「male and female」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a buckle permitting the wrong assembly of a male member and a female member to be restrained while smoothing the assembly of the male member and the female member.例文帳に追加

雄部材と雌部材との組み付けの円滑化を図りつつ、雄部材と雌部材との誤組み付けを抑制することのできるバックルを提供する。 - 特許庁

Here, the hook mechanism is formed regardless of the footwear for a male, for a female, for both a male and a female, for an adult, and for a child.例文帳に追加

なお、履物の男性用、女性用、男女兼用、大人用、子供用を問わずこのフック機能は形成される。 - 特許庁

As for the wing parts, both wing parts of the male and female cranes are formable only by cutting the hook parts on the basis of the synthetic development of the male and female cranes.例文帳に追加

翼部は、雌雄を合成展開図よって、掛け爪部分を切除するだけで雌雄いずれの翼部も成形可能である。 - 特許庁

The female terminal 12 and the male terminal 14 contact each other when the female connector housing 13 and the male connector housing 15 are connected each other.例文帳に追加

前記メスコネクタハウジング１３と前記オスコネクタハウジング１５が係合した際にはメス端子１２とオス端子１４とが接触する。 - 特許庁

To provide a boot ring capable of preventing occurrence of a clearance between a male part and a female part when engaging the male part and the female part mutually.例文帳に追加

雄部と雌部とを係合させたときに雄部と雌部との間に隙間が生じないようにしたブーツリングを提供すること。 - 特許庁

To restrain a male body and a female body from being abraded by relative rotation or backlash between the male body and the female body, when coupled with a pipe joint.例文帳に追加

管継手の結合時に雄体と雌体との相対的な回転やガタによる雄体及び雌体の磨耗を抑制する。 - 特許庁

The third section: Eight pillars of male and female gods and seven generations of (celestial) gods 例文帳に追加

第三段、男女の神が八柱、神世七世（かみのよななよ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Male and female sea breams, three bottles of sake, and donsu (damask) are presented. 例文帳に追加

雌雄の鯛と一荷（瓶3本）の酒、それと緞子が送られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are a male named Bili and a female named Xiannu and both are 5 years old. 例文帳に追加

それらはオスのビーリーとメスのシィエンニュで，ともに５歳だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

MALE STRUCTURE AND FEMALE STRUCTURE OF JOINT, PIPE JOINT AND FLUID APPARATUS例文帳に追加

継手の雄部構造、雌部構造、管継手および流体装置 - 特許庁

The fixing means 43 comprises male and female screw members 71 and 72.例文帳に追加

固定手段43は、雄ねじ部材71および雌ねじ部材72を有する。 - 特許庁

METHOD OF CONSTRUCTING JOINT FITTING PART OF IMPERVIOUS WALL AND FEMALE JOINT AND MALE JOINT例文帳に追加

遮水壁の継手嵌合部構築方法および雌継手ならびに雄継手 - 特許庁

The driver and the follower can also composed of a male screw and a female nut.例文帳に追加

駆動体および従動体は雄ねじと雌ねじで構成することもできる。 - 特許庁

JOINT STRUCTURE BY MALE AND FEMALE FITTINGS AND CONCRETE MEMBER USING THE SAME例文帳に追加

雌雄金具による継手構造およびそれを用いたコンクリート部材 - 特許庁

QUICK PIPE JOINT AND METHOD FOR SECEDING FROM MALE AND FEMALE ELEMENTS THEREOF例文帳に追加

迅速管継手とその管継手の雄雌要素を離脱する方法 - 特許庁

ASSEMBLY METHOD OF FEMALE AND MALE TERMINAL AND CONNECTOR HOUSING例文帳に追加

雌型端子，雌型端子の組立方法及びコネクタハウジング - 特許庁

mixed - Returns true or false if $info = false or gender (Male or Female) and date of birth (YYYY-MM-DD) in array if PIN is valid, false otherwise ExampleExample 66-1. 例文帳に追加

$info が false の場合は、true あるいは false を返します。 $info が true の場合は、PIN が有効なら性別 (Male あるいは Female)と生年月日 (YYYY-MM-DD) の配列、それ以外の場合に false を返します。 - PEAR

The competition of Kyogi Karuta (one-on-one card game) is held in the shrine in January every year, in which a male champion from the male competition is awarded the title Master and a female champion from the female competition is awarded the title Queen. 例文帳に追加

また、競技かるたのチャンピオンを決める名人・クイーンが毎年1月にここで行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To assemble male and female parts with a high fitting accuracy without transferring the female parts to a male part working line.例文帳に追加

雌部品を雄部品の加工ラインに搬送することなく、雌部品と雄部品とを高い嵌合精度で組み立てることができるようにする。 - 特許庁

A female foundation material (1) is provided with a female joint rail (13), and a male foundation material (2) is provided with a male joint rail (27).例文帳に追加

雌型基礎材（１）には雌型のジョイントレール（１３）を、雄型基礎材（２）には雄型のジョイントレール（２７）をそれぞれ設ける。 - 特許庁

The connector 11 is provided with a female connector housing 13 having a female terminal 12 and a male connector housing 15 having a male terminal 14.例文帳に追加

コネクタ１１はメス端子１２を有するメスコネクタハウジング１３と、オス端子１４を有するオスコネクタハウジング１５とを備える。 - 特許庁

The connector 11 is provided with a female connector housing 13 having a female terminal 12 and a male connector housing 15 having a male terminal 14.例文帳に追加

コネクタ１１はメス端子１２を有するメスコネクタハウジング１３と、オス端子１４を有するオスコネクタハウジング１５とを備えた。 - 特許庁

To effectively prevent damage by fusion of a connecting part of both of a male terminal and a female terminal due to generation of arc discharge when detaching the male terminal from the female terminal.例文帳に追加

雄端子と雌端子とを離脱する際に、アーク放電が発生することに起因して両端子の接続部が溶損するのを効果的に防止する。 - 特許庁

A second female screw part 33 is provided on the female member 10, and is screwed on a lock release male screw 35 of a valve plug 34 whose pitch is larger than that of the driving male screw.例文帳に追加

雌ねじ部材１０には第２雌ねじ部３３を設け、駆動雄ねじよりピッチが大きな弁体３４のロック解除雄ねじ３５に螺合させる。 - 特許庁

An inner diameter of the female-side seal face 33 is larger than an inner diameter of the female screw 32, and an outer diameter of the male-side seal face 35 is larger than an outer diameter of the male screw 36.例文帳に追加

雌側シール面33の内径をめねじ32の内径よりも大きくし、雄側シール面35の外径をおねじ36の外径よりも大きくする。 - 特許庁

During the compression process, the male mold 2 is inserted in the female mold 1 while rotating at least one of the female mold 1 and the male mold 2.例文帳に追加

圧縮工程の間、メス型１またはオス型２の少なくとも一方を回転させながらメス型１内にオス型２を挿入する。 - 特許庁

An intersexed individual has both male and female features. 例文帳に追加

半陰陽の個体は、雌雄両方の身体的特徴を備えている。 - Weblio英語基本例文集

The cross between [The offspring of] a male lion and a female tiger is a liger. 例文帳に追加

雄のライオンと雌のトラとを掛け合わせてできたものがライガーである. - 研究社 新和英中辞典

Role-Language includes male and female collective nouns in Japanese.例文帳に追加

役割語とは男性語や女性語などの日本語の集合名詞である。 - Tatoeba例文

having both male and female morphological characteristics 例文帳に追加

男性および女性の形態学上の特徴を両方持っているさま - 日本語WordNet

fertilization by the union of male and female gametes from different individual of the same species 例文帳に追加

同種の別な個体からの男と女の配偶子が結合した受精 - 日本語WordNet

fertilization by the union of male and female gametes from the same individual 例文帳に追加

同じ個体からの雄性と雌性の配偶子の結合による受精 - 日本語WordNet

reproduction involving the union or fusion of a male and a female gamete 例文帳に追加

男性と女性の配偶子の組み合わせまたは統合に関わる生殖 - 日本語WordNet

the sexual difference of actions that form the basis of the distinction between male and female animals, called tertiary sex characteristics 例文帳に追加

動物の雌雄判別の基準となる行動などの性差 - EDR日英対訳辞書

an unusual characteristic of an animal of having both male and female reproductive organs, called hermaphroditism 例文帳に追加

一つの動物個体の中に雌雄両生殖巣が発達すること - EDR日英対訳辞書

the mixture of male and female characteristics in an organism 例文帳に追加

同一の動物体に,雄の形質と雌の形質が混在すること - EDR日英対訳辞書

a different sex of male and female in the same species 例文帳に追加

同種の生物の中で,男女,あるいは雌雄の性が異なること - EDR日英対訳辞書

something of a different sex of male and female in the same species 例文帳に追加

同種の生物の中で,男女あるいは雌雄の性がちがうもの - EDR日英対訳辞書

36 portraits include 5 female and 31 male poets. 例文帳に追加

36名の歌人の男女別内訳は女性5名、男性31名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, in Osaka, geisha always referred to male and geiko meant female. 例文帳に追加

例えば、大坂では芸者といえば男性で、芸子が女性であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And so, in Kabuki, both the male's role & the female role are acted only by men. 例文帳に追加

そのため、歌舞伎においては男性役も女性役も、すべて男優が演じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are classified roughly into five groups: Kijin (fierce god), old man, male, female, and spirit. 例文帳に追加

鬼神・老人・男・女・霊の5種類に大別される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Settsu Region, oyadaiko (parent drum), osho (male gong), mesho (female gong) and kodaiko (child drum) are used. 例文帳に追加

摂津地域では、親太鼓・雄鉦・雌鉦・子太鼓などを用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These from the old era symbolize a pair of male and female. 例文帳に追加

古い時代のものは男女一対を象徴するものになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In contrast, a pair of male and female deities are occasionally called 'Narabigami.' 例文帳に追加

これに対して、男女一対の神を「双神」（ならびかみ）ということもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス