| 意味 | 例文 |
log iの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 71件
I log the e-mail. 例文帳に追加
Mailを登録する - 京大-NICT 日英中基本文データ
No, just a phone call I gotta log.例文帳に追加
いや、電話があっただけだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"Did you sleep well?" "I slept like a log."例文帳に追加
「よく眠れた?」「爆睡しました」 - Tatoeba例文
(5) Production capacity of Establishment I (value of shipments of manufactured goods (natural log)): lnX (I)例文帳に追加
〔5〕事業所iの生産規模(製造品出荷額(自然対数値)):lnX(i) - 経済産業省
Fine! I still have a baumkuchen log cake!例文帳に追加
いいもん! なぜならまだバームクーヘンあるから! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was not able to log in for three days. 例文帳に追加
私は3日間ログインできませんでした。 - Weblio Email例文集
Explained variable: (1) Labor input at Establishment I (number of employees (natural log)): loll (I)例文帳に追加
被説明変数:〔1〕事業所iの労働投入量(従業員数(自然対数)):lnL(i) - 経済産業省
How do I have my terminal cleared when I log out? 例文帳に追加
ログアウトしたときにターミナルをクリアするにはどうしたら良いですか? - Gentoo Linux
I just finished reading the log. you're coming to tokyo?例文帳に追加
今 ログ読みましたぁ 東京に来るんですかぁ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The marriage hunting site too ... so I have completely stopped to log in.例文帳に追加
婚活サイトも... だから 全然 ログインしなくて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I confirmed that there are no problems with that log. 例文帳に追加
そのログには問題がないことを私は確認しました。 - Weblio Email例文集
Can I sleep next to you until you log out?例文帳に追加
あの パパがログアウトするまで 一緒に寝てもいいですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tyler, the activity log for the number that I just sent you例文帳に追加
タイラー 送ったばかりの 活動ログの番号なのだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am sending all of the log data that you requested. 例文帳に追加
あなたが要求しているログデータはすべて送っています。 - Weblio Email例文集
In august I took out 50 yen and didn't log it.例文帳に追加
私がね 8月に 小銭が無くて 借りた 50円まで 書いてあんの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't know who's in your log, but i'm telling you, detective kennex came to see me.例文帳に追加
記録にあるかは知らないが ケネックス刑事が 会いに来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you sleep well last night?—Yes, I slept like a log. 例文帳に追加
昨夜はよく眠れましたか—ええ, 気持ちよく熟睡しました. - 研究社 新和英中辞典
Nope, you do security for some comeback mobster and I log evidence.例文帳に追加
そうね お前は返り咲きの チンピラの警備員で 私は証拠記録 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A log likelihood ratio calculation part 10 calculates the approximate value λi (i=1 to L) of a log likelihood ratio according to λi=-g×Ki×(x-Ci) for i=1 to L for reception data x.例文帳に追加
対数尤度比算出部10は、受信データxについて、i=1〜Lについて、λi=-g×Ki×(x−Ci)に従って対数尤度比の近似値λi(i=1〜L)を算出する。 - 特許庁
and when I got to sleep, which was not till after a great deal of tossing, I slept like a log of wood. 例文帳に追加
寝付くまでに、何回も寝返りをうったあと、丸太のようにぐっすり眠りについた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
The source edge device receives remote copy I/O from the source storage, assigns a sequential number to it to creates a log entry, and sends the log entry to the target edge device.例文帳に追加
ソースエッジデバイスはソースストレージからリモートコピーI/Oを受信し、これにシーケンシャル番号を付与したログエントリを作成して、ログエントリをターゲットエッジデバイスに送信する。 - 特許庁
Code Listing2.6: Committing changes with a small log information # cvs commit -m 'I fixed a few silly bugs in portage.py' 例文帳に追加
コード表示2.6:ちょっとしたログの情報と共に変更をコミットする - Gentoo Linux
The target edge device acquires the remote copy I/O from the received log entry, and sends the remote copy I/O to the target storage in sequential number order.例文帳に追加
ターゲットエッジデバイスは、受信したログエントリからリモートコピーI/Oを取得し、シーケンシャル番号順にターゲットストレージにリモートコピーI/Oを送信する。 - 特許庁
I'm entering this log for the record, in case I don't make it.例文帳に追加
記録の為にログに入力しています もし生存できなかった時のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To obtain an I/O log recording circuit capable of preventing the performance of a CPU from being reduced without providing a main memory with an exclusive area for recording an I/O log.例文帳に追加
メインメモリ上にI/Oログを記録するための専用の領域を設けることなく、CPUの性能低下を防ぐことが可能なI/Oログ記録回路を提供する。 - 特許庁
I forgot my password and can't log in. Could you tell me my password, please? 例文帳に追加
パスワードを忘れてしまったので、ログインすることができません。パスワードを教えてもらえますか? - Weblio Email例文集
I understand that the previously mentioned periodic access log checks partly reflect this reality. 例文帳に追加
先ほどのアクセスログの定期的なチェックは、そのような側面も有していると思っています。 - 金融庁
An I/O instruction processing part 12 sends notification (a) indicating the occurrence of the fault to a log data sampling part 13.例文帳に追加
処理部12はログデータ採取部13に対して障害発生を通知(a)する。 - 特許庁
Log in a weird blood sample that matches one of my other cases, and, poof, I appear.例文帳に追加
俺の担当事件に一致する 奇妙な血液サンプルを記録... で, パッと 俺様の登場だ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)