「margin」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A margin region is laid out in the periphery of the wiring pattern 102, and a dummy region is laid out in the periphery of the margin region.例文帳に追加

配線パターン１０２の周囲にはマージン領域がレイアウトされ、マージン領域の周囲にダミー領域がレイアウトされる。 - 特許庁

The number of a page shall be placed in the center of the page under the top margin. 例文帳に追加

ページの番号は，上方余白の下のページ中央に付す。 - 特許庁

Consent of Intermediation Customer pertaining to the deposit of intermediation margin 例文帳に追加

取次証拠金の預託に係る取次委託者の同意等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Consent, etc. of a Customer, etc. pertaining to a deposit of a customer margin, etc. 例文帳に追加

委託証拠金等の預託に係る委託者等の同意等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To improve read margin of a ferroelectric substance storage device.例文帳に追加

強誘電体記憶装置の読み出しマージンを向上させる。 - 特許庁

To save the labor of processing the cut-out margin part in a printer device comprising a cutter means for cutting out an unnecessary margin part.例文帳に追加

不要な余白部を切り取るカッタ手段を具備したプリンタ装置で、この切り取った余白部の処理の手間を省けるようにする。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE OF ADJUSTING MARGIN, LINE PRINTER AND PRINTING SYSTEM例文帳に追加

余白調整方法及び装置、及びラインプリンタ及びプリントシステム - 特許庁

(x) Any of the following compensation money for benefits, interest, profit or margin profit: 例文帳に追加

十　次に掲げる給付補てん金、利息、利益又は差益 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To secure large the engagement margin between a resin lance and a lance hole.例文帳に追加

樹脂ランスとランス孔との係止代を大きく確保する。 - 特許庁

EYELID MARGIN WIPES COMPRISING CHEMICAL MEANS FOR TEMPERATURE ADJUSTMENT例文帳に追加

温度調節用の化学的手段を含む眼瞼縁拭取り用品 - 特許庁

Consequently, sticking operation can be performed with a margin.例文帳に追加

このため、余裕をもって貼り合わせ作業を行うことができる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING WORKING MARGIN OF SEMICONDUCTOR WAFER例文帳に追加

半導体ウェーハの加工取り代の測定方法およびその装置 - 特許庁

To provide an integrated circuit and an inspection method of hold margin by which inspection of the hold margin can be performed in a mounting state.例文帳に追加

実装状態でホールドマージンの検査を行なうことのできる集積回路及びホールドマージンの検査方法を提供すること。 - 特許庁

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT DEVICE AND EYE OPEN MARGIN EVALUATION METHOD例文帳に追加

半導体集積回路装置及びアイ開口マージン評価方法 - 特許庁

A prescribed margin is added around the determined rectangle (step S4).例文帳に追加

決定した矩形の周りに所定のマージンを加える（ステップＳ４）。 - 特許庁

Although she wants to buy a vehicle, there is no margin to buy. 例文帳に追加

彼女は車を買いたいのですが、買う余裕がないのです。 - Tanaka Corpus

Although she wants to buy a vehicle, there is no margin to buy.例文帳に追加

彼女は車を買いたいのですが、買う余裕がないのです。 - Tatoeba例文

a pore that exudes water on the surface or margin of a leaf of higher plants 例文帳に追加

高等植物の葉の表面または縁で水を出す気孔 - 日本語WordNet

Gain or loss from sales of fixed assets is a type of extraordinary margin.例文帳に追加

固定資産売却損益は臨時差益のうちの一つです。 - Weblio英語基本例文集

The mayor was returned to office by a slim margin of votes.例文帳に追加

その市長は得票数ぎりぎりのところで選出された - Eゲイト英和辞典

MARGIN MONEY TRADING CORPORATION SYSTEM, COMPUTER PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

証拠金取引会社システム、コンピュータプログラム及び記憶媒体 - 特許庁

A display unit displays the binding margin widths in four directions, i.e., lateral and vertical directions by arranging in a lateral direction during a setting mode of the binding margin widths.例文帳に追加

表示部は、綴じ代幅の設定モード時には、左右上下の４方向の綴じ代幅を左右方向に並べて表示する。 - 特許庁

--buried in tall green pines, which descended to the margin of the sea. 例文帳に追加

高い緑の松の木が生い茂り、海の際まで迫っていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

She won the title by a large margin over Coline Mattel of France. 例文帳に追加

彼女はコリン・マテル選手(フランス)に大差をつけて優勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave

"Along the margin of the shore stretches a forest of firs and beeches, 例文帳に追加

「波打ちぎわには延々と、ナラとブナの森がつづいていました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

A particularly wonderful aspect of Company A is its high operating profit margin. 例文帳に追加

A社の特に素晴らしい点は、その営業利益率の高さだ。 - Weblioビジネス英語例文

Together with this reference information 203, margin information 204 for each line embedded in the text document data 201 is stored temporarily in a work memory (called a margin stack), the margin information of the line stored in the margin stack is extracted and the return digit position of the line is provided.例文帳に追加

この参照情報２０３とともにテキスト文書データ２０１中に埋め込まれた行毎の余白情報２０４をワークメモリ（余白スタックと呼ぶ）に一時記憶し、余白スタックに記憶されている行の余白情報を取り出し行の折り返し桁位置を得る。 - 特許庁

To provide a margin protector and a margin protector set providing fanciness by fixing the protector to the margin of a plate-like article such as a file, a binder, a holder, a notebook, a menu and enhancing utility by making protector hard to slide.例文帳に追加

ファイル、バインダ、ホルダ、手帳やメニュー等の板状物の縁に固着して、装飾性を持たせるとともに、滑りにくくすることにより実用性を高めた縁保護具および縁保護具セットの提供。 - 特許庁

A management server 4 calculates a margin in reserve during a normal time and decrease of an amount, and during decrease of an amount, uses the margin in reserve at decrease of an amount to perform margin in reserve examination and compulsory settlement examination.例文帳に追加

管理サーバ４は、通常時及び減額時の証拠金余力を計算し、減額時間中は、減額時の証拠金余力を用いて余力審査及び強制決済審査を行う。 - 特許庁

Preferably, the width of the first margin part on the front-most end side is 0.02-0.1 mm, and the width of the first margin part on the rear-most end side and the width of the second margin part are 0.2-0.5 mm.例文帳に追加

第１マージン部の最先端側の幅は、０．０２ｍｍ〜０．１ｍｍとするのが好ましく、第１マージン部の最後端側および第２マージン部の幅は、０．２〜０．５ｍｍとするのが好ましい。 - 特許庁

To provide a printer equipped with a function for a cutting margin of a printing paper which can inhibit scattering of the margin even if being operated with no storage box for accommodating any margin installed.例文帳に追加

印画紙の余白部を切断する機能を備えたプリンター装置において、余白部を収納する収納箱が設置されていない状態でプリンター装置を動作させても、余白部の散乱を防止する。 - 特許庁

To prevent over-margin and margin-less of operation margin of an internal circuit by optimizing an internal voltage drop level adjusting to condition variation such as process, temperature, and the like.例文帳に追加

プロセス、温度などのコンディション変動に合わせて内部降圧レベルの最適化を行うことで、内部回路の動作マージンのオーバーマージン化や、マージンレス化を防ぐことができる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a layout control method and its device for recognizing a margin from the information on a layout result, and for operating the layout of a new rectangle in the margin again for validly using the margin.例文帳に追加

レイアウト結果の情報から余白を認識し、再度、その余白に対して新たな矩形をレイアウトさせるようにして、余白を有効に利用できるレイアウト制御方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The finish grinding margin PH is divided into ten equal parts and a feeding speed for each grinding margin P1-P10 can be set at any speed in the manner that the speed is gradually decreased as the grinding margin decrease.例文帳に追加

仕上げ加工代ＰＨは１０等分に分割されそれぞれの加工代Ｐ１〜Ｐ１０における送り速度は、研削代Ｐが減少するに従って徐々に遅くなるように任意に設定される。 - 特許庁

When a rear end margin is cut, the given amount feeding operation and the cutting operation by the cutter for the recording paper are repeated similarly to the case of cutting the front end margin to cut the whole of the rear end margin.例文帳に追加

後端余白部を裁断する場合にも、前端余白部を裁断する場合と同様に、記録紙の一定量戻しとカッタによるカット動作とを繰り返して、後端余白部の全部を裁断する。 - 特許庁

To provide a means for updating an effective margin sum in the management of margin transactions enabling a transaction with securities as collateral.例文帳に追加

有価証券を担保にして取引可能な証拠金取引の管理において、有効証拠金額を更新する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a static memory cell capable of improving a write margin while suppressing a static noise margin and to provide an SRAM device.例文帳に追加

スタティック・ノイズマージンの劣化を抑えつつライトマージンの向上を図ることができるスタティック型メモリセルおよびＳＲＡＭ装置を提供する。 - 特許庁

To enhance the process margin of exposure using a phase shift mask.例文帳に追加

位相シフトマスクを用いた露光処理のプロセスマージンを向上させる。 - 特許庁

To suppress the reduction of margin due to variation factors of a process.例文帳に追加

プロセスの変動要因により生じるマージンの減少を抑える。 - 特許庁

To facilitate an operation margin test for an internal power source voltage.例文帳に追加

内部電源電圧に対する動作マージン試験の容易化を図る。 - 特許庁

To prevent malfunction of a semiconductor memory and to improve read margin.例文帳に追加

半導体メモリの誤動作を防止し、読み出しマージンを向上する。 - 特許庁

The coating margin wall 15 is integrally molded on the wiring box 11.例文帳に追加

配線ボックス１１には塗代壁１５が一体成形されている。 - 特許庁

To more properly estimate a margin to a friction limit of a tire.例文帳に追加

タイヤの摩擦限界に対する余裕度をより適切に推定する。 - 特許庁

To prevent any surplus margin from being set at the time of executing timing analysis by setting a margin for the delay fluctuation of a data path and a clock path.例文帳に追加

データパスとクロックパスの遅延バラツキに対するマージンをとってタイミング解析を行う際に、過剰マージンが設定されないようにする。 - 特許庁

In step (c), reference digital data of the abutment including a subgingival margin and a supragingival margin positioned in its upper part are adjusted.例文帳に追加

ステップｃ）では、歯肉縁下部とその上方に位置する歯肉縁上部とを含む当該アバットメントの参考用デジタルデータを調整する。 - 特許庁