例文 (999件) |
manufacturing orderの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1373件
INSPECTION WORK ORDER RECEIVING METHOD, INSPECTING DEVICE ORDER RECEIVING METHOD, SUBSTRATE-MANUFACTURING WORK ORDER RECEIVING METHOD, INSPECTION WORK ORDER RECEIVING SYSTEM, INSPECTION DEVICE ORDER RECEIVING SYSTEM, AND SUBSTRATE-MANUFACTURING WORK ORDER RECEIVING SYSTEM例文帳に追加
検査業務受注方法、検査装置受注方法、基板製造業務受注方法、検査業務受注システム、検査装置受注システム及び基板製造業務受注システム - 特許庁
INDIVIDUAL SPECIFICATION APPARATUS ORDER MANUFACTURING SYSTEM AND METHOD例文帳に追加
個別仕様機器受注製造システム及び方法 - 特許庁
APPARATUS FOR MAKING PLAN FOR INTRODUCING ORDER OF VEHICLE MANUFACTURING LINE例文帳に追加
自動車製造ラインの投入順計画立案装置 - 特許庁
METHOD OF DECIDING ROLLING ORDER OF STEEL PLATE AND METHOD OF MANUFACTURING STEEL PLATE例文帳に追加
鋼板の圧延順決定方法、鋼板の製造方法 - 特許庁
DEVICE FOR HIGH-ORDER MODE EXCITATION AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
高次モード励振装置及びその製造方法 - 特許庁
(Issues to be resolved in order to strengthen the business foundation of Japan's manufacturing industries)例文帳に追加
(我が国製造業の経営力強化に向けた課題) - 経済産業省
An order source 3 requests product manufacturing to an order destination 5 through a communication system 15.例文帳に追加
発注元3は製品製作の依頼を通信システム15を介して発注先5に行う。 - 特許庁
ORDER RECEIVING AND MANUFACTURING SYSTEM FOR DISPLAY PLATE, ORDER RECEIVING DEVICE FOR DISPLAY PLATE, ORDER RECEIVING PROGRAM FOR DISPLAY PLATE, AND RECORDING MEDIUM THEREOF例文帳に追加
表示板の受注および製造システム、表示板受注装置、表示板受注プログラムおよび記録媒体 - 特許庁
We improved the manufacturing process in order to reduce costs. 例文帳に追加
コスト低減のため、私たちはその製造工程を改善する。 - Weblio Email例文集
Then he went to the Netherlands and made an order for manufacturing of Nisshin (a wooden steamship with masts in the Imperial Japanese Navy). 例文帳に追加
オランダに行き、日進の建造を発注する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MANUFACTURING SYSTEM FOR ORDER MODEL SHOES UTILIZING INTERNET AND ITS METHOD例文帳に追加
インターネットを用いた注文形靴製作システム及びその方法 - 特許庁
ORDER RECEPTION AND MANUFACTURE SYSTEM FOR WHEELCHAIR AND MANUFACTURING METHOD FOR WHEELCHAIR例文帳に追加
車椅子の受注・製作システム及び車椅子の製造方法 - 特許庁
SiO2-BASE AMORPHOUS MATERIAL HAVING SECOND ORDER NONLINEARITY AND METHOD OF MANUFACTURING FOR THE SAME例文帳に追加
2次非線形性を有するSiO2系非晶質材料とその製造方法 - 特許庁
An order receiver 5 receives a request for sheet metal product manufacturing from an ordering source 3.例文帳に追加
受注者5は、発注元3から板金製品製作の依頼を受ける。 - 特許庁
The orderer 3 requests the estimate of product manufacturing to the order receiver 5.例文帳に追加
発注者3が受注者5に製品製造の見積もりの依頼を行う。 - 特許庁
DEVICE FOR DISPLAYING PRODUCT ORDER, MANUFACTURING DEVICE, AND ORDERED PRODUCT例文帳に追加
製品の発注、製造装置および発注製品の表示装置 - 特許庁
PRINT FINISH FUNCTION FOR SPECIAL ORDER DOCUMENT MANUFACTURING SYSTEM AND METHOD THEREOF例文帳に追加
特注文書製作システムおよび方法のためのプリント・仕上げ機能 - 特許庁
DATA DISTRIBUTING DEVICE IN MANUFACTURING INDUSTRY EDI ORDER RECEPTION SYSTEM例文帳に追加
製造業EDI受注システムにおけるデータ分配装置 - 特許庁
METHOD OF DECIDING ROLLING ORDER IN HOT ROLLING AND METHOD OF MANUFACTURING HOT-ROLLED STEEL SHEET例文帳に追加
熱間圧延の圧延順序決定方法、熱延鋼板の製造方法 - 特許庁
LAMINATE HAVING UNEVEN PATTERNS OF NANO ORDER, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加
ナノオーダーの凹凸模様を有する積層体およびその製造方法 - 特許庁
To perform adjustment in a manufacturing stage in order to obtain a superior cycle characteristic.例文帳に追加
製造段階において、良好なサイクル特性を得るための調整をする。 - 特許庁
SYSTEM FOR ORDER ACCEPTANCE AND MANUFACTURING OF PACKAGE MEDIUM WITH USE OF PACKAGE MEDIUM MANUFACTURING DEVICE例文帳に追加
パッケージメディア製造装置を用いたパッケージメディア受注・製造システム - 特許庁
To provide a reversing apparatus which makes a manufacturing order of laminated wood coincide with a carrying order, enables judgement on the manufacturing order, and can easily specify a required laminated wood, and an apparatus for manufacturing the laminated wood.例文帳に追加
集成材の製造順序と搬送順序とが一致し、製造順序の判断が可能となって、所望の集成材を容易に特定することができる反転装置及び及び集成材製造装置を提供する。 - 特許庁
The production control section 16 sends a first order quantity data D1 satisfying the order received data D to a resin manufacturing section 44, sends a second order quantity data D2 to a core wire manufacturing section 45, and sends a third order quantity data D3 to a mixing agent manufacturing section 46.例文帳に追加
生産制御部16は受注データDを満たす第1の発注量データD1を樹脂製造部44に送付し第2の発注量データD2を芯線製造部45に送付し第3の発注量データD3を混入剤製造部46に送付する。 - 特許庁
To improve the processing efficiency of order reception and order placement in a circumstance where a plurality of persons are engaged in the machining and manufacturing of a given product.例文帳に追加
所定物の加工、製作に複数の者が携わる状況において、その受発注のためのやり取りの効率化を図る。 - 特許庁
To provide an apparatus for making a plan for introducing order of vehicle manufacturing lines capable of creating the efficient introducing order.例文帳に追加
効率的な投入順が作成可能な自動車製造ラインの投入順計画立案装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a nano-order particle manufacturing apparatus capable of taking out nano-order particles dispersed in water without flocculating or solidifying them.例文帳に追加
水中に分散したナノオーダの粒子を凝集又は固化させることなく取り出すことができるナノオーダ粒子製造装置を提供すること。 - 特許庁
DEVICE, METHOD FOR HIGH-ORDER SYNTHESIS, METHOD OF MANUFACTURING LOGIC CIRCUIT BY HIGH-ORDER SYNTHESIZING METHOD AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
高位合成装置および高位合成方法、高位合成方法による論理回路の製造方法、記録媒体 - 特許庁
To cancel second-order or third-order nonlinearity of a transistor, without depending on the temperature variation or on the manufacturing process drift.例文帳に追加
温度変動や製造プロセスドリフトに依存することなく、トランジスタの2次または3次の非線形性をキャンセルする。 - 特許庁
NOTEBOOK ORDER METHOD, NOTEBOOK MANUFACTURING METHOD, NOTEBOOK ORDER SYSTEM AND COMPUTER-READABLE PROGRAM例文帳に追加
手帳の注文方法、手帳の製造方法、手帳の注文システム、及びコンピュータ読み取り可能なプログラム - 特許庁
A mask manufacturing order including the specification of the mask inputted through the purchase agent 22 is stored in a manufacture order file 42.例文帳に追加
購入エージェント22を介して入力されるマスクの仕様を含むマスク製作注文は、製作注文ファイル42に記憶される。 - 特許庁
To provide a manufacturing device capable of manufacturing by easily operating a process order at an optional timing, a manufacturing method and an information recording medium readable by computer on which a program with an operating function in the process order is recorded.例文帳に追加
プロセス順を任意のタイミングで容易に操作して製造することができる製造装置、製造方法及びプロセス順操作機能を有するプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な情報記録媒体を提供すること。 - 特許庁
(ii) The approved manufacturing business operator or the approved import business operator has violated an order pursuant to the provisions of Article 44 or Article 86. 例文帳に追加
二 第四十四条又は第八十六条の規定による命令に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) The designated manufacturing business operator has violated an order pursuant to the provision of Article 86 or the preceding Article. 例文帳に追加
三 第八十六条又は前条の規定による命令に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
MANUFACTURING SYSTEM AND ASSEMBLY METHOD FOR COMPUTER SYSTEM IN ORDER-MADE ENVIRONMENT例文帳に追加
注文製造環境におけるコンピュータシステムの製造システムおよび組立て方法 - 特許庁
MECHANICAL VIBRATOR OF NANOMETER ORDER, ITS MANUFACTURING METHOD, AND MEASURING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
ナノメートルオーダの機械振動子、その製造方法及びそれを用いた測定装置 - 特許庁
ORDER RECEIVING METHOD FOR SEMICONDUCTOR PRODUCT AND MANUFACTURING SPECIFICATION CHANGE SYSTEM FOR SEMICONDUCTOR PRODUCT例文帳に追加
半導体製品の受注方法、及び半導体製品の製造仕様変更システム - 特許庁
FAST BOOT METHOD IN BUILD TO ORDER (BTO) PERSONAL COMPUTER MANUFACTURING例文帳に追加
受注生産(BTO)式パーソナルコンピュータ製造における高速ブート方法 - 特許庁
HIGHER ORDER SILANE COMPOSITION, METHOD FOR MANUFACTURING FILM-COATED SUBSTRATE, ELECTROOPTICAL APPARATUS AND ELECTRONIC DEVICE例文帳に追加
高次シラン組成物、膜付基板の製造方法、電気光学装置および電子デバイス - 特許庁
Thus, the manufacturing corporation can be evaded from recovering the software voluntarily in order to bug the software.例文帳に追加
これにより、ソフトウェアのバグに対するメーカーの自主回収を回避することができる。 - 特許庁
To reuse by-product slag produced at the time of manufacturing silicomanganese in order to reduce amount of waste.例文帳に追加
廃棄物の減少を図るべく、シリコマンガン製造時に副成するスラグを再利用すること。 - 特許庁
To provide a polyester fiber having high black color developing properties and excellent yarn manufacturing properties and passableness through high-order processing.例文帳に追加
高い黒発色性および製糸性および高次通過性に優れたポリエステル繊維を提供する。 - 特許庁
ASSOCIATION METHOD OF INTERMEDIATE MATERIAL WITH ORDER IN MANUFACTURING OF STEEL PRODUCT AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
鉄鋼製品の製造における中間材と注文との紐付け方法及びコンピュータプログラム - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |