「lattice door」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

LATTICE DOOR例文帳に追加

格子ドア - 特許庁

a lattice form door 例文帳に追加

格子形に組んだ戸 - EDR日英対訳辞書

LATTICE DOOR WITH INSECT SCREEN例文帳に追加

防虫網付き格子戸 - 特許庁

LATTICE CONSTRUCTION FOR DOOR例文帳に追加

扉の格子構造 - 特許庁

a thin lattice frame of a Japanese sliding door 例文帳に追加

餓鬼骨という(障子の)細い骨 - EDR日英対訳辞書

a lattice door fastened with narrow bolts 例文帳に追加

細い桟を使った格子戸 - EDR日英対訳辞書

ATTACHMENT FOR GATE DOOR LATTICE例文帳に追加

門扉の格子用アタッチメント - 特許庁

Koshido or lattice door can be either a sliding or swinging door style. 例文帳に追加

格子戸（こうしど）は、格子状の引き戸若しくは扉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a 'Kyo' styled lattice which is put on a door or a window as a fitting 例文帳に追加

立て具として戸や窓に取り付ける京風の格子 - EDR日英対訳辞書

in kabuki, a lattice door stage set 例文帳に追加

歌舞伎の大道具としての,世話木戸という格子戸 - EDR日英対訳辞書

SECURITY LATTICE DOOR AND ONE WITH NET CLOTH例文帳に追加

防犯格子戸及び網布付き防犯格子戸 - 特許庁

FOLDING DOOR DEVICE COMPRISING LATTICE-SHAPED PANEL例文帳に追加

格子状パネルで構成した折畳み扉装置 - 特許庁

LATTICE ASSEMBLY STRUCTURE FOR FACE BODY SUCH AS GATE DOOR OR FENCE例文帳に追加

門扉、フェンス等の面体の格子組み構造 - 特許庁

CROSS LATTICE BUILDING-UP METHOD FOR GATE DOOR OR FENCE例文帳に追加

門扉又はフェンスのクロス格子の組立て方法 - 特許庁

WINDOW LATTICE, WINDOW OR DOOR STRUCTURE OF BUILDING EQUIPPED WITH THE SAME AND MANUFACTURING METHOD OF WINDOW LATTICE例文帳に追加

面格子と面格子を備えた建物の窓又は扉構造、及び面格子の製造方法 - 特許庁

This burglarproof door is made by integrating a lattice with a glass of a glass door or a screen of a screen door.例文帳に追加

格子をガラス戸のガラスあるいは網戸の網と一体化して取付けた防犯戸。 - 特許庁

A lattice door is attached to the sash to restrict or lock the operation of the glass door when the lattice door is closed, and the closed lattice door can be unlocked only when all the glass doors are closed.例文帳に追加

サッシに格子扉を取り付け、この格子扉が閉じたときにガラス戸の作動を制限ないし施錠し、閉じた格子扉はすべてのガラス戸を閉じたときだけ開錠できる物とした。 - 特許庁

To provide a lattice door, capable of ensuring satisfactory assembling property of the lattice door and work efficiency in replacement of a translucent plate.例文帳に追加

良好な格子扉の組立性や透光板の交換作業の作業性を確保した格子扉を提供する。 - 特許庁

The lattice door structure is arranged at a cycle λ/2 in a z-axis direction.例文帳に追加

この格子戸構造はｚ軸方向に周期λ／２で配置されている。 - 特許庁

Since it was expressed as a door, it seems to have been a swing door in the Continent style instead of Shitomi (wooden shutters with crisscross lattice). 例文帳に追加

戸とあるから、蔀ではなく大陸様式の開き戸であったと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A burglarproof screen door is made by installing the lattice on the inside or outside of the screen of the screen door.例文帳に追加

網戸の網の内側あるいは外側に格子を設けた防犯網戸である。 - 特許庁

Additionally, a lattice door 31, a glass door 32 and a flush door 33 are each provided in the doorway 30 from the side of the space 10.例文帳に追加

また、居室出入口３０には、ペット飼育スペース１０側から、格子戸３１、ガラス戸３２及びフラッシュ戸３３をそれぞれ設ける。 - 特許庁

The burglarproof screen door has the lattice made of vertical frames and horizontal rails fitted inside a screen door frame and installed to the indoor side or outdoor side of the screen of the screen door.例文帳に追加

網戸の網の内側あるいは外側に縦枠と横枠とよりなる縦横格子を網戸枠内に設けた防犯網戸である。 - 特許庁

A lattice door 21, a glass door 22 and a flush door 23 are each provided in the outdoor doorway 20 from the side of the space 10.例文帳に追加

そして、屋外出入口２０には、ペット飼育スペース１０側から、格子戸２１、ガラス戸２２及びフラッシュ戸２３をそれぞれ設ける。 - 特許庁

In the Heian period, a double sliding lattice door became widely used. 例文帳に追加

平安時代後期になると、引き違いの格子戸が広く使用されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the latter part of the Heian period, a sliding lattice door became to be used widely. 例文帳に追加

平安時代後期になると、引き違いの格子戸が広く使用されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each door unit 60 is formed of a pantograph mechanism 70 and vertical lattice members 80.例文帳に追加

扉体ユニット６０はパンタグラフ機構７０と縦格子８０とで構成されている。 - 特許庁

To provide a lattice door enabling double-glazed glass to be supported on an edge member without the possibility of breakage of a glass pane.例文帳に追加

ペアガラスをガラス板の破損の恐れ無く框材に支持可能にする格子戸を提供する。 - 特許庁

To provide an obstacle sensing structure of an automatic door capable of sensing obstacles safely and surely for the automatic door having longitudinal lattice as a base.例文帳に追加

縦格子を基調とする自動扉の障害物を安全かつ確実に感知することができる自動扉の障害物感知構造を提供する。 - 特許庁

OPENING/CLOSING PARTITION MECHANISM FOR SLIDING DOOR, DOOR, OR SURFACE LATTICE ARRANGED IN ENTRANCE OR WINDOW EQUIPPED WITH EMERGENCY ALARMING FLASH LAMP AND CANCELING DEVICE例文帳に追加

緊急時アラーム・フラッシュ灯及び解除装置付きの出入口や窓の引違い戸やドアあるいは面格子などの開閉仕切具機構 - 特許庁

This crime prevention blind lattice A for an indoor side is constituted by combining a sliding lattice 1 with a turning lattice 8 and is arranged to form substantially same plane of the sliding lattice 1 and the turning lattice 8 within opening width W on an indoor side for an opening and closing device such as a glass sliding door G for opening and closing an opening part B of a building.例文帳に追加

室内用防犯ブラインド格子Ａは、スライド格子１と、回動格子８を組合わせるもので、建物の開口部Ｂを開閉するガラス障子Ｇ等の開閉装置に対し、その室内側であって、その開口幅Ｗ内に、スライド格子１と回動格子８を略同一平面を形成するように配置している。 - 特許庁

The burglarproof screen door has the horizontal rail of the lattice capable of being extended and contracted to enable installation without any work even if the size of the rail of the lattice is slightly different between that of the screen frame.例文帳に追加

縦横格子の横枠を伸縮自在として網戸枠の寸法が少々異なっても加工することなく縦横格子を設置できるようにした防犯網戸である。 - 特許庁

In the vestibule structure, the division of the door upper frame 12 and the door horizontal frame 11 is composed of a transparent raw material, and the lattice door 3 can be locked.例文帳に追加

また、上記玄関構造において、扉上枠１２および扉横枠１１の区画が透光可能な素材で構成されるとともに、格子戸３は施錠可能となされたものである。 - 特許庁

However, it was impossible to keep out the wind and rain with only akari shoji; therefore, it was used in combination with mairado (a wooden sliding door constructed of a single wooden panel called 'wata-ita' and set into a timber frame called 'kamachi'), shitomi (latticed shutters), a lattice, etc. 例文帳に追加

しかし、明かり障子のみでは風雨には耐えられないため、舞良戸、蔀、格子などと併せて用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to play both roles for daylight and partitioning, a bamboo blind or a lattice door was used, but they were not suitable in winter. 例文帳に追加

採光と隔ての機能を果たすため、簾や格子などが使用されていたが、冬期は誠に凌ぎにくいことであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, only Akari-shoji could not bear the wind and rain so that it was used with others such as Mairado, Shitomi and a lattice door. 例文帳に追加

しかし、明かり障子のみでは風雨には耐えられないため、舞良戸、蔀、格子などと併せて用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SAFETY ALUMINUM LATTICE DOOR-LIKE FITTINGS FOR PREVENTING FALLING OF BABY FROM WINDOW OR CHECKING ESCAPE OF PET例文帳に追加

窓からの幼児の落下を防護あるいはペットの脱走を阻止するための、保安用アルミ製格子戸状の建具 - 特許庁

To provide a power supply method capable of supplying a power source a driving motor by making use of conductivity of lattice members themselves constituting an expansion gate door.例文帳に追加

伸縮門扉を構成する格子材自体の電導性を利用して電源を駆動用モータに給電する。 - 特許庁

In the Phoenix Hall in Byodoin Temple which FUJIWARA no Yorimichi had built in 1053, there are not only door apertures in the four directions, but also koshi-yarido (wooden sliding lattice door) inside of them. 例文帳に追加

天喜元年（1053年）藤原頼通が建立した、平等院鳳凰堂は四周の開口部には扉を設けているが、その内側に格子遣戸もあわせ用いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kineki hisho" (禁腋秘抄) (a text describing rules and etiquette to be observed in the Seiryoden and Shishinden [The Throne Hall]) described the location of Toki no fuda, that 'c. 3.6 m from a station that is staffed with retainers, and tsumado (a side entrance, hinged plank door that was placed at the four corners of the enclosure of a aristocrat's mansion) on the east side and the next c. 1.818 m is shitomi (a wooden lattice door which opens up vertically). 例文帳に追加

時の簡の位置については、『禁腋秘抄』に「下侍二間あり、東は妻戸なり、次一間蔀なり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sliding door body 1 is composed of at least a lattice rib 4, light-shielding paper 6 having a fixed shape stuck at the arbitrary place of the lattice rib and a facing 8 executed on the paper 6, and the fixed shape is expressed on the surface of the sliding door body as the shadow picture by the irradiation of light from the rear side of the sliding door body.例文帳に追加

襖本体１が、少なくとも、格子骨４と、当該格子骨の任意の箇所に貼り付けた所定の形状の遮光性紙６と、その上に施した上張り８とから構成され、襖本体の裏面側からの光の照射により前記所定形状を襖本体の表面に影絵のように浮かび上がらせるようにした。 - 特許庁

To provide a mounting device of a surface lattice to be horizontally moveable and usually arrange the lattice close to a sash so that the distance from the sash can be set wide, and easily remove a screen door outwardly.例文帳に追加

サッシに対して面格子を水平に移動可能となるよう取り付け、通常はサッシに対して面格子を接近した配置にすると共に、サッシとの間隔を広く設定することができ、室外側に網戸を簡単に取り外すことができる面格子の取り付け装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lattice and bar construction of a door capable of maintaining a held and fixed state for face bars such as tight glass plates or the like without degrading the design and appearance and without causing secular deformation to the lattice and bar for holding and fixing the face bar such as glass plates.例文帳に追加

ガラス板等面材を挟持・固定するための格子、桟に経時変形を生ぜしめることなく、タイトなガラス板等面材の挟持・固定状態を維持し、意匠性も損なうことのない扉の格子、桟構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a glass sliding door with a built-in burglarproof lattice wire screen, by which a burglarproof lattice fixed onto an exterior wall is disused, a cooling breeze can be introduced from the window and veranda sides without anxiety even in the case of sleeping and an emergency escape is facilitated and which has an excellent appearance.例文帳に追加

本考案は、外壁固定の防犯格子を廃止し、就寝時でも安心して窓、縁側から涼風導入を可能にし、緊急脱出を容易にした、体裁の良い防犯格子網戸内蔵ガラス引き戸の提供を目的とする。 - 特許庁

Proper burglarproof lattice 9 and insect screening 10 are disposed on the outsides of the upper-lower and left-right one parts of the sash sliding door, a proper glass door 3 capable of hermetically sealing the insect screening when the glass door is slid and locked to one side and returned is disposed on the inside, and a proper key mechanism 4 is juxtaposed to a sash.例文帳に追加

サッシュ引き戸の上下、左右の一部分の外側に適当な防犯格子９と防虫網１０を配設し、内側に片方にスライドロックし、且つ戻せば防虫網を密封し得る適当なガラス戸３を配設し、適当な鍵機構４をサッシュに併設する。 - 特許庁