「lack knowledge」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the state of having a lack of knowledge 例文帳に追加

物事を見通す能力がないこと - EDR日英対訳辞書

I keenly realize my lack of knowledge. 例文帳に追加

私は私の知識不足を痛感する。 - Weblio Email例文集

His lack of technical knowledge precluded him from promotion.例文帳に追加

彼の専門的知識の欠陥が昇進を妨げた。 - Tatoeba例文

His lack of technical knowledge kept him from being promoted.例文帳に追加

彼の専門的知識の欠陥が昇進を妨げた。 - Tatoeba例文

His lack of technical knowledge kept him from being promoted.例文帳に追加

彼の専門知識の欠落が彼の昇進を阻んだ。 - Tatoeba例文

unaware because of a lack of relevant information or knowledge 例文帳に追加

関連情報や知識の不足のため気づかない - 日本語WordNet

lack of depth of knowledge or thought or feeling 例文帳に追加

知識や思想や感情の深さがないこと - 日本語WordNet

unconsciousness resulting from lack of knowledge or attention 例文帳に追加

知識または注意の不足に起因する無意識 - 日本語WordNet

His lack of technical knowledge precluded him from promotion. 例文帳に追加

彼の専門的知識の欠陥が昇進を妨げた。 - Tanaka Corpus

Lack of necessary information or knowledge例文帳に追加

必要な情報知識が得られなかった - 経済産業省

I have to study about fields in which I lack knowledge. 例文帳に追加

私は知識の足りない分野について、勉強しなければなりません。 - Weblio Email例文集

During the war, people were starved of knowledge because of the lack of books. 例文帳に追加

戦時中人びとは本が手に入らず知識に渇いていた. - 研究社 新和英中辞典

lack of experience and the knowledge and understanding derived from experience 例文帳に追加

経験から得られる知識や理解、及び経験が足りないこと - 日本語WordNet

Because of a lack of extensive knowledge on pesticide toxicity, ......例文帳に追加

殺虫剤毒性に関する広い知識が欠如しているという理由で … - 英語論文検索例文集

Due to a lack of extensive knowledge of pesticide toxicity, .....例文帳に追加

殺虫剤毒性に関する広い知識が欠如しているために… - 英語論文検索例文集

Due to a lack of extensive knowledge of pesticide toxicity, .....例文帳に追加

殺虫剤毒性に関する広い知識が欠如しているために … - 英語論文検索例文集

Lack of supplier knowledge and experience with GHG inventories and accounting 例文帳に追加

サプライヤーのGHGインベントリと算定に関する知識と経験が不足している - 経済産業省

According to Fig. 2-3-27, a large number of SMEs mention a lack of knowledge about intellectual property, and a lack of human resources and capital.例文帳に追加

第2-3-27図によると、「知的財産にかかる知識の不足」や「人材や資金不足」を挙げる中小企業が多い。 - 経済産業省

A questionnaire survey on factors impeding start-ups identified marked uncertainty in regard to knowledge and know how in Japan compared to the United States, with key responses including “lack of start-up technology and knowledge”, “lack of management know how”, “lack of special legal and accounting know how” and “lack of information on market opportunities”(Fig. 4.3.14).例文帳に追加

起業の阻害要因に関するアンケート調査を見ると、米国と比較して我が国では、「起業のための技術や知識が不足」、「経営ノウハウが不足」、「法務や経理の専門知識の不足」、「市場機会に関する情報が不足」といった知識・ノウハウの面での不安が目立つ（第４―３―14図）。 - 経済産業省

This happens due to a lack of knowledge as to the correct hanging scroll to be hung by the pillow on the part of the mortician. 例文帳に追加

これは葬祭業者側に枕飾に用いる掛け軸についての知識が乏しいためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

but the statement, like so many others, arises from lack of knowledge. 例文帳に追加

しかし、この所説は、その他多くの所説と同様、知識の欠如から生れたのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

Because of a lack of extensive knowledge on pesticide toxicity, the methodology was not fully verified.例文帳に追加

殺虫剤毒性に関する広い知識が欠如していたために，この方法論は十分に立証されなかった。 - 英語論文検索例文集

Because of a lack of extensive knowledge on pesticide toxicity, the methodology was not fully verified.例文帳に追加

殺虫剤毒性に関する広い知識が欠如していたために，この方法論は十分に立証されなかった。 - 英語論文検索例文集

Because of a lack of extensive knowledge on pesticide toxicity, the methodology was not fully verified.例文帳に追加

殺虫剤毒性に関する広い知識が欠如していたために，この方法論は十分に実証されなかった。 - 英語論文検索例文集

(iii) When any of the managing officers are found to lack sufficient experience and knowledge concerning the financial operations 例文帳に追加

三　常務に従事する役員が金融業務に関して十分な経験及び識見を有する者でないと認められるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) When any of the managing officers are found to lack sufficient experience and knowledge concerning mutual aid activities 例文帳に追加

三　常務に従事する役員が共済事業に関して十分な経験及び識見を有する者でないと認められるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Personal skill (which is acquired through personal experience and cannot be shared with others as a knowledge due to lack of objectivity) 例文帳に追加

技能(個人の熟練によって到達しうるものであって、知識として第三者に伝達できる客観性が欠如しているもの) - 特許庁

In the third point, most of them lack of basic knowledge as a worker.例文帳に追加

三点目は社会人なり、職業人としての基礎的な学力とか素養が不足しているというようなことも挙げられると思います。 - 厚生労働省

In addition, the Ministry officials in charge of management and operation of the systems lack professionalism, responsibility and fundamental knowledge of their duties例文帳に追加

また、制度の管理・運用を担当する職員の使命感・責任感や従事している業務に対する基本認識が不足・欠如していた。 - 厚生労働省

A breakdown by size of the types of issues faced at startup show that higher proportions of women than men cite “lack of management knowledge and know-how” and “lack of necessary expertise and know-how concerning business” (Fig. 2-2-51). 例文帳に追加

起業時の課題を男女別に見てみると、女性が起業する際の課題は、男性と比べて「経営に関する知識・ノウハウ不足」、「事業に必要な専門知識・ノウハウ不足」と回答する割合が高い（第2-2-51 図）。 - 経済産業省

This is probably because women have fewer opportunities to acquire knowledge and experience of management and business due to their shorter employment experience, and also lack opportunities to meet advisers who can provide them with this knowledge and experience. 例文帳に追加

これは、就業経験の短さから、経営や事業に関する知識や経験を得る機会が少なく、また、これらの知識・ノウハウを与えてくれる助言者に出会う機会も乏しいことが、要因であると考えられる。 - 経済産業省

It is likely that the low survival rate for enterprises soon after entry is due to their lack of the various knowledge and know-how required to manage a business, such as knowledge about fund management, management of labor and human resources, products and technologies, and approaches to the market. 例文帳に追加

このように、開業後間もない企業は、企業経営を行う上で必要な、資金管理、人材・労務管理、技術・製品、市場へのアプローチ等種々の知識やノウハウが乏しいため、生存率が低くなると考えられる。 - 経済産業省

In addition, individuals should take appropriate actions on the basis of accurate knowledge, to prevent unjustified discrimination against patients with hepatitis and to avoid causing undue anxiety and stress in patients due to discrimination based on a lack of knowledge about hepatitis virus infection.例文帳に追加

また、肝炎ウイルスの感染に関する知識が不足していること等により、肝炎患者等に対する不当な差別や、それに伴う肝炎患者等の精神的な負担が生じることのないよう、正しい知識に基づく適切な対応に努めること。 - 厚生労働省

(2) A Trust Company shall accept a trust appropriate in light of the status of the settlors' knowledge, experience, and property and the purpose of concluding the trust agreement, and carry out its business so as not to lack protection for the settlors. 例文帳に追加

２　信託会社は、委託者の知識、経験、財産の状況及び信託契約を締結する目的に照らして適切な信託の引受けを行い、委託者の保護に欠けることのないように業務を営まなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

That is the main reason why many of roku-shaku, Etchu and other individual fundoshi loincloths are very often drawn in a way that they cannot be distinguised in comics and animations, and this is also due to the lack of knowledge of the writers. 例文帳に追加

そのため漫画やアニメに登場する褌は、作者の知識不足もあって六尺、越中といった描き分けが明確でないことが非常に多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, however, there is a claim that the practice of making daruma without eyes is discriminatory against the blind, which could be said to be a misconception resulting from a lack of accurate knowledge about daruma dolls. 例文帳に追加

しかし、一方で障害者差別に繋がるという主張があるが、だるまに関する正確な知識が流布していないことによる思い違いである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that everyone was aware of his liking of Confucianism and his extensive knowledge, but he expressed a surprising lack of skill with literature, declaring that he 'couldn't stand traditional Japanese waka poetry' and that Chinese poetry was also not his forte. 例文帳に追加

また、儒学を好み誰しもが認める博識であったが、意外にも文学を不得手としており、「和歌の道に堪えず」と公言して漢詩も得意ではなかったと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yajiro, who served as an interpreter translated Christian God as 'Dainichi Nyorai' (Mahavairocana) at the beginning and taught people to believe in 'Dainichi' (an abbreviation of Dainichi Nyorai) from his lack of Christianity knowledge that Christianity was misinterpreted as a school of Buddhism and was warmly invited by priests. 例文帳に追加

初期には通訳を務めたヤジロウのキリスト教知識のなさから、キリスト教の神を「大日如来」と訳して「大日を信じなさい」と説いたため、仏教の一派と勘違いされ、僧侶に歓待されたこともあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From another critical viewpoint, it is suggested that the Bakufu failed to take adequate measures upon the arrival of the Black Ships due to a lack of knowledge involving diplomatic procedures resulting from excessively severing exchanges with foreign countries, and this resulted in the Bakufu being forced to sign an unequal treaty. 例文帳に追加

他にも度を過ぎて交流を絶ったために外交手段が分からず、黒船来航の際に対応を誤り、不平等条約を結ばされたとする批判的な意見もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a response to the applicant’s grounds for rectification, by admitting, denying or claiming lack of knowledge of, each assertion made in the grounds for rectification:例文帳に追加

更正理由においてされた各主張を認め，否定し又はそれについての知識不足を主張することによる，申請人の更正理由に対する答弁 - 特許庁

a response to the applicant’s grounds for revocation, by admitting, denying, or claiming lack of knowledge of, each assertion made in the grounds for revocation:例文帳に追加

取消理由においてされた各主張を認め，否定し又はそれについての知識不足を主張することによる，申請人の取消理由に対する答弁 - 特許庁

a response to the applicant’s grounds for revocation, by admitting, denying, or claiming lack of knowledge of, each assertion made in the grounds for revocation:例文帳に追加

申請人が取消を求める理由においてした各主張を認め，否定し又はそれについての知識不足を主張することによる，その取消を求める理由に対する答弁 - 特許庁

a response to the applicant’s grounds for a declaration of invalidity, by admitting, denying, or claiming lack of knowledge of, each assertion made in the grounds for a declaration of invalidity:例文帳に追加

申請人が無効宣言を求める理由においてした各主張を認め，否定し又はそれについての知識不足を主張することによる，その無効宣言の理由に対する答弁 - 特許庁

a response to the applicant’s grounds for cancellation or alteration, by admitting, denying, or claiming lack of knowledge of, each assertion made in the grounds for cancellation or alteration:例文帳に追加

申請人が取消又は変更を求める理由においてした各主張を認め，否定し又はそれについての知識不足を主張することによる，その取消又は変更の理由に対する答弁 - 特許庁

For the reason above, the judgment of a lack of an inventive step of the claimed invention cannot be made on the basis of the contents of the D2 and D4 and the common general knowledge. The claimed invention should not be denied its inventive step. 例文帳に追加

このように、引用文献２及び引用文献４の内容及び技術常識から、請求項に係る発明に対して進歩性の存在を否定し得る論理の構築を試みても、論理づけができないので、進歩性は否定されない。 - 特許庁