「lutein」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DEGRADATION INHIBITOR OF LUTEIN AND FOOD AND DRINK CONTAINING THE SAME例文帳に追加

ルテイン劣化防止剤及びそれを含有する飲食品 - 特許庁

METHOD OF PRODUCTION FOR CONCENTRATED LUTEIN FATTY ACID ESTER例文帳に追加

ルテイン脂肪酸エステル濃縮物の製造方法 - 特許庁

LUTEIN- AND BLUEBERRY-CONTAINING DRINK例文帳に追加

ルテインおよびブルーベリー含有飲料 - 特許庁

The xanthophyll is either one or both of lutein and zeaxanthin.例文帳に追加

また、キサントフィルは、ルテイン、ゼアキサンチンのいずれか、または両方である。 - 特許庁

INFANT PREPARATION CONTAINING DOCOSAHEXAENOIC ACID (DHA) AND LUTEIN例文帳に追加

ドコサヘキサエン酸およびルテインを含有する乳児用製剤 - 特許庁

The antioxidant composition comprises a lutein ester and a cassis essence.例文帳に追加

ルテインエステルとカシスエキスとを含む抗酸化組成物である。 - 特許庁

The carotenoids are exemplified by lutein and β-carotene.例文帳に追加

カロテノイド類としては、ルテイン、β−カロテン等が挙げられる。 - 特許庁

The anti-oxidizing composition is characterized by containing a lutein ester and a black rice extract.例文帳に追加

ルテインエステルと黒米エキスとを含む抗酸化組成物である。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING LUTEIN USING POLYGONUM HYDROPIPER AND METHOD FOR GROWING POLYGONUM HYDROPIPER例文帳に追加

タデを用いたルテインの調製方法、およびタデの生育方法 - 特許庁

To provide a method for purifying a lutein fatty acid ester, by which the highly pure lutein fatty acid ester having a stable quality is easily purified from a lutein fatty acid ester-containing oleo resin obtained from a plant raw material.例文帳に追加

植物原料から得られるルテイン脂肪酸エステル含有オレオレジンから簡便で且つ安定した品質の高純度ルテイン脂肪酸エステル製品を精製する方法を開発することを課題とする。 - 特許庁

The lutein-containing drink (lutein drink agent) is more immediately effective on various kinds of eye disorder and has a high curing rate than that of the lutein capsule agent.例文帳に追加

このルテイン含有飲料（ルテインドリンク剤）は、ルテインカプセル剤に比較して、目の各種疾患に対して、即効性があり、治癒率が高いという効果を奏する。 - 特許庁

To provide a method stably producing high purity concentrated lutein fatty acid ester without affected by quality of marigold Oleoresin, especially dispersion of content of the lutein fatty acid ester, even utilizing an Oleoresin containing lutein fatty acid ester with low purity as starting material.例文帳に追加

マリーゴールドオレオレジンの品質、特にルテイン脂肪酸エステルの含量、のばらつきに影響されることなく、ルテイン脂肪酸エステル純度の低いオレオレジンを出発原料としても、高純度のルテイン脂肪酸エステル濃縮物を安定的に得ることのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

The lutein- and blueberry-containing drink is obtained by using ginkgo leaf extract as a substitute component for vitamin E comprising an oil component while leaving lutein which is a main component in formula of a conventional lutein capsule agent and blueberry extract as they are.例文帳に追加

従来のルテインカプセル剤の処方における主成分であるルテイン、およびブルーベリーエキスはそのままにして、油性成分であるビタミンＥの代わりになる成分として、銀杏葉エキスを使用することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To provide poultry feed promoting hen's health to increase lutein concentration in the hen so as to improve egg quality, making the hen lay tasty eggs having much lutein, and resulting in making human beings uptake the lutein from the eggs; to provide a method for raising hens; and to provide hen's eggs.例文帳に追加

鶏を健康にし鶏のルテイン濃度を高めて卵質を改善して美味しくてルテイン含有量の多い卵を産卵させて卵から人間がルテインを摂取できるようにするための養鶏飼料と養鶏方法と鶏卵を提供することを目的とする。 - 特許庁

The antioxidizing composition comprises a lutein ester and lactoferrin.例文帳に追加

ルテインエステルとラクトフェリンとを含む抗酸化組成物であることを特徴とする。 - 特許庁

The adiponectin secretion promoter using lutein, which is one of carotenoids, is provided.例文帳に追加

カロテノイドの一種であるルテインを用いるアディポネクチンの分泌促進剤である。 - 特許庁

The hen's egg containing much lutein is obtained by the method for raising hens using the poultry feed.例文帳に追加

この養鶏飼料と養鶏方法により生産されたルテイン含有量の多い鶏卵。 - 特許庁

The drink consists mainly of lutein and blueberry extract, specifically comprises lutein, blueberry extract and ginkgo leaf extract.例文帳に追加

即ち、本発明は、ルテイン、およびブルーベリーエキスを主成分とするルテイン含有飲料であり、特に、ルテイン、ブルーベリーエキス、および銀杏葉エキスからなることを特徴とするルテイン含有飲料である。 - 特許庁

This physical activity promotor is provided by containing lutein-reinforced (added) milk as an active ingredient, and more concretely, the physical activity promotor containing the milk containing ≥200 μg/kg lutein as the active ingredient is provided.例文帳に追加

ルテインを強化（添加）した乳を有効成分として含有する身体活動促進剤、より具体的には、ルテインを２００μｇ以上／ｋｇで含有する乳を有効成分とする身体活動促進剤により、前記の課題は解決される。 - 特許庁

yellow carotenoid (isomeric with lutein and occurs widely with it) that is the main pigment in yellow Indian corn 例文帳に追加

黄色カロチノイド、（ルテインによる異性体の起こる、広く、それ） それをもって、黄色いインディアンコーンの主な顔料があります - 日本語WordNet

The composition comprises the following plant nutrients: at least one of lutein, lycopene, epigallocatechin gallate (EGCG), ellagic acid, hesperidin and quercetin.例文帳に追加

前記組成物は、以下の植物栄養素：ルテイン、リコペン、エピガロカテキン・ガレート(EGCG)、エラグ酸、ヘスペリジン、及びケルセチンの1以上を含む。 - 特許庁

The poultry feed is obtained by adding 0.1-5.0 wt.% of chlorella containing 250-550 mg of lutein per 100g of the chlorella.例文帳に追加

１００ｇにつき２５０〜５５０ｍｇのルテインが含有されているクロレラを０．１〜５．０重量％添加した養鶏飼料。 - 特許庁

The drink or food contains a bilberry extract, a black currant extract, lutein and collagen.例文帳に追加

ビルベリー抽出物，カシス抽出物，ルテイン，及びコラーゲンを含むことを特徴とする飲食品である。 - 特許庁

It is preferable that the W_L/W_P ratio of the lutein ester mass W_L/black rice extract mass W_P is 0.2 to 5.例文帳に追加

ここで、ルテインエステルの質量Ｗ_Lと黒米エキスの質量Ｗ_Pとの比Ｗ_L／Ｗ_Pが０．２以上５以下であることが好ましい。 - 特許庁

To obtain a marigold oleo-resin capable of being filled into a soft capsule and having a high lutein content.例文帳に追加

ソフトカプセルに充填可能で、且つルテイン含量の高いマリーゴールドオレオレジンを得る方法を提供する。 - 特許庁

Preferably, the carotenoid contains two or more classes selected from astaxanthin, lycopene or lutein.例文帳に追加

カロチノイドとしては、アスタキサンチン、リコピン、及びルテインから選択される２種以上であることが好ましい。 - 特許庁

Among carotenoid compounds, lutein, zeaxanthin and capsanthin are found out to inhibit the DNA synthase among the DNA metabolism system enzymes, especially restoration type DNA synthases selectively.例文帳に追加

カロテノイド化合物の中で、ルテイン、ゼアキサンチン及びカプサンチンがＤＮＡ代謝系酵素のうちＤＮＡ合成酵素、特に修復型ＤＮＡ合成酵素を選択的に阻害することを見出した。 - 特許庁

The carotenoid compound includes lycopene, carotene, zeaxanthine, astaxanthine, β-cryptoxanthin, capsanthine, canthaxanthine, lutein, phytofluene or phytoene.例文帳に追加

カロテノイド化合物が、リコペン、カロテン、ゼアキサンチン、アスタキサンチン、β−クリプトキサンチン、カプサンシン、カンタキサンチン、ルテイン、フィトフルエン又はフィトエンである。 - 特許庁

For example, α-carotene, β-carotene, γ-carotene, lycopene, cryptoxanthin, lutein, zeaxanthin, rhodoxanthin, capsanthin, crocetin, or the like, are preferably used as the carotenoid.例文帳に追加

カロチノイドとしては、例えば、α−カロチン、β−カロチン、γ−カロチン、リコピン、クリプトキサンチン、ルテイン、ゼアキサンチン、ロドキサンチン、カプサンチン、クロセチン等が好ましく例示できる。 - 特許庁

The vegetable chemical substances in the composition and method of the present invention include sulphoraphane, narengin, hesperidin, narirutin, quercetin, β-carotene, lutein, lycopene and isoflavone.例文帳に追加

本発明の組成物及び方法における植物性化学物質は、スルホラファン、ナレンジン、ヘスペリジン、ナリルチン、クエルセチン、β−カロテン、ルテイン、リコペン及びイソフラボンを含む。 - 特許庁

The carotenoid having provitamin A activity is preferably β-carotene and/or α-carotene, and at least a carotenoid without provitamin A activity is preferably zeaxanthin, lutein or lycopene.例文帳に追加

該プロビタミンＡ活性を有するカロチノイドがβ-カロチン及び／又はα-カロチンであり、該プロビタミンＡ活性を有さない少なくともカロチノイドがゼアキサントン、ルテイン又はリコピンのものである。 - 特許庁

This composition having an excellent asthenopia-reducing effect is characterized by containing one or more selected from anthocyanin and lutein and Nandina domestica as active ingredients.例文帳に追加

有効成分として、アントシアニン、ルテインから選ばれる１種以上と、南天とを含有することにより優れた眼精疲労軽減効果を有する組成物を提供することができる。 - 特許庁

This method for synthesizing the carotenoid such as lutein or astaxanthin is characterized by extracting the carotenoid from cells obtained by culturing the new bacterium D1 strain with a solvent.例文帳に追加

新規細菌Ｄ１株（Ｂａｃｔｅｒｉｕｍ Ｄ１）を培養して得られた菌体からルテイン、アスタキサンチン等のカロテノイド類を溶媒抽出した。 - 特許庁

Anthocyanin originating from a bilberry, astaxanthin originating from a hematoside belonging to seaweeds and lutein originating from a vegetable marigold are preferably used as the active ingredients.例文帳に追加

複数の有効成分としては、例えば、ビルベリー由来のアントシアニンと、海藻類のヘマトコッカス由来のアスタキサンチン、植物のマリーゴールド由来のルテインを使用すればよい。 - 特許庁

Here, the ratio W_L/W_R of the mass W_L of the lutein ester to the mass W_R of the lactoferrin is preferably 0.0012 to 12.例文帳に追加

ここで、ルテインエステルの質量Ｗ_Lとラクトフェリンの質量Ｗ_Rとの比Ｗ_L／Ｗ_Rが０．００１２以上１２以下であることが好ましい。 - 特許庁

The antioxidant comprises as effective ingredients (A) one or two or more selected from among palm oil carotene, lycopene and lutein, (B) one or two or more selected between tocopherol and tocotrienol and (C) coenzyme Q10.例文帳に追加

（Ａ）パーム油カロテン、リコピン及びルテインから選ばれる１種又は２種以上と、（Ｂ）トコフェロール及びトコトリエノールから選ばれる１種又は２種以上と、（Ｃ）コエンザイムＱ１０とを有効成分とする抗酸化剤。 - 特許庁

Further, the sum (W_L+W_R) of the mass W_L of the lutein ester and the mass W_R of the lactoferrin is preferably 0.1 to 50 mass% based on the entire antioxidizing composition.例文帳に追加

また、ルテインエステルの質量Ｗ_Lとラクトフェリンの質量Ｗ_Rとの総和（Ｗ_L＋Ｗ_R）が抗酸化組成物全体の０．１質量％以上５０質量％以下であることが好ましい。 - 特許庁

It is preferable that the sum (W_L+W_P) of the lutein ester mass W_L and the black rice extract mass W_P is 0.1 to 50 mass % based on the total amount of the anti-oxidizing composition.例文帳に追加

また、ルテインエステルの質量Ｗ_Lと黒米エキスの質量Ｗ_Pとの総和（Ｗ_L＋Ｗ_P）が抗酸化組成物全体の０．１質量％以上５０質量％以下であることが好ましい。 - 特許庁

This secretion promoter is desirably one containing 0.05-5 (w/w)% lutein and can be used as a functional food, a nutritional supplement, or a drink and food.例文帳に追加

この分泌促進剤は、0.05〜5(w/w)％のルテインを含有するものとすることが好ましく、機能性食品、栄養補助剤、飲食物として使用することができる。 - 特許庁

One or more carotenoids selected from a group consisting of astaxanthin, lycopene, β-carotene, zeaxanthin, lutein, canthaxanthin, cryptoxanthin, violaxanthin, capsanthin, fucoxanthin and derivatives thereof, are preferred as component (A).例文帳に追加

特に、成分（Ａ）としては、アスタキサンチン、リコピン、β—カロチン、ゼアキサンチン、ルテイン、カンタキサンチン、クリプトキサンチン、ビオラキサンチン、カプサンチン、フコキサンチン及びこれらの誘導体からなる群から選ばれる一種又は二種以上であることが好ましい。 - 特許庁

A new phytoene desaturase gene is cloned from a cDNA library derived from Gentiana lutea to prepare a transformed plant in which the gene is introduced and the transformed plant is utilized to produce the phytoene desaturase gene, carotene and lutein.例文帳に追加

リンドウ（Gentiana lutea）由来のcDNAライブラリーから新規なフィトエン不飽和化酵素遺伝子をクローニングし、該遺伝子を導入した形質転換植物を作成し、これを利用することによりフィトエン不飽和化酵素、カロチン及びルテインを製造する。 - 特許庁

To stably extract an oil-soluble component such as β-carotene and lutein or a material containing eicosapentaenoic acid in addition to these substances from seaweed in a state close to the natural state and use the extract as health food products or cosmetics.例文帳に追加

海藻類からβ‐カロチン、ルテインなどの油溶性成分、あるいはこれらにエイコサペンタエン酸含有物を含む油溶性成分を安定的にかつ天然状態に近い状態で抽出し、健康食品や化粧品として提供する。 - 特許庁

The oil-soluble component of the seaweed such as β-carotene, lutein and the material containing eicosapentaenoic acid can be extracted in the oil-and-fat, wax or hydrocarbon at a high extraction ratio even at normal temperature.例文帳に追加

これによって、海藻類のβ‐カロチン、ルテイン、エイコサペンタエン酸含有物等の油溶性成分は常温でも高抽出率で油脂、ロウ類または炭化水素中に抽出され、かつ酸化されずに各成分が天然状態に近い状態で共存する。 - 特許庁

This marigold oleo-resin of low viscosity and having the high lutein content is obtained by combining a process for subjecting the oleo-resin to supercritical extraction treatment and another process for dissolving the extract in a ketone-based solvent, then cooling, and removing an insoluble component.例文帳に追加

オレオレジンを超臨界抽出処理する工程と、ケトン系溶剤に溶解後冷却し、該溶剤に不溶の成分を除く工程とを組み合わせることにより、低粘度で且つルテイン含量の高いマリーゴールドオレオレジンが得られる。 - 特許庁

The method for producing the water-dispersible powdery composition comprises a step for preparing dispersion by dissolving free lutein and the yolk phospholipid into a volatile organic solvent, adding water-based medium thereto and carrying out high-pressure treatment of the mixture and a step for dehydrating and drying the dispersion.例文帳に追加

さらには遊離のルテインと卵黄リン脂質とを揮発性有機溶媒に溶解し、これに水系媒体を加え、高圧処理することにより分散液を調製する工程と、分散液を脱水し、乾燥する工程とを含むことを特徴とする、水分散可能な粉末状組成物の製造方法である。 - 特許庁