「may be」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

Some of these may be counterintuitive.例文帳に追加

これらの中には 直観的でないものもあるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please, if you would be so kind, may I compare this ear of corn to your hair?例文帳に追加

お願いだ トウモロコシと髪を 比べさせてくれ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No matter how many thousands upon thousands of p's there may be例文帳に追加

“p” が何千個あろうと 決して 完全な無音には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It may turn out to be something that looks a little like that amoeba.例文帳に追加

このアメーバのようなものに なるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As did the possibility that the threat may be from his own security detail.例文帳に追加

脅威の可能性がある 彼の警備部隊から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We may be able to bring peace to this world with that key.例文帳に追加

その鍵で世界が 平和になるかもしれません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they may even be affecting our behavior.例文帳に追加

また我々の行動にさえも影響を及ぼします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whatever your reasons may be, this is just wrong!例文帳に追加

どんな理由があろうと こんな遣り方間違ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there may be a way to prevent that from happening.例文帳に追加

しかしそれを防ぐ方法が あるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That may be true but weren't you on a diet?例文帳に追加

そうかもしれないけど ダイエットしてたんじゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

May be able to make a comeback at another school.例文帳に追加

よその小学校でなら 復帰できるかもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You may be the first person that ever told me that.例文帳に追加

そんな事を言ってくれるのは 君が初めてだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that the temperature may be just right for life.例文帳に追加

生命の存在に丁度良い温度かもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Endousan may be shouting to stop.例文帳に追加

遠藤さんは もうやめてくれと 叫んでるかもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

May be a few minutes before lamashtu arrives, but she'll sniff out the blood.例文帳に追加

数分でラマシュトゥは来る 血を嗅ぎわけるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There may be nothing we can do now.例文帳に追加

もはや 我々にできることは ないのかもしれません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It may be time to start looking for him inside the hotel.例文帳に追加

探すには時間が掛かるかもしれない ホテル内で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Reducing recidivism may be our ultimate goal例文帳に追加

再犯を減らすことは 我々の最終目標ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There may even be times you feel like dying例文帳に追加

死にたくなるようなことだって あるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

May you be alert... rejuvenated and protected by the gods例文帳に追加

気を緩めてはいけない... 神によって守られている... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He may be involved in a homicide.例文帳に追加

殺人事件に彼が 関与している可能性があるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because they may turn out to be a majority.例文帳に追加

なぜなら彼らは今や多数派かもしれないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We may be closer to a nuclearfree world than we have ever been.例文帳に追加

核のない世界へ近付いています 今までより - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there may be a way to prevent that from happening.例文帳に追加

しかし方法があります 起きてから防ぐために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These men may be ossetians, but they will not wait forever.例文帳に追加

彼らは多分オセチア人だ だが、いつまでも待たない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you heard me yesterday, you may be coming here.例文帳に追加

昨日聞いていたら ここへ向かってるかもしれんな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's dead, so it may be disturbing.例文帳に追加

彼女は亡くなっています ご迷惑かもしれませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which means she may be a perpetrator after all.例文帳に追加

と言う事は つまり彼女は加害者かもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Samuels may be in danger. reed and mayweather are on their way.例文帳に追加

サミュエルが危険だ リードとメイウエザーが向かっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Through each generation, may be passed on to you例文帳に追加

各世代を通り抜け、あなたに受け継がれるのかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The two rocks may be connected underground. 例文帳に追加

あるいは、2つの要石は地中で繋がっているという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To ask may be a moment's shame, but not to ask and to remain ignorant is an everlasting shame. 例文帳に追加

聞くは一時の恥, 聞かぬは末代の恥. - 研究社 新和英中辞典

You may be held liable for copyright infringement. 例文帳に追加

著作権の侵害で罪に問われる場合があります - 研究社 英和コンピューター用語辞典

an internal dictionary which indicates where hyphens may be inserted 例文帳に追加

ハイフンを挿入していい箇所を示す内部辞書 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

There may be such men within these walls. 例文帳に追加

現にこの室内にもそういう人がいるかも知れぬ - 斎藤和英大辞典

The quality may be superior, but the price beats me. 例文帳に追加

品は良いとしても価の高いのには閉口する - 斎藤和英大辞典

It may be sport to you, but it is death to us. 例文帳に追加

君達には面白かろうが僕らには一大事だ - 斎藤和英大辞典

However hard you may try, it is not to be done in a day. 例文帳に追加

いかに努めたとて一朝一夕にはできぬ - 斎藤和英大辞典

The woman may be a criminal, but the child in her womb is innocent. 例文帳に追加

女は罪人でも腹の子どもには罪は無い - 斎藤和英大辞典

The quality may be superior, but the price is too high for me―but the price beats me. 例文帳に追加

品は良いとしても価の高いのは降参だ - 斎藤和英大辞典

He may be an American spy for aught we know. 例文帳に追加

あの西洋人は事によったら米探かも知れぬ - 斎藤和英大辞典

It may truly be said of him that he is in the world, but not of it. 例文帳に追加

俗界に在りて俗化せずとは彼のことだ - 斎藤和英大辞典

Equation 3 may be used as the basis for a total mass balance.例文帳に追加

式3は，総マスバランスの基礎として使えるだろう。 - 英語論文検索例文集

Mr Suzuki may well be proud of his son. 例文帳に追加

鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。 - Tanaka Corpus

She may be a nurse. I am not sure. 例文帳に追加

彼女は看護婦かもしれない、確信はもてないが。 - Tanaka Corpus