may beの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
The composition may be further mixed with (6) a silane coupling agent.例文帳に追加
(6)シランカップリング剤を混合しても良い。 - 特許庁
Further, in the pseudo-solid pattern Pb, a high luster may well be given to polygons, which may well be seen convexedly visually, while a low lust may well be given to polygons, which may well be seen concavedly visually.例文帳に追加
更に疑似立体絵柄Pbにおいて、視覚的に凸に見せたい多角形は高光沢に、視覚的に凹に見せたい多角形は相対的に低光沢とするのも良い。 - 特許庁
An application may be reinstated only once. 例文帳に追加
出願の回復は,1回に限り認められる。 - 特許庁
A utility model right may be transferred. 例文帳に追加
実用新案権は,譲渡することができる。 - 特許庁
The application may be made on Form TM2.例文帳に追加
申請は,様式TM2により行うことができる。 - 特許庁
Licences may be registered in the register. 例文帳に追加
ライセンスは登録簿に登録することができる。 - 特許庁
Licences may be registered in the register. 例文帳に追加
ライセンスは,登録簿に登録することができる。 - 特許庁
The bottom part may be separated from the apparatus.例文帳に追加
底部は装置から分離されていてもよい。 - 特許庁
The information may be time information.例文帳に追加
前記情報は時刻情報であってもよい。 - 特許庁
(3) The period set forth in the preceding paragraph may not be extended. 例文帳に追加
3 前項の期間は、不変期間とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The starting time may be recorded.例文帳に追加
なお、開始時刻を記録するようにしてもよい。 - 特許庁
The solid preparation may be a coated tablet.例文帳に追加
固形製剤はコーティング錠であってもよい。 - 特許庁
The present invention may be applicable to car audio devices.例文帳に追加
本発明は、カーオーディオ機器に適用できる。 - 特許庁
It is possible that the pronunciation of his surname may be 'RINDO.' 例文帳に追加
姓の読みは「りんどう」の可能性もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
is a digit from 1 to 9, may be used to indicate just the text that 例文帳に追加
は 1 から 9 までの数字を使用して、 n - JM
Revisions may be specified numerically or symbolically. 例文帳に追加
リビジョンは、数字またはシンボルで指定できます。 - JM
The prefix `/dev/' or `/dev/tty' may be omitted from the identifier. 例文帳に追加
プレフィックス `/dev/' や `/dev/tty' は identifier から省略できる。 - JM
may be implemented using SIGALRM ; 例文帳に追加
はSIGALRM を利用して実装されているかもしれない。 - JM
VT100-like DC1/DC3 processing may be enabled by the tty driver. 例文帳に追加
tty ドライバーにより VT100 に似た DC1/DC3 処理をできる。 - JM
Customized headers may be added at the authors discretion. 例文帳に追加
筆者の判断でヘッダをあつらえてもよい。 - JM
Only change files that match owner and group. Either may be 例文帳に追加
owner と group にマッチするファイルのみを変更する。 - JM
At most one of these two file names may be 例文帳に追加
である。 これらのファイルのうちのどちらかは - JM
The Collaboration diagram may be used to: 例文帳に追加
コラボレーション図は次の目的で使用できます。 - NetBeans
Hoko-ji Temple (with the 'Kokka Anko' bell in which literally means "May the State be peaceful and prosperous") 例文帳に追加
方広寺(「国家安康」の梵鐘) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The microwave circuit may be a multilayer substrate.例文帳に追加
マイクロ波回路は多層基板であってもよい。 - 特許庁
They may be described as '天つ神' (Amatsukami) and '国つ神' (Kunitsukami). 例文帳に追加
「天つ神」「国つ神」と書くこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The present invention may be applicable to video recorders.例文帳に追加
本発明はビデオレコーダに適用可能である。 - 特許庁
The growth starting points 3 may be particulates.例文帳に追加
成長起点3は微粒子であってもよい。 - 特許庁
There may be a plurality of volume variable pistons.例文帳に追加
容積可変ピストンは複数であってもよい。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

