 最強のスラング英会話

I am gardening these days just to kill time.例文帳に追加

この頃私は退屈しのぎに庭造りをしています。 - Tatoeba例文

So, you're fine with just kill your time here and get your pay?例文帳に追加

それで君はここで時間をつぶして 給料をもらうと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Time would've killed russo if I hadn't, just as it will kill me someday.例文帳に追加

時間がルッソを殺したはずだ いつか私も殺される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each time, he'd kill five young women within a few days.例文帳に追加

毎回 犯人は数日間で 5人の若い女性を殺害 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, it was fun way to kill time, being a detective例文帳に追加

まあ 暇つぶしにしては 楽しかったよ。 探偵ってやつも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tomorrow, it travels back in time and tries to kill sarah connor.例文帳に追加

未来では 過去に戻って サラ・コナーを 殺そうとするかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was able to watch movie at ladies day just to kill time.例文帳に追加

レディースデーに映画を見るのが 遅い時間になったこと》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

$ sudo -v The inverse is to kill the time stamp using sudo-k. 例文帳に追加

その逆はタイムスタンプを短縮することで、sudo-kを使用します。 - Gentoo Linux

So if jack's been around all this time, why'd he wait so long to kill tiller?例文帳に追加

ジャックが生きてたとして 殺すのに なぜ こんなに時間が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We much prefer you not use us to kill time.例文帳に追加

我々を 暇つぶしのために使うのは やめてもらいたいものだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Excuse me. I was just trying to kill a little time.例文帳に追加

ごめん 僕は ただちょっと時間つぶしを しょうとしてるだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You mess with me now and not only will I kill you in this time例文帳に追加

私にちょっかいを出したら ここで殺すだけじゃすまない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Obviously, last night wasn't the first time someone tried to kill mr. clennon.例文帳に追加

クレノン氏は 明らかに 昨夜初めて 命を狙われたんじゃないね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we don't obey next time he will probably kill the hostage.例文帳に追加

次に交渉に応じなければ 犯人は人質を殺すでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will kill you myself the next time you do something like that.例文帳に追加

この次またこんなことをしたら 私自身があなたを殺すわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Looking back now, I can see that he had already decided to kill himself at that time. 例文帳に追加

今から思えばあの時すでに彼は死を決していたのだ. - 研究社 新和英中辞典

As if you could kill time without injuring eternity. 例文帳に追加

あたかも永遠を傷つけることがないかのごとく暇をつぶしているが・・・。 - Tanaka Corpus

Do you think he'll kill pelant the next time he has the chance?例文帳に追加

次に会った時、ブースは ペラントを殺すと思う? 私の答えはノー でも... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this time, when I kill him, I will make damn sure that he stays dead.例文帳に追加

俺が彼を殺す時 念の為確認する 彼は死んだままでいるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every time I think about it, a voice in my head says, kill them.例文帳に追加

いつも そのことを考えているの 頭の中の声が言うの "殺せ!"って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, the entire time we were talking, she was trying to figure out a way to kill me.例文帳に追加

こうしてる間も、彼女は... 私を、どう殺そうか考えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As if you could kill time without injuring eternity.例文帳に追加

あたかも永遠を傷つけることがないかのごとく暇をつぶしているが・・・。 - Tatoeba例文

The first time that you're out in the field in weeks... and you're ready to kill somebody?例文帳に追加

数週間で現場に出た最初 ...誰かを殺そうと思ってたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was sent back in time to kill hitler, but I accidently went too far back in time and ended up in this place.例文帳に追加

過去に戻って ヒットラーを殺すのさ。 でも過去に行き過ぎちまった。 それでここに着いたわけだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have designed our systems to kill life, a lot of the time.例文帳に追加

非常に多くの生命を殺すようシステムを設計した種族によるものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書