「make it up」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to revise a work―make corrections―add a few touches―touch it up 例文帳に追加

筆を入れる - 斎藤和英大辞典

to make corrections―add some touches―touch it up―revise a work 例文帳に追加

筆を加える - 斎藤和英大辞典

It is high time you should make up your mind. 例文帳に追加

もう見切り時だ - 斎藤和英大辞典

I'll make it up for you. 例文帳に追加

埋め合わせをしますよ。 - Tanaka Corpus

I'll make up for it. 例文帳に追加

今度、埋め合わせするよ。 - Tanaka Corpus

I'll make it up for you.例文帳に追加

埋め合わせをしますよ。 - Tatoeba例文

I'll make up for it.例文帳に追加

今度、埋め合わせするよ。 - Tatoeba例文

to move up one hour―make it an hour earlier 例文帳に追加

一時間繰り上げる - 斎藤和英大辞典

to exaggerate the truth―stretch the truth―magnify the truth―pile it up―make a mountain of a mole-hill 例文帳に追加

大袈裟に言う - 斎藤和英大辞典

Marika, I can't. i'll make it up to you.例文帳に追加

マリカ、行けそうにも無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We shall make it a subject for discussion―bring it up for discussion―bring it on the tapis. 例文帳に追加

これを議題にする - 斎藤和英大辞典

I will make it up to you. 例文帳に追加

あなたに埋め合わせします。 - Weblio Email例文集

I will make up for it next time. 例文帳に追加

この次に償いをするよ。 - Tanaka Corpus

Make sure you don't screw it up this time.例文帳に追加

今度は ヘマしないでよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What should I do!? how do I make it up to them!?例文帳に追加

俺は どうしたらいい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make up your mind. which way's it gonna be?例文帳に追加

決心しろ どうするんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will make up for it next time.例文帳に追加

この次に償いをするよ。 - Tatoeba例文

The total amounts to 100 yen―comes to 100 yen―foots up to 100 yen―I make it 100 yen. 例文帳に追加

しめて百円になる - 斎藤和英大辞典

You shut the hell up. i'll make it.例文帳に追加

黙ってろ 俺はやり遂げる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to exaggerate the truth―stretch the truth―pile it up―make a mountain of a mole-hill 例文帳に追加

事実を誇大に言う - 斎藤和英大辞典

to make up one's mind about something and then do it 例文帳に追加

意を決して実行する - EDR日英対訳辞書

I promise i'll make it up to you.例文帳に追加

埋めわせすると約束するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can I make it up to you?例文帳に追加

どうしたら 埋め合わせできる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna make it up to you, I promise.例文帳に追加

埋め合わせはするよ 約束だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will make up for it in the next examination. 例文帳に追加

次の試験に取り返します - 斎藤和英大辞典

Let us make up―make it up―shake hands and be friends again. 例文帳に追加

仲直りしようじゃないか - 斎藤和英大辞典

The make-up style was heavy Shironuri (white makeup) make-up style, and it was same as that for children, and it could be no make-up or natural make-up. 例文帳に追加

化粧は稚児と同様の白塗りの厚化粧が原則となるが、しない場合や薄化粧の場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There's a way to make up for it.例文帳に追加

埋め合わせする方法があるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why would he make it up?例文帳に追加

でも なぜ作り話を? - 分からない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll check (up) on it to make sure. 例文帳に追加

念のためそれを調べてみよう. - 研究社 新英和中辞典

Let me make it up to you, peter. please.例文帳に追加

償わせてくれ ピーター お願いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sometimes it takes me a while to make up my mind.例文帳に追加

決断に時間が かかる事も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I make it a point to get up early. 例文帳に追加

朝早く起きることにしている. - 研究社 新英和中辞典

It looks like it'll be difficult for them to make up.例文帳に追加

仲直りするのは 難しそうね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Directors up on 172 didn't make it.例文帳に追加

17−2の役員は 間に合わなかったぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But everyone worked together to make up for it例文帳に追加

だけど みんな フォローし合いながら➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I die, I will make up for it, so I thought ... !例文帳に追加

死んで償おうと思ったのに...! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the car couldn't make it up the rise 例文帳に追加

車はそれを上昇できなかった - 日本語WordNet

We'll mix it all up. make something beautiful.例文帳に追加

一緒にして美しいモノに変えるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you going to make a decision! push it up ....例文帳に追加

決め込むつもりか! たたき起こして...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I even looked it up in the dictionary, to make sure例文帳に追加

念のため 辞書で確認しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll make it up to him next year.例文帳に追加

来年は行かせてやる 約束するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell them. tell them i'll make it up.例文帳に追加

あいつらに言ってよ 俺は償うから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I grew up in a kennel, would it make me a dog?例文帳に追加

犬小屋で育ったら 犬になる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I make it a rule to get up early. 例文帳に追加

私は早く起きることにしている。 - Tanaka Corpus