「margin」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the malfunction of a semiconductor storage cell by increasing an operation margin thereof.例文帳に追加

半導体記憶セルの動作マージンを大きくし、誤動作を防止する。 - 特許庁

Thereafter, under face grinding (grinding margin t5) of the back face of the dial substrate 2 is execute.例文帳に追加

その後、文字板基板２の裏面を下面挽き（挽き代ｔ５）する。 - 特許庁

A margin is formed in the area a3 continuously from a flank of the cutting edge.例文帳に追加

範囲ａ３には切刃の逃げ面に続いてマージンが形成される。 - 特許庁

To easily increase the margin of a coil by efficiently arranging detection coils.例文帳に追加

検知コイルを効率よく配置して巻線の巻しろを容易に増やす。 - 特許庁

To decide an operating margin using a low frequency inspection clock signal.例文帳に追加

低い周波数の検査クロック信号を用いて動作マージンを判定する。 - 特許庁

Thus, a phase margin of a gain margin of a control signal loop can be secured even with low current consumption, and stable operations of the circuit are realized.例文帳に追加

これにより、低消費電流でも制御信号ループの位相余裕やゲインマージンを確保することができ、回路の安定動作を実現する - 特許庁

The margin is directly specified from the inclination between the vertexes of the luminance data, thereby correctly specifying the margin of the barcode, even if the noise is large.例文帳に追加

輝度データの頂点間の傾きから直接マージンを特定するため、ノイズが大きくても正確にバーコードのマージンを特定することができる。 - 特許庁

In the second sheet feed operation mode, presence of an upper margin is detected after the print data is received (S110) and then the amount of upper margin is analyzed (S120).例文帳に追加

第２の給紙動作モードにおいて、印刷データを受信後（Ｓ１１０）、その上余白の有無を検出し、上余白量を解析する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

These numbers shall be placed below the top margin of the sheet, in the middle. 例文帳に追加

これらの数字は紙面の上部中央に記入するものとする。 - 特許庁

To secure the margin of recording power in a recording-capable optical disk device.例文帳に追加

記録可能な光ディスク装置において、記録パワーのマージンを確保する。 - 特許庁

This color print 10 has a gloss mark 15 formed to a margin 12.例文帳に追加

カラープリント１０は余白１２に光沢マーク１５が形成されている。 - 特許庁

A desirable margin area is set by inputting desirable sizes to a margin size setting area 71 of a custom form setting dialog.例文帳に追加

カスタム用紙設定ダイアログの余白寸法設定領域７１に、所望の寸法を入力することで、所望の余白領域が設定される。 - 特許庁

To suppress the decrease of a terminal contact margin accompanied with the use of a moving plate.例文帳に追加

ムービングプレートの使用に伴う端子接触代の減少を抑える。 - 特許庁

To enable the physically handicapped person to safely get on and off a vehicle with a margin of time.例文帳に追加

身障者が安全に余裕をもって乗降出来るようにする。 - 特許庁

To stably perform the guide action of an edge part by first and second margin parts even in a double margin type drill for largely forming a thinning part.例文帳に追加

シンニング部を大きく形成したダブルマージンタイプのドリルであっても、第１，第２マージン部による刃先部のガイド作用を安定して奏する。 - 特許庁

To improve the efficiency of a turbofan while maintaining stability and stall margin.例文帳に追加

安定性、失速マージンを維持しつつ、ターボファの効率を向上させる。 - 特許庁

You set a breakpoint by clicking in the left margin of the Java Editor. 例文帳に追加

ブレークポイントを設定するには、Java エディタでページの左端をクリックします。 - NetBeans

You can click a glyph in the right margin to jump to the line with the error.例文帳に追加

右マージンのグリフをクリックすると、エラーのある行に移動できます。 - NetBeans

In the Source view, click the left margin of the row where you want to place a breakpoint. 例文帳に追加

ソースビューで、ブレークポイントを配置する行の左余白をクリックします。 - NetBeans

To reduce the burden on user in the case of performing a printing without margin.例文帳に追加

余白なし印刷を実行する際のユーザの負担を軽減させる。 - 特許庁

The sensing margin control part controls the sensing margin until the bit pair is output and sensed, by adjusting a skew of the ready signal.例文帳に追加

センシングマージン制御部は、レディ信号のスキュを調整することによって、ビット対が出力されて感知されるまでのセンシングマージンを制御する。 - 特許庁

The difference between each of the levels and the nominal level becomes an additional hysteresis noise margin.例文帳に追加

各レベルと公称レベルとの差は追加のヒステリシス・ノイズマージンとなる。 - 特許庁

In this invention, a hysteresis characteristic having 1Φ_0 plus margin is used.例文帳に追加

また、本発明では、１Φ_0プラスマージンを持たせたヒステリシス特性を用いる。 - 特許庁

"Hakkenden" is most strongly influenced by "Suikoden" (The Water Margin). 例文帳に追加

『八犬伝』にもっとも強い影響を及ぼしているのは『水滸伝』である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a leaf having a margin notched like a saw with teeth pointing toward the apex 例文帳に追加

へりに先端に向かってのこぎりの歯のような刻み目のある葉 - 日本語WordNet

That broker raised the margin requirements for these brand names.例文帳に追加

そのブローカーはこれらの銘柄について委託保証金率を引き上げた。 - Weblio英語基本例文集

Using margin buying, you can buy more stocks than you can pay for.例文帳に追加

カラ買いを利用することで、払える以上の株を買うことができる。 - Weblio英語基本例文集

The focusing margin of the formation of the 1st through-hole 12 and 2nd through-hole 14 turns into a focusing margin of the formation of the 2nd through-hole 14.例文帳に追加

よって、第１のスルーホール１２及び第２のスルーホール１４形成のフォーカス余裕は、第２のスルーホール１４形成のフォーカス余裕となる。 - 特許庁

To eliminate a need for surface finishing by forming a clear welding margin.例文帳に追加

きれいな溶接代を形成して、表面の仕上げを不要にできる。 - 特許庁

To improve a sense operation margin when reading the information of a memory cell.例文帳に追加

メモリセルの情報を読み出すときのセンス動作マージンを向上させる。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium having excellent power margin.例文帳に追加

良好なパワーマージンを有する光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

Disagreement of margin widths is not created so that quality of the image is improved.例文帳に追加

余白幅の不一致などが発生せず、印画品質が向上する。 - 特許庁

To ensure a contact margin between terminal metal fittings by preventing floating of a housing.例文帳に追加

ハウジングの浮きを防止して端子金具間の接触代を確保する。 - 特許庁

To improve operation margin by reducing remarkably offset voltage of a sense amplifier.例文帳に追加

センスアンプのオフセット電圧を大幅に低減し、動作マージンを向上する。 - 特許庁

If vertical and lateral margin removal width is set, one-directional margin removal width is automatically selected without being removed excessively.例文帳に追加

縦方向と横方向の余白除去幅を設定すれば、除去しすぎないように一方の方向の余白除去幅が自動的に選択される。 - 特許庁

Also, the pattern accuracy of the mask pattern is reverse calculated from the design margin M.例文帳に追加

また、この設計マージンＭからマスクパターンのパターン精度を逆算する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory in which operation is stable and operation margin is high.例文帳に追加

安定した動作マージンの高い半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording medium having margin space for defect management and management information thereof, a margin space allocating method and a defect managing method.例文帳に追加

欠陥管理のための余裕空間とその管理情報を有する記録媒体、余裕空間割当方法及び欠陥管理方法を提供する。 - 特許庁

Pale mists of morning lay on the fields and the rushes along one margin of the river; 例文帳に追加

川辺には薄い朝靄がかかり、川べりには藺草が生えている。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

A printer driver 120 acquires an OS margin size input through a screen provided by an OS110, and receives the designation of a paper source, and receives image data processed by using the margin of the OS margin size from an AP130.例文帳に追加

プリンタドライバ１２０は、ＯＳ１１０が提供する画面を介して入力されたＯＳマージンサイズを取得し、ペーパソースの指定を受け、ＯＳマージンサイズのマージンを用いて処理されたイメージデータをＡＰ１３０から受信する。 - 特許庁

Electrode plate groups 4 are housed in a battery case 2 in which a concave 5 and a welding margin 8 are formed around it, and by covering the welding margin 8, with a cover plate 3 and by carrying out seam-welding to the welding margin 8, the inside of the concave 5 is sealed.例文帳に追加

凹部５とその周囲に溶接代８を形成した電池ケース２に極板群４を収容し、溶接代８上に蓋板３を被せて溶接代８でシーム溶接することにより、凹部５内を封止する。 - 特許庁

To provide a securities margin trading system allowing a customer to easily control the risk, and allowing even a beginner to perform margin trading at ease basically without requiring additional margin.例文帳に追加

顧客がリスクコントロールを容易に行なうことができ、初心者であっても、基本的に追い証が必要とされることなく、安心して信用取引を行なうことができる株式の信用取引システムを提供する。 - 特許庁

(5) Securities or other instruments prescribed by a Cabinet Office Ordinance may, pursuant to the provisions of a Cabinet Office Order, be deposited instead of the clearing margin under paragraph (1), broking margin under paragraph (2) and customer margin under paragraph (3). 例文帳に追加

５　第一項の取引証拠金、第二項の取次証拠金及び第三項の委託証拠金は、内閣府令で定めるところにより、有価証券その他内閣府令で定めるものをもつて充てることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Based on the assumption that when varieties in the jitter and error rate are large, the recording margin is small, and when the varieties are small, the recording margin is large, the recording power of large recording margin is selected to be the optimum recording power.例文帳に追加

ジッタやエラーレートの変化量が大きい場合には記録マージンが小さく、変化量が小さい場合には記録マージンが大きいとして記録マージンの大きい記録パワーを選択して最適記録パワーとする。 - 特許庁

A printing method (a paper feeding passage, presence/absence of a margin, and each amount of margin when printing with margin) by which printers 20a and 20b can actually print is determined with respect to printing paper sheet of a designated sheet size.例文帳に追加

ここでは、指定された用紙サイズの印刷用紙に対して実際にプリンタ２０ａ，２０ｂが印刷可能な印刷方法（給紙経路と、フチの有無と、フチあり印刷する場合の各マージン量）を判定する。 - 特許庁