「less than」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

of stocks of companies with a market capitalization of less than one billion dollars 例文帳に追加

10億ドル未満の時価総額がある会社の株について - 日本語WordNet

analgesic drug (trade name Talwin) that is less addictive than morphine 例文帳に追加

モルヒネほど中毒性でない鎮痛剤（商標名タルウィン） - 日本語WordNet

an oil well whose production has declined to less than ten barrels a day 例文帳に追加

その生産が1日当たり10バレル未満に落ち込んだ油田 - 日本語WordNet

a disposition to feel that anything less than perfect is unacceptable 例文帳に追加

完璧に達していないものには満足を感じない性質 - 日本語WordNet

a white knight that buys less than a majority interest 例文帳に追加

利権取得には至らない量の株式を買うホワイトナイト - 日本語WordNet

someone who works less than the customary or standard time 例文帳に追加

通例のまたは標準の時間よりも少なく働く人 - 日本語WordNet

This book is not less amusing than that one. 例文帳に追加

この本は面白さの点ではあの本にまさるとも劣らない。 - Tanaka Corpus

3. Frequency changers with output distortion ratio less than 10% 例文帳に追加

（三）　出力電圧のひずみ率が一〇パーセント未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

3. Radars with speed resolution less than 3 meters per second 例文帳に追加

（三）　速度分解能が一秒につき三メートル未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

i. Equipment with an irradiated area having a diameter of less than 0.2 micrometers 例文帳に追加

１　照射面の直径が〇・二マイクロメートル未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Mono-spectrum image sensors or multi-spectrum image sensors with an instant visual field of less than 200 microradians 例文帳に追加

イ　瞬時視野が二〇〇マイクロラジアン未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Buoyant materials the density of which is less than 561 kilograms per cubic meter 例文帳に追加

ロ　密度が五六一キログラム毎立方メートル未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

ii. Absorbers with a tensile strength less than 7 meganewtons per square meter 例文帳に追加

２　引張強さが七メガニュートン毎平方メートル未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The period referred to in the preceding paragraph shall not be less than two weeks. 例文帳に追加

２　前項の期間は、二週間を下ってはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

count 14 less than their value. 例文帳に追加

またここにストアされるデータは実際の値から 14 を引いた値になる。 - JM

If msgtyp is less than 0, then the first message in the queue with the lowest type less than or equal to the absolute value of msgtyp will be read. 例文帳に追加

msgtypが 0 より小さければ、msgtypの絶対値以下で最も小さい型を持つキューの最初のメッセージが読み込まれる。 - JM

Using less than 8 bytes will cause an error. 例文帳に追加

8 バイト未満の量を指定した場合にはエラーの原因となる。 - JM

It returns an integer less than zero if at the first differing position i, the corresponding wide-character s1[i] is less than s2[i]. 例文帳に追加

異なる文字が最初に現われた位置において、その位置にあるワイド文字 s1[i]が s2[i] より小さければ負の値を返す。 - JM

It returns an integer less than zero if at the first differing position i (i < n), the corresponding wide-character s1[i] is less than s2[i]. 例文帳に追加

異なる文字が最初に現われた位置 i (i < n)において、その位置にある文字 s1[i] が s2[i] より小さければ負の値を返す。 - JM

Hence, a bu is approximately 25 centimeters and 100 odd bu equal slightly less than 30 meters. 例文帳に追加

よって、1歩はほぼ25cmとなり、100余歩は約30m弱となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this way, they also became less slavish to their masters' house than they had been. 例文帳に追加

こうして、従来の家内従属性が薄れていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Intervals among the conductor patterns 2 are less than 100 μm.例文帳に追加

導体パターン２間の間隔は、１００μｍ未満である。 - 特許庁

To provide a method for decreasing the sulfur content in a hydrocarbon feedstock to less than 200 ppm, pref. less than 50 ppm.例文帳に追加

炭化水素供給原料の硫黄含量を、200ppm未満、好ましくは50ppm未満の値まで減少する方法を提供する。 - 特許庁

The well layer 23a has an indium content of not less than 0.15.例文帳に追加

井戸層２３ａのインジウム組成は０．１５以上である。 - 特許庁

To supply toner to a developer tank with less waste than before.例文帳に追加

トナーを従来より無駄なく現像剤の槽へ補給する。 - 特許庁

- Less than about 40% of owners purchased in the last 3 years. 例文帳に追加

・所有者の4割強が、最近3年間のうちに購入。 - 経済産業省

(1) Workers taking care of children less than three years of age例文帳に追加

① ３歳に満たない子を養育する労働者であること。 - 厚生労働省

Twenty years ago, in 1960 our federal government payroll was less than $13 billion.例文帳に追加

20年前の1960年.. 連邦政府の人件費は130億ドルでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we're spending less than a dollar, ok, on lunch.例文帳に追加

いいですか 昼食に1ドルも使ってないということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People making less than a dollar or two or three a day.例文帳に追加

1日に1~3ドル以下しか稼げない人々を指したりします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't take less than half the retail asking price.例文帳に追加

市場実勢価格の半分以下では 売らないように。 それと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This buttress is less than halfway up the tree.例文帳に追加

この枝は木本体の半分よりも低いところにあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Half the world's people still living on less than two dollars a day;例文帳に追加

世界の半数の人が今でも1日2ドル未満で生活し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Less than 30 minutes ago, the fbi managed例文帳に追加

約30分前にfbiが細菌兵器の 最後の一つを確保しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Vega took control of south sac in less than a year.例文帳に追加

ベガは ほんの1年足らずで 南サクラメントを支配下においた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you saying that your daughters life is less worth than this?例文帳に追加

そのためなら 娘の命1つくらい 惜しくないって事か。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The areas in blue are the areas that use less glucose than normal例文帳に追加

青はブドウ糖消費が 正常時よりも少ない領野 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A thousand miles of rail track laid in less than two years. it's astonishing.例文帳に追加

1600キロの鉄道が2年弱で 敷かれた 驚くべきことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Per conflict per year in the 1950s to less than 2,000 deaths例文帳に追加

年間犠牲者数は2千人以下まで減少しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we're down to less than 70 nesting pairs in florida bay today例文帳に追加

今ではフロリダ湾で営巣するつがいは 70組以下です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The tallest plants on earth at that time were less than two feet.例文帳に追加

当時最も背の高い植物でも 2フィート未満でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Agency's got a safe house less than two blocks from here.例文帳に追加

機関は此処から 2ブロック離れた所に隠れ家を移した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dan brewster visited trent less than an hour before he died.例文帳に追加

ダン・ブリュースターは死ぬ前に 最低1時間はトレントに会ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is less than five percent of ads are actually leading with image.例文帳に追加

広告の5パーセント以下が 画像が主役だというのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two hundred men went up against him, and less than 50 returned.例文帳に追加

200人が彼と対戦して... 戻ったのは50人もいなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書