「main stream」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device that reproduces an MPEG 2 bit stream at Main Profile Main Level at an optional speed.例文帳に追加

MP@MLのMPEG２ビデオビットストリームを任意の速度で再生する。 - 特許庁

A main multicast video stream and an alternative multicast read-in video stream are transmitted.例文帳に追加

メインマルチキャストビデオストリームと代替マルチキャストリードインビデオストリームを伝送する。 - 特許庁

Thus, the stream of a main stream flows in from one end of the arcuate guide part, and the impurities are washed out to the main stream of a water path on the stream.例文帳に追加

したがって、円弧状ガイド部の一端から本流の水流が流れ込み、夾雑物はその水流に乗って水路の本流に押し流される。 - 特許庁

A new stream takes over the starting address and ending address of the main stream.例文帳に追加

新たなストリームは、主ストリームの開始アドレスと終了アドレスを継承する。 - 特許庁

The second plate-like part is formed to place its main plane orthogonally to the water surface of the main stream of the river and to set the main plane parallel with the stream direction of the main stream of the river.例文帳に追加

また、第2板状部は、その主平面を河川本流の水面に対し直交させ、且つ河川本流の流れの方向に対して平行に設定されている。 - 特許庁

A main-view video stream, a sub-view video stream, and a graphics stream are recorded in the recording medium.例文帳に追加

記録媒体には、メインビュー・ビデオ・ストリーム、サブビュー・ビデオ・ストリーム、及びグラフィックス・ストリームが記録されている。 - 特許庁

The main-view video stream includes a main-view picture constituting main views of stereoscopic video images.例文帳に追加

メインビュー・ビデオ・ストリームは、立体視映像のメインビューを構成するメインビュー・ピクチャを含む。 - 特許庁

Room types exclusive for karaoke is the recent main stream. 例文帳に追加

近年はカラオケ専門のルームタイプが主流である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a current at variance with the main current in a stream of liquid 例文帳に追加

流体中に生ずるうずまき形の流れ - EDR日英対訳辞書

When a main stream which has been established exists, the stream link is established by sending to the disk drive device a request for the stream link provided with the number of the main stream.例文帳に追加

既に確立されている主ストリームがある場合、主ストリームの番号を備えたストリーム・リンク要求をディスク駆動装置に送ることにより、ストリーム・リンクを確立する。 - 特許庁

A main-view video stream and a sub-view video stream are recorded in the recording medium.例文帳に追加

記録媒体にはメインビュー・ビデオ・ストリームとサブビュー・ビデオ・ストリームとが記録されている。 - 特許庁

The main-view video stream includes main-view pictures constituting two-dimensional (2D) videos.例文帳に追加

メインビュー・ビデオ・ストリームは、平面視映像を構成するメインビュー・ピクチャを含む。 - 特許庁

A main stream filtration part 22 and a subsidiary stream filtration part 23 the number of whose reticulated layers is smaller than that of the reticulated layers of the main stream filtration part 22 are formed in a cylindrical filter 19 being a main body of this filter member.例文帳に追加

筒状をなすフィルタ１９には、本流濾過部２２と、該本流濾過部２２よりも編目層の積層数が少ない支流濾過部２３とが形成されている。 - 特許庁

Currently, online karaoke is the main stream in Japan. 例文帳に追加

日本では現在は通信カラオケが主流となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Until the 1950's the main stream method was to cook in a pot (rice kettle, cauldron). 例文帳に追加

1950年代までは釜で炊くのが主流であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some people view that the former is the main stream and the latter is non-main stream, but this view is not very endorsable. 例文帳に追加

なかには、前者を主流派、後者を非主流派とする見方も存在するが、これはあまり支持できない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stream of labile main jet is generated in the jet stream generation chamber 45.例文帳に追加

噴流発生室４５には、不安定な主噴流の流れが発生することになる。 - 特許庁

On a recording medium, a main view stream, a sub-view stream, and management information are recorded.例文帳に追加

記録媒体上には、メインビュー・ストリーム、サブビュー・ストリーム、及び管理情報が記録されている。 - 特許庁

DEVICE FOR DETERMINATION OF TIME-DELAY BETWEEN MAIN-STREAM ULTRASONIC FLOW SENSOR AND SIDE-STREAM GAS ANALYZER例文帳に追加

主流超音波フローセンサと副流ガスアナライザとの間の時間遅延を決定する装置 - 特許庁

a branch of a river that flows away from the main stream and does not rejoin it 例文帳に追加

主流から流れて、再結合しない川の支流 - 日本語WordNet

A compression stream output part records the bit stream of the main voice or the bit stream of the sub-voice in a recording medium 14 as a compression stream.例文帳に追加

圧縮ストリーム出力部は、ポインタを参照して、主音声のビットストリームまたは副音声のビットストリームを圧縮ストリームとして記録媒体１４に記録する。 - 特許庁

The coating air stream can be jetted at an angle of 5-35° toward the jet direction of the main water stream.例文帳に追加

主水流の噴射方向に向かって５〜３５°の角度で被覆気流を噴射してもよい。 - 特許庁

The related supplementary media stream is outputted synchronously or asynchronously with the main media stream.例文帳に追加

関連付けられた補足メディアストリームを、メインメディアストリームと同期的または非同期的に出力する。 - 特許庁

Thus, a main stream outlet 58 and a lower saucer stream outlet 59 are formed as new sound outlets.例文帳に追加

これによって主流出口５８及び下皿用流出口５９が新たな音出口となる。 - 特許庁

Today the method of Gennosuke SAWAMURA (the fourth) is main stream. 例文帳に追加

今日では澤村源之助(4代目)のやり方が主流である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The coated water streams each may be merged with the main water stream at an inclination angle of 1-30° toward the jetting direction of the main water stream.例文帳に追加

各被覆水流は、主水流の吐出方向に向かって１〜３０°の傾斜角度で主水流に合流してもよい。 - 特許庁

A receiver is first tuned into the alternative video stream and then tuned into the main video stream when the next main GOP appears.例文帳に追加

受信機は、まず、代替ビデオストリームに同調させ、次に、メインの次のＧＯＰが現れれば、メインのビデオストリームに同調する。 - 特許庁

When the pointer of a linked stream gets ahead of the pointer of the main stream, a pointer-overrun warning is set.例文帳に追加

リンクしたストリームのポインタが主ストリームのポインタを追い越した場合、ポインタ追い越し警告をセットする。 - 特許庁

The alternative video stream has a lower bit rate than that of the main stream and can be transmitted in a short time.例文帳に追加

代替ビデオストリームはメインストリームより低ビットレートであり、短い時間で伝送できるものである。 - 特許庁

An auxiliary stream storage section 23 stores auxiliary streams resulting from applying low bit rate processing to main streams stored in a main stream storage section 21.例文帳に追加

補助ストリーム記憶部２３は、メインストリーム記憶部２１に記憶されているメインストリームを低ビットレート化した補助ストリームを記憶する。 - 特許庁

The main-view graphics stream includes graphics data constituting a main view of three-dimensional (3D) graphics videos.例文帳に追加

メインビュー・グラフィックス・ストリームは、立体視グラフィックス映像のメインビューを構成するグラフィックス・データを含む。 - 特許庁

To provide a system with which a supplementary media stream is supplied together with a main media stream, then a main media stream is selectively made to pause, and the supplementary media stream can present a contents related with a specified event sufficiently.例文帳に追加

補足メディアストリームをメインメディアストリームと共に供給し、メインメディアストリームを選択的に休止させて、補足メディアストリームが特定のイベントに関連付けられたコンテンツを十分に提示できるシステムを提供する。 - 特許庁

When the main jet stream is ejected, sticking vortexes of low pressure are generated at eight corners of a jet stream generation chamber 45 by Coanda effect to generate sticking jet streams in the main jet stream.例文帳に追加

主噴流が噴射されると噴流発生室４５の８隅にはコアンダ効果により低圧うずである付着うずが発生し、主噴流には付着噴流が発生する。 - 特許庁

A wall part 7 is a member storing a microphone array 6 collecting sounds generated from the inside of a main stream F_1 and is arranged in the neighborhood of the main stream in the free shear layer F_2 formed in the circumference of the main stream F_1.例文帳に追加

壁部７は、主流Ｆ_1中から発生する音を収音するマイクロホンアレイ６を収容する部材であり、主流Ｆ_1の周囲に形成される自由せん断層Ｆ_2内における主流近傍に配置されている。 - 特許庁

The injection pressure of the main water stream is adjusted to be at least 70 times as large as the injection pressure of the coating air stream.例文帳に追加

前記主水流の噴射圧力は、被覆気流の噴射圧力の７０倍以上に調整する。 - 特許庁

An integrated circuit receives a main-view/sub-view video stream and a graphics stream and performs video signal processing.例文帳に追加

集積回路は、メインビュー／サブビュー・ビデオ・ストリーム及びグラフィックス・ストリームを受信して映像信号処理を行う。 - 特許庁

To provide a reproduction device in which an object to be reproduced can be switched from in a stream different from a main stream.例文帳に追加

メインのストリームとは異なるストリームの中から再生対象の切替ができる再生装置を提供する。 - 特許庁

A demultiplexer means 5 demultiplexes a bit stream (e) outputted from a stream generating means 4 to output an audio stream (f), a main video stream (g), a sub video stream (h), and additional information (i).例文帳に追加

多重分割手段５は、ストリーム生成手段４から出力されたビットストリームｅの多重分割を行ない、音声ストリームｆ、主映像ストリームｇ、副映像ストリームｈ、付随情報ｉを分割出力する。 - 特許庁

In an optical disk 11, for example, a Clip 1 including an AV Stream referred to by a PlayItem indicating a main path and a Clip 2 including a SubAV Stream referred to by a SubPlayItem indicating a sub-path, are recorded in advance.例文帳に追加

例えば、光ディスク１１には、メインパスを表すPlayItemにより参照されるＡＶ Streamを含むClip1と、サブパスを表すSubPlayItemにより参照されるSubＡＶ Streamを含むClip２とが予め記録されている。 - 特許庁

Furthermore, since the main stream is jetted faster than the preceding stream and hits the affected area at a higher flow rate than the preceding stream, it is possible to exert a powerful impact on the affected area despite the preceding stream hitting the affected area ahead of the main stream.例文帳に追加

また、本体流を先行流よりも速い流速で噴射すれば、本体流は先行流よりも速い流速で術部に当たるので、本体流よりも先に先行流が術部に当たっていても、術部に衝撃力を与えることが可能である。 - 特許庁

Since the bubbles 12 of the stable main stream part act on the membrane elements 21, the deposition of active sludge is prevented, and the formation of the instable main stream part is suppressed.例文帳に追加

膜エレメント２１には、安定した主流部の気泡１２が作用するので、活性汚泥の堆積が防止でき、不安定な主流部の形成が抑制される。 - 特許庁

The coated water stream may be a flat pattern, the flat patterns of the main water stream and the coated water stream may be a pattern extending in a width direction as forwarding in the jetting direction, and a jetting angle of the coated water stream may be substantially the same as the angle of the main water stream or larger than the angle.例文帳に追加

前記被覆水流はフラットパターンであってもよく、主水流及び被覆水流のフラットパターンは、噴射方向に進むにつれて幅方向に拡がるパターン形状であり、被覆水流の噴射角度が、主水流の前記角度と略同じか、又は前記角度よりも大きくてもよい。 - 特許庁

When a main video image is retrieved, a superimposition control means 10 superimposes the sub video stream (h) having been stored in the sub video image storage means 9 onto the main video stream (g) and outputs the superimposed stream for display.例文帳に追加

主映像が検索操作されると、重畳制御手段１０は副映像記憶手段９に蓄積された副映像ストリームｈを主映像ストリームｇに重畳して表示出力する。 - 特許庁

The reception apparatus 2 performs synchronization synthesis with respect to a main partial stream, a front connection partial stream, and a back connection partial stream, by using the "frame counter" and the "other channel stream connection information" among the TMCC information, to generate an original data stream.例文帳に追加

受信装置２は、ＴＭＣＣ情報のうちの「フレームカウンタ」「他チャンネルストリーム接続情報」を用いて、主部分ストリーム、前接続部分ストリーム及び後接続部分ストリームに対して同期合成し、元のデジタルストリームを生成する。 - 特許庁

The receiving apparatus 2 performs synchronization synthesis with respect to a main partial stream, a front connection partial stream, and a back connection partial stream, by using the "frame counter" and the "other channel stream connection information" among the TMCC information, to generate an original data stream.例文帳に追加

受信装置２は、ＴＭＣＣ情報のうちの「フレームカウンタ」「他チャンネルストリーム接続情報」を用いて、主部分ストリーム、前接続部分ストリーム及び後接続部分ストリームに対して同期合成し、元のデジタルストリームを生成する。 - 特許庁