1153万例文収録!

「make」に関連した英語例文の一覧と使い方(477ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

makeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49929件



例文

She seems to be the kind everyone wants to make friends with.例文帳に追加

彼女はだれもが友達になりたいようなタイプらしい - Eゲイト英和辞典

My mother knows how to make great pumpkin pie.例文帳に追加

私の母はとてもおいしいカボチャパイの作り方を知っている - Eゲイト英和辞典

I'd like to make an appointment for next Thursday.例文帳に追加

私は来週の木曜日に面会の予約をしたいのですが - Eゲイト英和辞典

Please wait and he will make up your prescription.例文帳に追加

お待ち下さい,彼があなたの処方薬を用意してくれます - Eゲイト英和辞典

例文

Let's make our move now before the authorities come.例文帳に追加

当局がやって来る前に我々で今行動を起こそう - Eゲイト英和辞典


例文

How much effort did you make to finish this paper?例文帳に追加

このレポートを終わらせるのにどのくらい努力したのかね - Eゲイト英和辞典

Adding a little salt would make it taste none the worse.例文帳に追加

少々の塩を入れる程度で味が変わることはない - Eゲイト英和辞典

To make plans is one thing, but to carry them out is another.例文帳に追加

計画を立てることとそれを実行することは別だ - Eゲイト英和辞典

I suggest you make a copy of the document, if possible.例文帳に追加

できればその書類のコピーをとっておくことを勧めるね - Eゲイト英和辞典

例文

I must make all the reservations for my trip by myself.例文帳に追加

自分で旅行のもろもろの予約をしなければならない - Eゲイト英和辞典

例文

You must make money by yourself in some way or other.例文帳に追加

君は何らかの方法で自分で稼がなければいけない - Eゲイト英和辞典

My grandmother told me how to make great chicken soup.例文帳に追加

祖母はおいしいチキンスープの作り方を私に教えてくれた - Eゲイト英和辞典

The girl twisted her hair around her fingers to make it curl.例文帳に追加

少女は髪をカールさせるために指に髪をからませた - Eゲイト英和辞典

I cannot make it to the 341 meeting on that day and at that time.例文帳に追加

その日のその時間の341会合には都合がつきません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Such gestures make work more enjoyable, she says.例文帳に追加

こうした仕草はさらに仕事を楽しくする、と彼女は言う。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A dash of salt in your soup isn't to make it taste salty.例文帳に追加

スープに塩少々を入れても塩辛くはなりません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It can make or break a foreigner's success in Japan.例文帳に追加

それは、日本における外国企業の成功を左右する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

These types of words can make an individual seem like a poor communicator.例文帳に追加

この種の言葉は、人を話し下手のように見せてしまう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The person will make everyone else feel ill at ease.例文帳に追加

その人物は周りの人間を居心地悪くさせるでしょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Make yourself at home and enjoy the natural beauty of the Ozarks.例文帳に追加

くつろいで、オザーク山地の自然美を楽しんでください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We are going to make up for lost time by taking a short cut.例文帳に追加

近道を行って時間のロスを埋め合わせるつもりだ。 - Tatoeba例文

What do you make of his attitude towards us these days?例文帳に追加

近ごろの彼の我々に対する態度をどう思いますか。 - Tatoeba例文

It's better to take your time than to hurry and make mistakes.例文帳に追加

急いで間違いをするよりもゆっくりとやる方がいい。 - Tatoeba例文

I make sure not to cross this street, even if I am in a hurry.例文帳に追加

急いでもここの通りは、横断しないようにしている。 - Tatoeba例文

The chairman would only make her comments off the record.例文帳に追加

議長は自らの見解を非公式に述べるだけだろう。 - Tatoeba例文

For somebody who feels rushed all the time, I sure make slow progress.例文帳に追加

気持ちだけ焦ってしまって、全然行動が伴わない。 - Tatoeba例文

Students should make the most of their free time.例文帳に追加

学生は自由な時間を出来るだけ有効に利用すべきだ。 - Tatoeba例文

Have students read such books as will make them think more.例文帳に追加

学生にもっと考えさせるような本を読ませなさい。 - Tatoeba例文

We were unable to make contact with them until it was too late.例文帳に追加

我々が彼らに連絡をとったときはすでに遅すぎた。 - Tatoeba例文

You should struggle very hard to make this program work.例文帳に追加

何とかがんばって、このプログラムがうまく動くようにしたい。 - Tatoeba例文

Don't be afraid to make mistakes when speaking English.例文帳に追加

英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。 - Tatoeba例文

When you are driving, you should make way for ambulances.例文帳に追加

運転中は救急車には道を譲らなければいけない。 - Tatoeba例文

It isn't necessary to make a decision now about where we'll meet.例文帳に追加

わたしたちの会う場所を今きめる必要はありません。 - Tatoeba例文

If you want to make your dreams come true, keep on trying.例文帳に追加

もし夢を実現させたいのなら、挑戦を続けなさい。 - Tatoeba例文

If a fire should break out, I would make off with my flute.例文帳に追加

もし火事が起きたら、私はフルートをもって逃げるだろう。 - Tatoeba例文

Sports make us healthy in mind as well as in body.例文帳に追加

スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。 - Tatoeba例文

They call women who make a hobby out of collecting Chanel goods "Chanellers".例文帳に追加

シャネルのコレクションを趣味にしている人を「シャネラー」という。 - Tatoeba例文

To make matters worse, there were signs of a fearful storm.例文帳に追加

さらに困ったことに、恐ろしい嵐の来る気配があった。 - Tatoeba例文

A further reduction would make us go into the red.例文帳に追加

これ以上の値引きは、私どもを赤字に追いやるでしょう。 - Tatoeba例文

Today it's difficult to make ends meet.例文帳に追加

このごろは収入の範囲内でやりくりするのが難しい。 - Tatoeba例文

They make used cooking oil into soap at that factory.例文帳に追加

あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。 - Tatoeba例文

You may as well make friends with people who need you.例文帳に追加

あなたを必要とする人々と仲良くなった方がよい。 - Tatoeba例文

You are old enough to make your own living.例文帳に追加

あなたは自分自身で生計を立てることが出来る年齢だ。 - Tatoeba例文

Can you make yourself understood in English?例文帳に追加

あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。 - Tatoeba例文

If we can just make it through one more month, we'll be sitting pretty.例文帳に追加

あともう一ヶ月頑張ったら有利に事が運ぶさ。 - Tatoeba例文

Passengers for Cambridge, please make your way to platform No.6.例文帳に追加

ケンブリッジに向かうお客様、6番ホームへお進みください。 - Tatoeba例文

To make a long story short, he married his first love.例文帳に追加

かいつまんで話せば、彼は初恋の人と結婚したのだ。 - Tatoeba例文

Please make my excuses for absence to your mother.例文帳に追加

お母さんに欠席の件をどうぞよくおわびしてください。 - Tatoeba例文

It is not always easy to make a good joke.例文帳に追加

うまい冗談を言うことはいつもたやすいとは限らない。 - Tatoeba例文

例文

Make sure that chair is firm before you sit on it.例文帳に追加

イスに座る前にしっかりしているかどうか確かめなさい。 - Tatoeba例文




  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS