「male and female」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The strap connector is composed of female and male members (3 and 4) attached to both ends of the strap (2) whose cross section is circular.例文帳に追加

断面円形のストラップ（２）の両末端に取り付けられる雌雄部材（３、４）からなる。 - 特許庁

To obtain a connector structure which provides high fitting force between a male connector and a female connector and has favorable assembly characteristics.例文帳に追加

雄側コネクタと雌側コネクタの嵌合力が高く、かつ組付性が良いコネクタ構造を得る。 - 特許庁

CONNECTING IMPLEMENT, AND FEMALE TYPE CONNECTING MEMBER AND MALE TYPE CONNECTING MEMBER WHICH ARE COMPONENTS OF THE SAME例文帳に追加

連結具及びその構成部品である雌型連結部材及び雄型連結部材 - 特許庁

The wire fixing clamp has a male/female lock mechanism in its wire holder, and this prevents wire protrusion and assures reliable wire fixation.例文帳に追加

また、廃棄における、分別回収の際にも容易に脱着できる配線固定具を提供する事。 - 特許庁

A male- and -female screwing type is a generally accepted structure, but a click mechanism and the like may be adopted.例文帳に追加

雄雌のねじ型式が一般的であるが、クリック機構なども採用できる。 - 特許庁

The tendon 6 is penetrated through through-holes 7c and 4c arranged in the male metal fitting 3 and the female metal fitting 4.例文帳に追加

緊張材６は雄金具３および雌金具４に設けられた貫通孔７ｃ，４ｃに貫通させる。 - 特許庁

APPARATUS FOR HORIZONTALLY INSTALLING EGG AND APPARATUS FOR DISCRIMINATING MALE AND FEMALE OF SPERM EGG BY UTILZING THE SAME例文帳に追加

卵の水平設置装置及びそれを利用した有精卵の雌雄鑑別装置 - 特許庁

One of the first and second connection parts is a female and the other is a male to have a couple-shaped contact.例文帳に追加

第一結合部と第二結合部は一方が雌で他方が雄からなる番形状の接点を有する。 - 特許庁

Vibration is prevented at the positions close to the position where male and female terminal fittings 20, 30 are engaged and connected.例文帳に追加

雄雌の端子金具２０，３０が嵌合接続された位置から近い位置で振動防止が図られる。 - 特許庁

The two members 1 and 2 are joined to each other by the engagement between a male joint 3 and a female joint 5.例文帳に追加

２つの部材１，２の接合を雄型継手３と雌型継手５との係合により行う。 - 特許庁

When the locking is released, the male piece 15 and the female piece 17 are housed respectively in the left arm and the right arm.例文帳に追加

非係合時には、オス片１５，メス片１７は、左アーム、右アーム内に収納される。 - 特許庁

Fig. 2-2-54 shows changes in the number of male and female employees between 2002 and 2010. 例文帳に追加

第2-2-54 図は、2002 年から2010 年までの間の男女雇用者数の増減を示している。 - 経済産業省

The lock arm 5 and a gate member 19 to put male and female connector housings 1, 7 in a lock state are installed at the female connector housing 7.例文帳に追加

雌コネクタハウジング７には、雌雄のコネクタハウジング１，７をロック状態とするロックアーム５とゲート部材１９とが設けられている。 - 特許庁

To ensure fitting between a male connector and a female connector simply by applying force to the connectors in the fitting direction, and ensure separation from a female side holder, after fitting.例文帳に追加

コネクタ嵌合方向の力を加えるだけで、雄コネクタと雌コネクタを確実に嵌合させ、嵌合後に雌側ホルダーから確実に縁切りする。 - 特許庁

To provide a female connector which does not give influence on a male and female terminal metal fittings and that has an opening for detection pin at the front face side.例文帳に追加

前面側に検知ピン用の開口を設けた雌型コネクタにおいて、雌雄の端子金具に影響を及ぼさないものを提供すること。 - 特許庁

A substrate 44 is mounted on the mold surface of the female mold 20, and a skin material 43 is arranged between the female mold 20 and the male mold 30.例文帳に追加

雌型２０の型面に基材４４を載置すると共に、雌型２０と雄型３０との間に表皮材４３を配置する。 - 特許庁

To provide a sleeve for resetting capable of resetting a male member from both a separate type female member and an integrated type female member, and a coupling assembly.例文帳に追加

別体型雌部材及び一体型雌部材の双方から雄部材を解除できる解除用スリーブと、カップリングアセンブリを提供する。 - 特許庁

This heat insulating cover made of a resin has a one-operation type female part and a male type connection part to be connected to the female part, and formed hard to fall.例文帳に追加

樹脂製の保温カバーでワンタッチ式のメス部とメス部に接続できるオス状の接続部を有したぬけ難い樹脂製保温カバーである。 - 特許庁

The arrangement for fastening a dental prosthesis to a male bar comprises a female housing (10) and at least two inserts (20) that are insertable into the female housing (10) and extend over the male bar when the female housing (10) is attached to the male bar.例文帳に追加

本発明による雄型バーに義歯を固定する装置は、義歯に接合可能の雌受枠（１０）と、雌受枠に挿入可能で、雌受枠を雄型バーに装着した際に雄型バー上に延在する少なくとも二つのインサート（２０）とを有する。 - 特許庁

A female screw 34 formed on the inner peripheral surface of a lock ring 28 equipped in a male connector 22 and a male screw 25 formed on the outer peripheral surface of a female connector 21 are screwed to each other, so that male connector 22 and the female connector 21 are connected to each other.例文帳に追加

雄側コネクター２２が備えるロックリング２８の内周面に形成された雌ねじ３４と、雌側コネクター２１の外周面に形成された雄ねじ２５とを螺合させて雄側コネクター２２と雌側コネクター２１とを接続するようにした。 - 特許庁

The puncher S in one embodiment is arranged in an elastic support part 1 supporting a male blade 2 and a female blade 3 in a state of accumulating resiliency in the direction for separating the male blade 2 and the female blade 3 when the female blade 3 stores the male blade 2.例文帳に追加

本実施形態に係る穿孔具Ｓは、雌刃３が雄刃２を収容する際に雄刃２と雌刃３とを離間させる方向への反発力を蓄積した状態で当該雄刃２と雌刃３とを支持する弾性支持部１に設けている。 - 特許庁

A male side terminal 12 of a male side connector 10 and a female side terminal 22 of a female side connector 20 are formed to slide while contacting with each other, so that the thermal expansion, thermal shrinkage, or displacement of substrates 1 can be absorbed by sliding of the male side terminal 12 and the female side terminal 22.例文帳に追加

雄側コネクタ１０の雄側端子１２と雌側コネクタ２０の雌側端子とを互いに接触状態で摺動可能に形成したので、各基板１の熱膨張、熱収縮または位置ずれを雄側端子１２及び雌側端子２２の摺動によって吸収することができる。 - 特許庁

A male connector M is composed of a male terminal fitting 40 provided with a tab 41, a plurality of male sub-housings 50 which can house the male terminal fitting 40 and a male frame which can house the male sub-housings 50 and is provided with a hood part 61 into which the female connector F is fitted.例文帳に追加

雄コネクタＭは、タブ４１を備えた雄端子金具４０と、雄端子金具４０を収容可能な複数の雄サブハウジング５０と、雄サブハウジング５０を収容可能とされ且つ雌コネクタＦを嵌合可能なフード部６１を備えた雄フレーム６０とから構成される。 - 特許庁

In the Sagi mai, two adult male dancers wrapped with white silk feathers, dressed like male and female hernshaws, elegantly dance with the festive music. 例文帳に追加

鷺舞（さぎまい）は白絹の羽を纏い、雌雄の鷺に扮した成人男性の舞い手二人が囃子に合わせて優雅に舞い踊る郷土芸能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those examples are based on thoughts that a male head of a family is more appropriate than a female head of a family and a head of a family should be a male in principle. 例文帳に追加

これらの扱いは、女性は家の管理者には適さず、男戸主を原則としたいという考えによるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The connector 1 is equipped with a male connector 2, a female connector 3 and a lever 4 fitted to the male connector 2 in free rotation.例文帳に追加

コネクタ１は雄コネクタ２と雌コネクタ３と雄コネクタ２に回転自在に設けられたレバー４を備えている。 - 特許庁

The connector with the moving plate 30 comprises a male side connector 10 and a female side connector 20 fitting to the male side connector 10.例文帳に追加

ムービングプレート付コネクタ３０は、雄側コネクタ１０およびこれと嵌合する雌側コネクタ２０によって構成されている。 - 特許庁

To provide a female terminal in which a male tab can be inserted by a low insertion force and the male tab can be supported certainly.例文帳に追加

低挿入力により雄タブを挿入するとともに確実に雄タブを保持できる雌端子を提供する。 - 特許庁

A holding tool connected between the extending parts of the male coupling tools prevents the male type coupling tool from being engaged and disengaged with the female type coupling tool.例文帳に追加

オス型連結具の延長部間に連結された保持具が、オス型連結具とメス型連結具とが係脱するのを防止する。 - 特許庁

When the male housing 2 is fitted into the female housing 3, the lock 27 and beak 36 are fitted together inside the male housing 2.例文帳に追加

これにより、雄ハウジング２と雌ハウジング３とを嵌合させると、ロック２７とビーク３６とが雄ハウジング２の内側で嵌合する。 - 特許庁

The connector 1 is provided with a male connector 2, a female connector 3, a lever 4 fitted to the male connector 2 in free rotation, and a pressing convex part 5.例文帳に追加

コネクタ１は雄コネクタ２と雌コネクタ３と雄コネクタ２に回転自在に設けられたレバー４と押圧凸部５を備えている。 - 特許庁

The waterproof connector 1 comprises a male housing 30, a female housing 10 which can be fitted with the male housing 30, and rubber ring 20.例文帳に追加

防水コネクタ１は、相手側の雄ハウジング３０と嵌合可能な雌ハウジング１０とゴムリング２０とを備えている。 - 特許庁

The screwing amount of a male screw 53a of male screw member 53 and a female screw 54a of the engaging member 54 is changed for fine adjustment.例文帳に追加

また、雄ネジ部材５３の雄ネジ５３ａと係合部材５４の雌ネジ５４ａの螺じ込み量を変更して精密な調節を行う。 - 特許庁

A male-side seal face 35 and a male screw 34 engaged with the female screw 32 are disposed on an outer peripheral face of the plug 28 of the liquid receiver 7.例文帳に追加

受液器７のプラグ28の外周面に、雄側シール面35およびめねじ32とねじ合わされるおねじ34を設ける。 - 特許庁

To provide a connector preventing a belt passing hole at least on the male member side from being seen from the outside in the connected state of male and female members.例文帳に追加

雌雄部材の結合状態において、少なくとも雄側部材側のベルト通し孔を外部から見えなくした連結具を提供する。 - 特許庁

A male housing 10 out of male and female housings 10, 30 can be fitted each other is attached to the substrate K.例文帳に追加

互いに嵌合可能な雄雌両ハウジング１０，３０のうち、雄ハウジング１０が基板Ｋに対して取り付けられる。 - 特許庁

A male connector 12 is provided to the antenna 2 and a female connector 26 which can be connected to the male connector 12 is provided to the receiver 18.例文帳に追加

アンテナ２に雄型接栓１２が設けられ、雄型接栓１２に接続可能な雌型接栓２６が受信機１８に設けられている。 - 特許庁

The male joint 5 is connected by fitting the female joint 6 between the second engaging part 10 of the male joint 5 and the other joint plate 3B.例文帳に追加

雄継手５の第二係合部１０と他方の継手板３Ｂとの間で雌継手６を嵌合させることで雄継手５を連結させる。 - 特許庁

A male screw portion is formed on an outer periphery surface of the X-axis direction feed screw 22 and the female screw portion is screwed into the male screw portion.例文帳に追加

Ｘ軸方向送りネジ２２の外周面には雄ネジ部が形成されており、同雄ネジ部に雌ネジ部が螺合している。 - 特許庁

The reinforcement for fixing floor mat 20 is formed with the male member 30 and the female member 40 inserted into the rotated around the male member 30 to be engaged with it.例文帳に追加

フロアマット固定用の補強具２０は、雄部材３０と、この雄部材３０に挿入及び回転して嵌合される雌部材４０とから成る。 - 特許庁

The unit-side connectors 10, 20 respectively include male terminals, and the vehicle-side connectors include a plurality of female terminals capable of fitting to respective male terminals.例文帳に追加

ユニット側コネクタ１０，２０はそれぞれ雄端子を含み、車両側コネクタは雄端子に嵌合可能な複数の雌端子を含む。 - 特許庁

To provide a male connector which is easy to handle, and in which a force to separate the male connector from a female connector is generated unless the connection is completed.例文帳に追加

取り扱いが容易であり、且つ接続が完了されない限り、雄コネクタを雌コネクタから分離する力を発生する雄コネクタを提供する。 - 特許庁

A male metal 3 is protruded on the connecting end face of a segment 1, and a female metal 4 to be inserted with the male metal 3 is buried on the connecting end face of a segment 2.例文帳に追加

セグメント１の接合端面に雄金具３を突設し、セグメント２の接合端面に雄金具３が挿入される雌金具４を埋設する。 - 特許庁

Moreover, a male screw 13 is provided at a lower end of the leg portion 5, and a pedestal female screw 14 to be screwed into the male screw 13 is provided at a workpiece positioning pedestal 7.例文帳に追加

また、脚部５の下端には脚部雄ねじ１３を設ける一方、台座７には、脚部雄ねじ１３が螺合する台座雌ねじ１４を設ける。 - 特許庁

To prevent a short circuit between male connection terminals, and to surely fit a female connector, thereby to surely bring the male connection terminal of a male connector into contact with a female connection terminal of a female connector to achieve stable conduction between the respective connection terminals.例文帳に追加

雄型接続端子間の短絡を防止することができるとともに、雌型コネクタを確実に嵌合させることにより、雄型コネクタの雄型接続端子を雌型コネクタの雌型接続端子に確実に接触させて、各接続端子同士の安定した導通を図る。 - 特許庁