makeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49929件
We ought to make allowances for his difficult situation. 例文帳に追加
私たちは彼の困難な状況を考慮に入れるべきだ。 - Tanaka Corpus
This year's good harvest will make up for last year's bad one. 例文帳に追加
今年の豊作が去年の不作を埋め合わせるだろう。 - Tanaka Corpus
You'll have to modify the height of the table to make it fit. 例文帳に追加
合うようにテーブルの高さを修正しなければならない。 - Tanaka Corpus
Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind. 例文帳に追加
決心する前に長所短所についてよく考えなさい。 - Tanaka Corpus
It is one thing to make a plan and quite another to carry it out. 例文帳に追加
計画を立てることと実行することは別のことだ。 - Tanaka Corpus
You must be careful not to make him angry. 例文帳に追加
君は彼を怒らせないように気をつけなければならない。 - Tanaka Corpus
Can you make yourself understood in English? 例文帳に追加
君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。 - Tanaka Corpus
We are going to make up for lost time by taking a short cut. 例文帳に追加
近道を行って時間のロスを埋め合わせるつもりだ。 - Tanaka Corpus
What do you make of his attitude towards us these days? 例文帳に追加
近ごろの彼の我々に対する態度をどう思いますか。 - Tanaka Corpus
It's better to take your time than to hurry and make mistakes. 例文帳に追加
急いで間違いをするよりもゆっくりとやる方がいい。 - Tanaka Corpus
The chairman would only make her comments off the record. 例文帳に追加
議長は自らの見解を非公式に述べるだけだろう。 - Tanaka Corpus
For somebody who feels rushed all the time, I sure make slow progress. 例文帳に追加
気持ちだけ焦ってしまって、全然行動が伴わない。 - Tanaka Corpus
Have students read such books as will make them think more. 例文帳に追加
学生にもっと考えさせるような本を読ませなさい。 - Tanaka Corpus
We were unable to make contact with them until it was too late. 例文帳に追加
我々が彼らに連絡をとったときはすでに遅すぎた。 - Tanaka Corpus
You should struggle so hard to make this program work. 例文帳に追加
何とかがんばって、このプログラムがうまく動くようにしたい。 - Tanaka Corpus
Don't be afraid to make mistakes when speaking English. 例文帳に追加
英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。 - Tanaka Corpus
When you are driving, you should make way for ambulances. 例文帳に追加
運転中は救急車には道を譲らなければいけない。 - Tanaka Corpus
If you want to make your dreams come true, keep on trying. 例文帳に追加
もし夢を実現させたいのなら、挑戦を続けなさい。 - Tanaka Corpus
If a fire should break out, I would make off with my flute. 例文帳に追加
もし火事が起きたら、私はフルートをもって逃げるだろう。 - Tanaka Corpus
This guy is really wishy-washy. He couldn't make a decision to save his life. 例文帳に追加
もうホントにこいつは優柔不断で、イジイジした奴だ。 - Tanaka Corpus
an apparatus that is used to spin a container around very quickly to make substances separate 例文帳に追加
遠心力を利用して物質を分離させる装置 - EDR日英対訳辞書
a cosmetic material that is used on the face in order to make the skin healthy, called pack 例文帳に追加
パックという,顔に塗って皮膚を整える美容剤 - EDR日英対訳辞書
to make a sound from stimulation of a sound wave from the outside 例文帳に追加
物体が外部からの音波に刺激されて音を発する - EDR日英対訳辞書
a balloon that carries instruments aloft to make atmospheric measurements 例文帳に追加
気象観測のために器械をのせて打ちあげられる気球 - EDR日英対訳辞書
to prove or make clear the facts surrounding a certain matter or thing 例文帳に追加
ある事柄が事実であるということを明らかにする - EDR日英対訳辞書
the act of ornamenting something to make it appear beautiful 例文帳に追加
外見や表面を美しく見えるように華やかに飾る - EDR日英対訳辞書
a person chosen by both sides of an argument to examine the facts and make a decision to settle the argument 例文帳に追加
人と人の間に入って話をまとめる人 - EDR日英対訳辞書
any of several diseases in which the kidneys make a large amount of urine. 例文帳に追加
腎臓が大量の尿を生成する数種の疾患。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
statins inhibit a key enzyme that helps make cholesterol. 例文帳に追加
スタチンはコレステロール生成促進の鍵となる酵素を阻害する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
cancer that begins in the lobules (the glands that make milk) of the breast. 例文帳に追加
乳房の小葉(母乳を作る腺)から発生するがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
for example, binding agents can be used to make solid pills from loose powders. 例文帳に追加
例えば、粉末から固形錠剤を作るために用いる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
skin exposed to sunshine can also make vitamin d. 例文帳に追加
ビタミンdは太陽光を受けた皮膚においても産生される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
You should acquaint yourself with the facts before you make a decision.例文帳に追加
決定を下す前に事実をよく知らなければだめです - Eゲイト英和辞典
You'll be better off when you make some new friends.例文帳に追加
何人か新しい友達ができれば,もっと楽しくなるよ - Eゲイト英和辞典
The last train is 12:15, I think, but please make certain .例文帳に追加
終電は12時15分だと思いますが,確認はしてください - Eゲイト英和辞典
After camping, make sure you put out the camp fire.例文帳に追加
キャンプが終わったら,キャンプファイアーを必ず消すようにしてくれ - Eゲイト英和辞典
We have plenty of bread on hand so we can make sandwiches.例文帳に追加
手持ちのパンがたくさんあるのでサンドイッチが作れますよ - Eゲイト英和辞典
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


