may beの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49949件
The bag filter may be disposed in front of the desulfurization device.例文帳に追加
バグフィルタを脱硫装置の前に配置しても良い。 - 特許庁
The liquid rubber may be a non-silicone rubber.例文帳に追加
前記液状ゴムは非シリコーン系ゴムであってもよい。 - 特許庁
A 1,4-dihydropyridine derivative of formula II may further be contained.例文帳に追加
(B)特定の構造の1,4−ジヒドロピリジン誘導体。 - 特許庁
The matrix may be a high density plastic composition.例文帳に追加
マトリックスは、高比重プラスチック組成物としてもよい。 - 特許庁
This answer may not necessarily be wrong. 例文帳に追加
この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。 - Tanaka Corpus
Cancer may be related to viruses of some kind. 例文帳に追加
ガンはある種のウイルスと関係があるかもしれない。 - Tanaka Corpus
(4) The Chairperson and Board members may be reappointed. 例文帳に追加
4 会長及び委員は、再任されることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Xorg may be now started with the startx(1) utility. 例文帳に追加
startx(1) で XFree86 4.Xを起動するために x11/wrapper ポートをインストールします。 - FreeBSD
Arg1 and arg2 may be positive or negative integers. "SIMPLE COMMAND EXPANSION" 例文帳に追加
arg1やarg2には、正または負の整数を使用できます。 - JM
The colon and question mark characters may not be used as option characters. 例文帳に追加
コロンと疑問符はオプション文字として使えません。 - JM
required by the programmer, and only one file may be opened at a time. 例文帳に追加
なく、一度には 1 つのファイルだけがオープンされる。 - JM
There may be other domain-specific error codes. 例文帳に追加
他にドメイン特有のエラーが発生する可能性がある。 - JM
Some returned values may be huge; they are not suitable for allocating memory. 例文帳に追加
返り値は非常に大きな値になることもある。 - JM
option may be used with such an argument to indicate that the specified 例文帳に追加
オプションをこのような引数とともに用いると、 - JM
file name, but this block size may be overriden. 例文帳に追加
しかし、このブロックサイズは上書きされるかもしれない。 - JM
These components may be utilized in gas turbine engines.例文帳に追加
これらの部材(50)は、ガスタービンエンジンに使用され得る。 - 特許庁
Hours may be extended when a special event is held. 例文帳に追加
特別イベント開催時などに延長する場合あり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
III-2-11 Prevention of Damage that May be Inflicted by Anti-Social Forces 例文帳に追加
Ⅲ-2-11 反社会的勢力による被害の防止 - 金融庁
It may be because demand for quicker writing grew. 例文帳に追加
より早く書くという需要が高まったからだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The silicide film may be formed of cobalt silicide or nickel silicide.例文帳に追加
シリサイド膜はコバルトシリサイドでも、ニッケルシリサイドでもよい。 - 特許庁
The dispersant may be glycol family or mineral oil family.例文帳に追加
分散媒はグリコール系や鉱物油系でもよい。 - 特許庁
A halogen lamp may be used for the light source 8.例文帳に追加
光源8としてハロゲンランプを用いることができる。 - 特許庁
Furthermore, calcium or other ingredients may be contained.例文帳に追加
さらに、カルシウムやその他の成分を含有してもよい。 - 特許庁
The first meeting of the panel is scheduled to be held in May 2007.例文帳に追加
第一回パネル会合は2007年5月開催予定。 - 経済産業省
That may even be why your father and I met by chance.例文帳に追加
パパとママは そのために 出会ったのかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It may not be possible to come up with a consensus point of view例文帳に追加
見解の一致に至ることはないでしょうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He may really be our trump card!例文帳に追加
彼は 本当に真の切り札に 成りうるかもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's rather sensitive. she may be less likely to talk to men.例文帳に追加
彼女 繊細なところがあって 男性は あまり。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mcclenahan may be in a bunker in new jersey.例文帳に追加
マクレナハンは ニュージャージーの隠れ家に いるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He may be the only person in the world I trust.例文帳に追加
世界で唯一信頼できる人物かもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That this should happen, it may be because of that...例文帳に追加
こんなことになってしまったのは そのせいだろう... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And may 100% of your christmases be white.例文帳に追加
あなた方の クリスマスが100% ホワイト・クリスマスに なりますように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)