「make it up」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

And if you really want to make it up to me例文帳に追加

もし本気で埋め合わせしたいなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is up to you to make the next move. 例文帳に追加

次の手をうつのは君の責任だよ. - 研究社 新和英中辞典

I make it a rule to get up at six. 例文帳に追加

私は六時に起きることにしている。 - Tanaka Corpus

I make it a rule to get up at six. 例文帳に追加

私は６時に起きることにしている。 - Tanaka Corpus

I make it a rule to get up at six.例文帳に追加

私は六時に起きることにしている。 - Tatoeba例文

I make it a rule to get up at six.例文帳に追加

私は６時に起きることにしている。 - Tatoeba例文

She should make it up to him for her mistakes.例文帳に追加

彼女は彼に過ちを償うべきだ - Eゲイト英和辞典

It was able to make up much of the difference.例文帳に追加

ほとんどの差額を補うことができた。 - Weblio Email例文集

I thought it would make you feel better when you woke up.例文帳に追加

もっと気分よく起きると思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What do you say we pick it up over the weekend? i'll make you dinner.例文帳に追加

週末のことで何て答えます? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know I promised we'd talk today, but something came up and I can't make it.例文帳に追加

今日 話すって約束したけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Um, if you'd like, we could make up for it later on...例文帳に追加

あの~ よろしければ 後日 やり直しを...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our margins are small, but we make up for it by high turnover. 例文帳に追加

利益は薄いが, 数でこなしてゆく. - 研究社 新和英中辞典

I figured it rained yesterday, so I thought I could make it up.例文帳に追加

昨日雨だったから 今日を代わりにしようかと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we don't hurry up we won't make it for dinner. you know.例文帳に追加

早くしないと 夕飯 間に合わないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make up for it, how about a bath and some hot tea?例文帳に追加

お詫びに 熱いお茶とお風呂はいかが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you really think it's so bad then make it up to us.例文帳に追加

悪いと思ってんなら 誠意 見せてよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I make a revolving motion with my hand, it means pick up the tempo.例文帳に追加

腕を回したら テンポを速めるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I make it a rule not to sit up late. 例文帳に追加

私は夜更かしをしないことにしている。 - Tanaka Corpus

I make it a rule to get up early in the morning. 例文帳に追加

私は朝早く起きることにしている。 - Tanaka Corpus

I make it a rule not to sit up late.例文帳に追加

私は夜更かしをしないことにしている。 - Tatoeba例文

I make it a rule not to stay up late.例文帳に追加

私は夜更かしをしないことにしている。 - Tatoeba例文

I make it a rule to get up early in the morning.例文帳に追加

私は朝早く起きることにしている。 - Tatoeba例文

But this is my chance to make it up to you.例文帳に追加

だけどこれは 俺が立ち直るチャンスなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will try and make up for it. I promise.例文帳に追加

私それのため約束を作ってみるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you wanna kill this bear, or do you wanna save it? you gotta make up your mind.例文帳に追加

クマを殺すのか 守るのかどっちだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can not make up for it. so ....例文帳に追加

埋め合わせることなんて できないのよ。 だから...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no way I can make it up to you. 例文帳に追加

どう埋め合わせしたら良いかわかりません。 - Tanaka Corpus

There's no way I can make it up to you.例文帳に追加

どう埋め合わせしたら良いかわかりません。 - Tatoeba例文

Make up the fire, please. It is about to go out.例文帳に追加

火にまきをくべてくれ．今にも消えそうだ - Eゲイト英和辞典

I make it a point not to give up on anything. 例文帳に追加

私は何事も諦めないようにしています。 - Weblio Email例文集

To make up for it, Okiku became a prostitute in Yoshiwara. 例文帳に追加

その償いにお菊は吉原へ身売りをする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We will make it up to them free of charge. yes.例文帳に追加

やり直しを 無料で承りますです。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make it up as you go along!例文帳に追加

あなたが一緒に行くようにそれを作ってるぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And she said, well, you design a story when you make it up例文帳に追加

すると母は 「物語を作るのはデザインだし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, we can make it here. we're almost there. don't give up!例文帳に追加

《よし ここいけるぞ あと少しだ 諦めるな!》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I make it a rule to get up early in the morning. 例文帳に追加

毎朝早起きするのを習慣にしている。 - Tanaka Corpus

I make it a rule to get up at six. 例文帳に追加

私は六時におきるのを習慣にしている。 - Tanaka Corpus

I make it a rule to get up at six every morning. 例文帳に追加

私は毎朝６時に起きることにしている。 - Tanaka Corpus

I make it a rule to get up early in the morning.例文帳に追加

毎朝早起きするのを習慣にしている。 - Tatoeba例文

I make it a rule to get up at six.例文帳に追加

私は六時におきるのを習慣にしている。 - Tatoeba例文

I make it a rule to get up at six every morning.例文帳に追加

私は毎朝６時に起きることにしている。 - Tatoeba例文

to make up a story as though it was the truth 例文帳に追加

事実でないものを事実らしく作りあげる - EDR日英対訳辞書

Check if any screw comes loose, and make sure to tighten it up.例文帳に追加

緩みを確認して、ねじをきつくしめなさい。 - Weblio Email例文集

Don't make me keep saying it. you got to get up out of bed.例文帳に追加

同じ事を言わせるな 起きてベッドから出ろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書