1153万例文収録!

「make」に関連した英語例文の一覧と使い方(480ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

makeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49929件



例文

Please make sure nothing like this happens again in future. 例文帳に追加

あなたは今後はこのような事が無いようにしてください。 - Weblio Email例文集

I will try not to make the same mistake twice.例文帳に追加

今後二度と同じ様な間違いを起こさないようにします。 - Weblio Email例文集

It would make me happy if you could write me a reply again. 例文帳に追加

あなたがまた返事を書いてくれれば私は嬉しいです。 - Weblio Email例文集

It would make me happy if this presentation is helpful to you. 例文帳に追加

このプレゼンがあなたの役に立てたなら私は嬉しいです。 - Weblio Email例文集

例文

Next time, I will make sure to contact you through your cellphone addres. 例文帳に追加

今後は、携帯電話のアドレスに連絡するようにする。 - Weblio Email例文集


例文

I am glad that I could make that well.例文帳に追加

私はそれを上手に作ることができて嬉しかったです。 - Weblio Email例文集

I was able to make time for next week on Friday.例文帳に追加

私は来週金曜日に時間を作ることができました。 - Weblio Email例文集

I have to make a lunch box for my son.例文帳に追加

私は私の息子にお弁当を作らなくてはいけない。 - Weblio Email例文集

Next time, let's ask Wakana's dad to make delicious soba for us. 例文帳に追加

今度ワカナのお父さんに美味しいソバを作ってもらおう。 - Weblio Email例文集

例文

It would be possible to make a more accurate quote if we could receive a diagram. 例文帳に追加

図面をもらえたら、より正確な見積りが可能です。 - Weblio Email例文集

例文

This product didn't make it for the boat loading this time. 例文帳に追加

この商品は今回の船積みに間に合いませんでした。 - Weblio Email例文集

I am sorry to make so many requests despite your busyness. 例文帳に追加

あなは忙しいのに私が何度も催促してすいません。 - Weblio Email例文集

feelings of anxiety that make you tense and irritable 例文帳に追加

あなたを緊張していていらいらさせる不安の感情 - 日本語WordNet

five periodicals make up the core of their publishing program 例文帳に追加

5種類の雑誌が彼らの出版計画の核を成している - 日本語WordNet

a quantity of alcoholic drink sufficient to make you drunk 例文帳に追加

あなたを酔っぱらわせるのに十分なアルコール飲物の量 - 日本語WordNet

a cardboard used by bookbinders to make covers for books 例文帳に追加

製本業者が本の表紙を作るのに用いるボール紙 - 日本語WordNet

You cannot make changes to the factor during simulation 例文帳に追加

シミュレーションの間はこの要因を変更することはできない - コンピューター用語辞典

a translation table is used to make the required conversion 例文帳に追加

所定の変換を行なうために変換テーブルが用いられる - コンピューター用語辞典

to arrange natural stones by combining them to make a garden 例文帳に追加

(庭園を造るため)自然石を組み合わせて配置すること - EDR日英対訳辞書

to make leather that has been soaked in glue hard by hammering 例文帳に追加

にかわを溶いた水につけた皮を金槌で打ち固める - EDR日英対訳辞書

the print of the kabuki actor's make-up made by pressing paper or cloth on the actor's face 例文帳に追加

俳優の隈取りを紙や布に押し写したもの - EDR日英対訳辞書

the greeting that is made by a geisha, performer or other entertainer when they make their first appearance 例文帳に追加

芸者や芸人などが初めて出る時の挨拶 - EDR日英対訳辞書

in movie films or broadcasts, to make something more effective by using imitation sounds 例文帳に追加

映画,放送などで擬音を用いて効果を高めること - EDR日英対訳辞書

in civil law, the principle of liability in which one must make reparations for damages caused by one's own negligence 例文帳に追加

過失責任主義という,民事上の考え方 - EDR日英対訳辞書

in criminal law, the principle of liability in which one must make reparations for damages caused by one's negligence 例文帳に追加

過失責任主義という,刑事上の考え方 - EDR日英対訳辞書

to make persistent false accusations against a person and not keep away from that person例文帳に追加

しつこく言いがかりをつけ,相手にまとわりつかせる - EDR日英対訳辞書

(of a person) something done to make one's eyes feel refreshed 例文帳に追加

珍しいものなどを見ることができて感じられる幸福 - EDR日英対訳辞書

the act of firing at a high angle so as to make the shell follow an arch-shaped trajectory 例文帳に追加

物陰の目標を上方から射撃すること - EDR日英対訳辞書

Don't be so hot‐headed. You'll make an enemy out of him. 例文帳に追加

そんなにかっかするなよ. 彼を敵にまわすことになるぞ. - 研究社 新英和中辞典

This length of cloth will make you a suit. 例文帳に追加

これだけの長さの布地なら君の服が 1 着できるだろう. - 研究社 新英和中辞典

He couldn't make his voice heard across the room. 例文帳に追加

彼は声を部屋のうしろまで届かすことができなかった. - 研究社 新英和中辞典

I'm going to buy a bicycle of stronger make next time. 例文帳に追加

今度はもっと丈夫な作りの自転車を買うつもりだ. - 研究社 新英和中辞典

He took particular trouble to make us comfortable. 例文帳に追加

彼は我々を快適に過ごさせようと格別の苦労をした. - 研究社 新英和中辞典

make remarks about [on]… 例文帳に追加

…のことで批評する, 感想[所見]を述べる; (短い)演説をする. - 研究社 新英和中辞典

One swallow does not make a summer. 例文帳に追加

《諺》 ツバメ 1 羽来ただけで夏にはならない 《早合点は禁物》. - 研究社 新英和中辞典

We were looking to you to make the keynote speech. 例文帳に追加

基調演説をお願いできるものと期待していました. - 研究社 新英和中辞典

As you make your bed, so you must lie upon it.=You've made your bed and you must lie on it.=One must lie in [on] the bed one has made. 例文帳に追加

《諺》 自業自得, 身から出たさび. - 研究社 新英和中辞典

He looked in the mirror to make sure that his tie was in place. 例文帳に追加

彼は鏡を見てネクタイがちゃんとしているか確かめた. - 研究社 新英和中辞典

I was too shy to make myself known to her. 例文帳に追加

恥ずかしくて彼女に自己紹介をする気になれなかった. - 研究社 新英和中辞典

The decision we make should depend on their attitude. 例文帳に追加

それは先方の態度いかんによって決すべき事である. - 研究社 新和英中辞典

It's going to be tough [It will be no easy task] to make up this loss [deficit]. 例文帳に追加

この赤字の埋め合わせをするのは容易ではない. - 研究社 新和英中辞典

What impression will Tokyo make on foreign visitors? 例文帳に追加

東京は外国からの訪問者の目にはどう映じるだろう. - 研究社 新和英中辞典

Electric cars will soon make their appearance [appear] on the streets. 例文帳に追加

まもなく電気自動車が街角にお目見えするだろう. - 研究社 新和英中辞典

As usual, mine is going to be a silly story that'll make you laugh. 例文帳に追加

いつものばかばかしいお笑いを一席申し上げます. - 研究社 新和英中辞典

Associating with others will make him more affable [his company more congenial]. 例文帳に追加

人中へ出るようになれば彼も角が取れてくるだろう. - 研究社 新和英中辞典

She wore drab clothes and no make‐up. 例文帳に追加

彼女はくすんだ色の服を着て化粧ひとつしてなかった. - 研究社 新和英中辞典

It's my principle [I make it a rule] neither to borrow nor to lend money. 例文帳に追加

金の貸し借りはしないというのが私の原則だ. - 研究社 新和英中辞典

Let's make it a rule never to take one step back without taking two (steps) forward. 例文帳に追加

1 歩後退したら必ず 2 歩前進することにしよう. - 研究社 新和英中辞典

I did my best to make [meet] the deadline. 例文帳に追加

締め切りに間に合わせようとして, できるだけ頑張った. - 研究社 新和英中辞典

例文

Please make yourself at home, and don't be so stiff and formal. 例文帳に追加

そんなにしゃっちょこばらないで, 気楽にして下さい. - 研究社 新和英中辞典




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS