「make for」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

You can make it! Go for it. I'll stand by you. 例文帳に追加

君なら成功できるよ、がんばって。僕は見捨てない。 - Tanaka Corpus

We must make up for the loss. 例文帳に追加

われわれはその損害の埋め合わせをしなければならない。 - Tanaka Corpus

Nothing will make up for his past mistakes. 例文帳に追加

なにも彼の過去のミスを償うことはできないでしょう。 - Tanaka Corpus

How can I make the deadline for this document? 例文帳に追加

どうやってこの書類の締め切りに間に合わせるんだ？ - Tanaka Corpus

I need one month to make a permanent bridge for you. 例文帳に追加

ちゃんとした（永久）ブリッジは１か月後に入ります。 - Tanaka Corpus

These records will make for a pleasant party.例文帳に追加

これらのレコードはパーティーを楽しくするのに役立つだろう。 - Tatoeba例文

I will make up for the damage I did to your car.例文帳に追加

あなたの車に与えた損害は私が償います。 - Tatoeba例文

make up plans or basic details for 例文帳に追加

計画を作り上げる、あるいは基本的な詳細を決める - 日本語WordNet

I make it a rule to study English for 3 hours every day.例文帳に追加

毎日三時間英語を勉強することにしている。 - Tatoeba例文

Make sure that the sick are properly cared for.例文帳に追加

病人が適切な看護を受けられるようにしなさい。 - Tatoeba例文

We demanded that she should make up for the loss.例文帳に追加

彼女が損失を補うようわれわれは要求した。 - Tatoeba例文

We suggested that she should make up for the loss.例文帳に追加

彼女が損失を補うように我々は提案した。 - Tatoeba例文

We must make allowances for her youth.例文帳に追加

彼女がまだ若いという点を配慮しなければいけない。 - Tatoeba例文

He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.例文帳に追加

彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。 - Tatoeba例文

He was very careful for fear he should make a mistake.例文帳に追加

彼は間違えるといけないから、非常に注意した。 - Tatoeba例文

It was difficult for me to make out what he was saying.例文帳に追加

彼が話している事を理解するのは困難だった。 - Tatoeba例文

We hurried to make up for the lost time.例文帳に追加

失った時間を取り戻すために、私たちはいそいだ。 - Tatoeba例文

I make it a rule never to be late for appointments.例文帳に追加

私は約束には決して遅れないことにしている。 - Tatoeba例文

I couldn't for the most part make out what he said.例文帳に追加

私は彼の言ったことを大部分理解できなかった。 - Tatoeba例文

It was difficult for me to make out what he was saying.例文帳に追加

私は彼が何を言っているのかわからなかった。 - Tatoeba例文

I make it a rule to take a walk for an hour in the morning.例文帳に追加

私は朝一時間散歩をすることにしている。 - Tatoeba例文

I had to make up for the loss.例文帳に追加

私は損失の埋め合わせをしなければならなかった。 - Tatoeba例文

I must make up for lost time.例文帳に追加

私は失った時間の埋め合わせをしなければならない。 - Tatoeba例文

I make it a rule to go to a spa at intervals for a change.例文帳に追加

私はときどき気分転換に温泉にいきます。 - Tatoeba例文

We must make up for lost time.例文帳に追加

私たちは失った時間を取り戻さなければならない。 - Tatoeba例文

We must make up for lost time.例文帳に追加

私たちは、失った時間を取り戻さなくてはならない。 - Tatoeba例文

I'd like to make a reservation for the express train that leaves at 6:00 p.m.例文帳に追加

午後６時発の急行列車の予約をしたい。 - Tatoeba例文

I can't treat you today, but I'll make up for it next week.例文帳に追加

今日はおごれないが来週は埋め合わせをするよ。 - Tatoeba例文

Nothing will make up for his past mistakes.例文帳に追加

なにも彼の過去のミスを償うことはできないでしょう。 - Tatoeba例文

How can I make the deadline for this document?例文帳に追加

どうやってこの書類の締め切りに間に合わせるんだ？ - Tatoeba例文

You must make up for lost time.例文帳に追加

君は無駄にした時間の埋め合わせをしなければならない。 - Tatoeba例文

You must make allowance for his lack of experience.例文帳に追加

君は彼の経験不足を考慮しなければならない。 - Tatoeba例文

You can make it! Go for it. I'll stand by you.例文帳に追加

君なら成功できるよ、がんばって。僕は見捨てない。 - Tatoeba例文

We must make up for the loss.例文帳に追加

われわれはその損害の埋め合わせをしなければならない。 - Tatoeba例文

The two cars tried to make way for each other.例文帳に追加

その２台の車は互いに道を譲ろうとしたのだ。 - Tatoeba例文

The old houses were torn down to make room for a supermarket.例文帳に追加

スーパーの敷地を取るために古い家は取り壊された。 - Tatoeba例文

It would make me happy if you came here for me.例文帳に追加

あなたがこちらに来てくれたら私は嬉しいです。 - Weblio Email例文集

There is a chance that I won't make it in time for the next appointment. 例文帳に追加

次のアポイントに間に合わない可能性があります。 - Weblio Email例文集

It is hard to make the product materials for those. 例文帳に追加

私はそれらの製品資料を作るのが大変です。 - Weblio Email例文集

You probably won't make it for the time of those procedure.例文帳に追加

あなたはその手続きの時間に間に合わないだろう。 - Weblio Email例文集

Every Friday, the housemother will make curry for us. 例文帳に追加

金曜日には寮母さんがカレーを作ってくれるんだ。 - Weblio英語基本例文集

Some people make reservations for toshikoshi soba in November.例文帳に追加

11月から年越しそばを予約する人もいるんですよ。 - 時事英語例文集

I went to hatsumode to make a wish for the new year.例文帳に追加

新年のお願いをするために初詣に行きました。 - 時事英語例文集

I am going to challenge myself to make homemade chocolates for Valentine's.例文帳に追加

バレンタインには手作りチョコに挑戦しようと思う。 - 時事英語例文集

She will make a good match for any man. 例文帳に追加

彼女はどんな男性にもよい配偶者となるだろう. - 研究社 新英和中辞典