「margin」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The profit margin in low. 例文帳に追加

利益率が低い。 - Weblio Email例文集

write in the margin 例文帳に追加

余白に書き込む. - 研究社 新英和中辞典

by a margin of 0.5 of a second例文帳に追加

0.5秒の差で. - 研究社 新英和中辞典

the margin of cultivation 例文帳に追加

耕作の限界. - 研究社 新英和中辞典

a low profit margin 例文帳に追加

小さな利ざや. - 研究社 新英和中辞典

to win by a small margin 例文帳に追加

辛勝する - EDR日英対訳辞書

the antero-lateral margin of the head 例文帳に追加

頭部の前外側の端 - Weblio英語基本例文集

a note on the margin of a page 例文帳に追加

ページの欄外の注. - 研究社 新英和中辞典

set a margin 例文帳に追加

マージンを設定する. - 研究社 新英和中辞典

by a huge [2‐to‐1] margin 例文帳に追加

大差[2 対 1 の差]で. - 研究社 新英和中辞典

a large [narrow] margin 例文帳に追加

大幅[微細]な利ざや. - 研究社 新英和中辞典

a top [bottom, right, left] margin 例文帳に追加

上[下, 右, 左]の余白 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

the narrow space on the margin of a piece of paper 例文帳に追加

ほんのわずかな差 - EDR日英対訳辞書

To win by a narrow margin. 例文帳に追加

際どいところで勝つ。 - Tanaka Corpus

The profit margin of this company is high. 例文帳に追加

この会社の利益率は高い。 - Weblio Email例文集

The price margin of those is big. 例文帳に追加

それらは価格差が大きいです。 - Weblio Email例文集

justify a margin 例文帳に追加

欄外をまっすぐに整える. - 研究社 新英和中辞典

allow for a margin of error 例文帳に追加

ある程度の誤差を見込む. - 研究社 新英和中辞典

win by a narrow margin 例文帳に追加

僅少の得票差で勝つ. - 研究社 新英和中辞典

We have no margin for error. 例文帳に追加

我々は間違いは許されない. - 研究社 新和英中辞典

be flush with the right margin 例文帳に追加

右のマージンに揃っている - 研究社 英和コンピューター用語辞典

notes written in the margin of a book 例文帳に追加

書物の小口に書いたもの - EDR日英対訳辞書

to lose by a narrow margin 例文帳に追加

ほんのわずかな差でまける - EDR日英対訳辞書

a seal that is stamped on the right-hand margin of something 例文帳に追加

文書の右端に書いた花押 - EDR日英対訳辞書

annotation that is written on the margin of a page 例文帳に追加

書物の欄外につけた注釈 - EDR日英対訳辞書

the margin of a matter 例文帳に追加

事物の中心から外れた方 - EDR日英対訳辞書

a note in the left margin of a page or sheet 例文帳に追加

本文の左側に記す注 - EDR日英対訳辞書

the blank margin that runs along the seam side of pages of a book 例文帳に追加

本のとじ目の側の余白 - EDR日英対訳辞書

to earn margin by reselling stocks 例文帳に追加

株の転売などで差額を儲ける - EDR日英対訳辞書

in a horse race, decided by a very narrow margin 例文帳に追加

競馬で,鼻先ぐらいの僅差 - EDR日英対訳辞書

an inflammation of the sebaceous gland at the margin of the eye, called stye 例文帳に追加

麦粒腫という目の病気 - EDR日英対訳辞書

I allowed a margin of ten minutes. 例文帳に追加

私は１０分の余裕を見ておいた。 - Tanaka Corpus

A lower margin of safety ratio for a product means that the product is riskier than higher margin products.例文帳に追加

安全余裕度が低い製品は高い製品よりもリスクが大きい。 - Weblio英語基本例文集

By a small margin, he was not run over by the car. 例文帳に追加

彼は、ギリギリのところで車に轢かれなかった。 - Weblio Email例文集

I settled the open interest on the margin buying by actual receipt of stock purchased.例文帳に追加

信用買いの建玉を現引きによって決済した。 - Weblio英語基本例文集

The brokerage house financed from the broker's own capital on margin.例文帳に追加

信用取引で証券会社が自己融資を行った。 - Weblio英語基本例文集

An increase in credit sales lowers the ratio of margin balance.例文帳に追加

信用売りの増加は貸借倍率を下げる。 - Weblio英語基本例文集

I offset my margin selling position by purchasing.例文帳に追加

私は信用売りのポジションを買い外した。 - Weblio英語基本例文集

Last week the company's margin buying position decreased significantly.例文帳に追加

先週、その会社の買い残は大きく減少した。 - Weblio英語基本例文集

Typically the trading period for margin transactions is six months at longest.例文帳に追加

通常、信用取引期間は最長で6カ月間である。 - Weblio英語基本例文集

I bought the stock of ABC company for the first time in a margin transaction.例文帳に追加

私はABC社の株を新規買いした。 - Weblio英語基本例文集

He sold the stocks of DEF company for the first time in a margin transaction on spec.例文帳に追加

彼はDEF社の株を投機目的で新規売りした。 - Weblio英語基本例文集

leave a good safety margin 例文帳に追加

安全であるように十分な余裕をとっておく. - 研究社 新英和中辞典

on the margin of good taste 例文帳に追加

〈ジョークなど〉もう少しで上品さの限界を超える. - 研究社 新英和中辞典

The profit margin is wide in the drug business. 例文帳に追加

薬の商売はマージンが大きい. - 研究社 新和英中辞典