1153万例文収録!

「make」に関連した英語例文の一覧と使い方(484ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

makeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49929件



例文

You must be careful not to make him angry.例文帳に追加

君は彼を怒らせないように気をつけなければならない。 - Tatoeba例文

Can you make yourself understood in English?例文帳に追加

君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。 - Tatoeba例文

As you make your bed, so you must lie in it.例文帳に追加

君のベッドのつくり方に応じて君は寝なければならない。 - Tatoeba例文

a slop-basin for catching and discarding hot water used to make tea in the tea ceremony 例文帳に追加

茶道において,点茶の際に湯水を捨てる容器 - EDR日英対訳辞書

例文

a trading ship with a sealed letter that allows the ship to make a foreign voyage 例文帳に追加

御朱印状により海外渡航を許可された船 - EDR日英対訳辞書


例文

to make certain that something is correct 例文帳に追加

ある事柄が論理的に正しいということを明らかにする - EDR日英対訳辞書

the idea to reform something so as to make it more practical 例文帳に追加

既存の物品を改良し,より実用的にする考案 - EDR日英対訳辞書

of two or more things, to make certain factors uniform 例文帳に追加

(二つ以上ある物事の)有様や程度などを同じにする - EDR日英対訳辞書

to stand on a big ball and make it role using one's feet 例文帳に追加

大きな球に乗り,足でころがしながら曲芸をする - EDR日英対訳辞書

例文

to make something new to replace something which is already in existence 例文帳に追加

(従来の物をやめ)新しい物を作って取りかえる - EDR日英対訳辞書

例文

an act of taking one's partner to a hotel to make love 例文帳に追加

異性を連れて情を通じるため旅館などに入ること - EDR日英対訳辞書

in dressmaking, a way of sewing to make the buttons invisible from the outside 例文帳に追加

洋裁で,比翼仕立てという,ボタンが隠れる仕立て方 - EDR日英対訳辞書

an adjustment of tax to make the tax burden in different districts proportionate to the value of taxable property in the district 例文帳に追加

租税の負担の均衡をとるための税金 - EDR日英対訳辞書

(of a coward) to make a show of bravery and to criticize others 例文帳に追加

相手のいない所で虚勢を張って陰口を言うこと - EDR日英対訳辞書

directions given by the owner of a ship to the captain that explain the route to be followed in order to make a delivery 例文帳に追加

船主が船長に出す荷渡しの指図書 - EDR日英対訳辞書

to make a person draw a figure in the air 例文帳に追加

(空中や水面を行くものに)ある形を描いて進ませる - EDR日英対訳辞書

the act of landscaping nature in order to make it more productive 例文帳に追加

生産に役立つように自然のものを作り直すこと - EDR日英対訳辞書

to make a person or place stay on guard against attacks 例文帳に追加

人や場所を攻撃にあわせないように見張りをさせる - EDR日英対訳辞書

to make a person look after things so that they do not to get damaged 例文帳に追加

ものが被害を受けないように見守るようにさせる - EDR日英対訳辞書

a mobile robot which is powered by a solar sensor and has the capacity to make decisions 例文帳に追加

判断機能を装備し自分で動き回れるロボット - EDR日英対訳辞書

to sarcastically make fun of 例文帳に追加

相手をひやかしたり皮肉ったりしている気持ちを表すさま - EDR日英対訳辞書

an act of lighting poppy seeds to make a sacred fire for the gods 例文帳に追加

護摩をたく時に芥子の実を火にくべて供養すること - EDR日英対訳辞書

the material used to make the equipment used in a thermonuclear fusion reaction 例文帳に追加

熱核融合反応を利用する装置に用いる材料 - EDR日英対訳辞書

a speculator who is always trying to make a short-term gain 例文帳に追加

短期間で値鞘を稼ぐことを専門にしている投機家 - EDR日英対訳辞書

to be able to make an entry in an account book without entering it in a journal 例文帳に追加

仕訳をせずに帳簿に記入することができる - EDR日英対訳辞書

to be able to remove a partition to make one room 例文帳に追加

ひと続きになるように,仕切りを取り去ることができる - EDR日英対訳辞書

cultural education to make landscape interesting at the same time 例文帳に追加

風景への興味を呼びおこしながら行う文化教育 - EDR日英対訳辞書

during voting, activities which make direct appeals for support by citizens 例文帳に追加

住民投票において,賛否の支持を訴える運動 - EDR日英対訳辞書

I am really happy to be able to make your acquaintance. 例文帳に追加

私はあなた方と知り合いになれて本当に嬉しいです。 - Weblio Email例文集

We invest in the factory to make that. 例文帳に追加

私たちがそれを作るには工場に投資するがあります。 - Weblio Email例文集

I'll make some food and bring it to my girlfriend's house. 例文帳に追加

私はお料理を作って、彼女の家に持っていきます。 - Weblio Email例文集

The pictures from you make me feel like I traveled. 例文帳に追加

私は貴方からの写真で旅行をした気分になれます。 - Weblio Email例文集

I thought it would make the kids happy so I made it. 例文帳に追加

私は子供たちが喜ぶと思ってそれを作りました。 - Weblio Email例文集

I took a lot of time to make that document. 例文帳に追加

その書類を作るのに、私はたくさんの時間がかかった。 - Weblio Email例文集

It is very unfortunate but I can't make time to meet with you.例文帳に追加

とても残念ですが、あなたと会う時間が作れません。 - Weblio Email例文集

You tried very hard to make that deadline. 例文帳に追加

あなたはその締切に間に合う様に大変努力しました。 - Weblio Email例文集

Please make the most of your university life. 例文帳に追加

あなたはあなたの大学生活を有意義に過ごしてください。 - Weblio Email例文集

Can you make an airplane reservation from now? 例文帳に追加

あなたはこれから出発する飛行機の予約ができますか? - Weblio Email例文集

How does this company make tasks reasonable? 例文帳に追加

どのようにその会社は業務の合理化を行っているのか? - Weblio Email例文集

We want to do a job where we can make the customer happy. 例文帳に追加

私たちはお客様に喜ばれる仕事をしたいですね。 - Weblio Email例文集

I don't think that the amount of money is large enough to make a problem about.例文帳に追加

それは問題にするほどの金額ではないだろう。 - Weblio Email例文集

Please don't be late for the promises you make.例文帳に追加

あなたは約束の時間には遅れないようにして下さい。 - Weblio Email例文集

Please make that while referring to this.例文帳に追加

あなたはそれを、これを参考にしながら作成してください。 - Weblio Email例文集

Please make him call her. 例文帳に追加

あなたは彼から彼女に連絡をさせるようにしてください。 - Weblio Email例文集

What can we do to make the sea clean again? 例文帳に追加

きれいな海に戻すために、私たちはなにができるだろう? - Weblio Email例文集

I want you to learn how to make delicious curry. 例文帳に追加

私はあなたにおいしいカレーの作り方を覚えてほしい - Weblio Email例文集

Can you make it possible to view their report? 例文帳に追加

これらのレポートを見ることができるようにしてもらえますか? - Weblio Email例文集

Can you make the schedule for the interview and test? 例文帳に追加

面接や試験のスケジュールを作っていただけますでしょうか? - Weblio Email例文集

Where did you learn the skills to make sweets?例文帳に追加

あなたはお菓子を作る技術をどこで身に着けましたか? - Weblio Email例文集

例文

I want you to teach me a delicious way to make curry. 例文帳に追加

私はあなたにおいしいカレーの作り方を覚えてほしい。 - Weblio Email例文集




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS