may beの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49949件
The sunlight may be the reason for the lean harvest. 例文帳に追加
不作の原因は日照が原因かもしれません。 - Weblio Email例文集
That may be proof that I'm no good for you. 例文帳に追加
それは僕が貴女にふさわしくない証拠だろう。 - Weblio Email例文集
We may be able to make a contract under the following conditions. 例文帳に追加
私たちは下記の条件で契約できそうです。 - Weblio Email例文集
This may be regarded as tax evasion in Japan.例文帳に追加
これは日本では脱税とみなされる恐れがある。 - Weblio Email例文集
Be that as it may, Jane is a fashionable, beautiful woman. 例文帳に追加
それにしてもジェーンさんはお洒落で美人ですね。 - Weblio Email例文集
This system may be applied to simultaneous translation as well. 例文帳に追加
このシステムは同時通訳にも応用できるだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave
From now on, a lucky homer may be difficult to get. 例文帳に追加
今後はラッキーなホームランを出すのは難しいだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave
The inclined grounding surface (3b, 3d) may be a curved surface.例文帳に追加
前記傾斜接地面(3b,3d)が曲面であってもよい。 - 特許庁
The composition may further be formulated with (F) anisaldehyde.例文帳に追加
更に、上記組成物に(F)アニスアルデヒドを配合する。 - 特許庁
A solid electrolyte 3 may be formed prior to winding.例文帳に追加
固体電解質3の形成は、巻回前でもよい。 - 特許庁
Further, 0.1 to 1.0% Cu may be incorporated therein.例文帳に追加
さらに、Cu:0.1〜1.0%を含有させても良い。 - 特許庁
May 2: Jointly assigned to be the Acting Agent of Prime Minister. 例文帳に追加
5月2日、内閣総理大臣臨時代理を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
14 Application may be for more than one class.例文帳に追加
規則14 出願は2以上の分類上にできること - 特許庁
(2) Such signs may in particular be:例文帳に追加
(2) 当該標識は,特に次のものとすることができる。 - 特許庁
Objects implicated in the offense may be confiscated. 例文帳に追加
犯罪に関係する物は,押収することができる。 - 特許庁
It was decided that an annual shrine festival would be held next May. 例文帳に追加
来年5月に例大祭の開催が決定した - 京大-NICT 日英中基本文データ
Collective marks may not be transferred to other persons.例文帳に追加
団体標章は,他人に移転することができない。 - 特許庁
the number of the application or registration, as the case may be, of the industrial design例文帳に追加
意匠の出願番号又は登録番号 - 特許庁
An application may be converted only once.例文帳に追加
出願は,1回に限りこの変更をすることができる。 - 特許庁
(4) A parcel boundary examiner may be reappointed. 例文帳に追加
4 筆界調査委員は、再任されることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) A board member may be reappointed only up to twice. 例文帳に追加
2 理事は、二回に限り再任されることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The servo control circuits may be integrated for a plurality of axes.例文帳に追加
また、サーボ制御回路を複数軸分統合する。 - 特許庁
The system may be provided with a refrigeration unit 2.例文帳に追加
前記システムは、冷却ユニット2を備えていてもよい。 - 特許庁
Scope of Persons against or for Whom Compulsory Execution may be Carried Out 例文帳に追加
強制執行をすることができる者の範囲 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

