1153万例文収録!

「menu」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

menuを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 7780



例文

Then, please have the menu, centering on these fifteen items.例文帳に追加

じゃあ この15品を 中心としたメニューで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll bring you a menu and some water right away.例文帳に追加

ただいまお水とメニューをお持ちしますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's written at the end of the menu, dolce.例文帳に追加

メニューの最後に 書いてありますよね ドルチェ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sure you'll love what we have on the menu (tonight). 例文帳に追加

どんな料理が出てくるか、乞うご期待! - Tanaka Corpus

例文

I'm sure you'll love what we have on the menu tonight.例文帳に追加

どんな料理が出てくるか、乞うご期待! - Tatoeba例文


例文

the main menu appears when ~ 例文帳に追加

~の時にメイン(主)メニューが表示される(現われる) - コンピューター用語辞典

From the IDE's main menu, choose File Save. 例文帳に追加

IDE のメインメニューから、「ファイル」「保存」を選択します。 - NetBeans

A recommended menu determining part 114 extracts the recommended menu from menu information stored in the eaten menu storage part 112.例文帳に追加

推薦献立決定部114は、既食献立記憶部112に記憶された情報等に基づいて、献立データベース113に記憶された献立情報から推薦献立を抽出する。 - 特許庁

PORTABLE TERMINAL AND MENU SCREEN DISPLAY METHOD例文帳に追加

携帯端末およびメニュー画面表示方法 - 特許庁

例文

TERMINAL UNIT AND MENU SCREEN DISPLAY METHOD例文帳に追加

端末装置およびメニュー画面表示方法 - 特許庁

例文

A registration menu is displayed below the lowermost layer.例文帳に追加

最下層の下に登録メニューを表示する。 - 特許庁

What is your cheapest menu item?例文帳に追加

あなたの最も安いメニュー項目は何ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The menu also offers many vegetarian entrees.例文帳に追加

メニューには数多くの菜食の前菜もある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Does this menu item have dairy?例文帳に追加

このメニューには乳製品が入っていますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The menu preparing part 111 reads menu information stored in a menu information storing part 105 as a pair with the content information of the data which are being displayed, and prepares an operation menu.例文帳に追加

メニュー作成部111は、表示中のデータの内容情報と対にしてメニュー情報記憶部105に記憶されているメニュー情報を読み出して操作メニューを作成する。 - 特許庁

To provide a menu display device, a menu display method and a menu display program for simplifying setting relating to external equipment when the external equipment is connected to the menu display device.例文帳に追加

外部機器がメニュー表示装置に接続された場合に、外部機器に関する設定を容易にすることの出来るメニュー表示装置、メニュー表示方法、およびメニュー表示プログラムを提供する。 - 特許庁

A menu edition terminal 18 includes: a touch panel 34; a menu information edition part 38 for making a display 36 display menu information input from the touch panel 34 or the like; and a menu information transmission part 42 for transmitting the menu information to a synchronous server 12.例文帳に追加

メニュー編集端末18は、タッチパネル34と、タッチパネル34等から入力されたメニュー情報をディスプレイ36に表示させるメニュー情報編集部38と、メニュー情報を同期サーバ12に送信するメニュー情報送信部42を備える。 - 特許庁

The station TS inserts the menu data into a menu packet Pk, adds the area code to the menu packet Pk and broadcasts the menu packet Pk and a navigation device NB extracts and displays a menu packet Pk to which an area code corresponding to the current position of an automobile is added.例文帳に追加

放送局TSは、メニューパケットPkにメニューデータを組み込み、地域コードを付加して放送し、ナビゲーション装置NBは、自動車の現在位置に対応した地域コードが付加されたメニューパケットPkを抽出して表示する。 - 特許庁

A selection and control method for menu items is provide for the portable electronic device including a menu display (14) having a plurality of menu items (18) and a menu item pointer movable by a user to highlight particular menu items.例文帳に追加

複数のメニュー項目(18)と、特定のメニュー項目のハイライト表示用にユーザーによって動かせるメニュー項目ポインタとを有するメニューディスプレイ(14)を含む携帯型電子装置におけるメニュー項目の選択制御方法。 - 特許庁

The menu display section of an AV data processor (a DVD recorder, for example) displays the title menu or the device menu by switching according to the selection of the user when the title menu is recorded on the recording menu.例文帳に追加

そして、AVデータ処理装置(例えば、DVDレコーダ)のメニュー表示部は、記録媒体上にタイトルメニューが記録されている場合は、タイトルメニュー、もしくは、機器メニューをユーザの選択に従って両方を切り替えて表示する。 - 特許庁

While putting a tag which holds a menu display name and menu value as attributes on a drop-down menu, when the tag is selected as a menu item, the tag disappears from the screen and a line of the menu display name of the tag is displayed.例文帳に追加

ドロップダウンメニューに、メニュー表示名、メニュー値を属性として保持する付箋を貼付するとともに、この付箋をメニュー項目として選択すると、付箋は画面上から消え、当該付箋のメニュー表示名が一行表示される。 - 特許庁

To provide an order input terminal automatically storing menus of a plurality of generations including a new menu, allowing an order to be input only by the new menu after the date on which the new menu is applied, and allowing an order to be input by switching between the new menu and an existing menu before the date on which the new menu is applied.例文帳に追加

新メニューを含む複数世代のメニューを自動で保存し、新メニューの適用日時後は、新メニューのみによるオーダー入力を可能とし、新メニュー適用日時前は、新メニューと現メニューを切り替えてオーダー入力することができる、注文入力端末を提供する。 - 特許庁

The first layer menu screen including a background image in which a plurality of items corresponding to each menu entry of the first layer menu are located and a plurality of the second layer menu screens prepared for each menu entry of the first layer menu are displayed on a display screen.例文帳に追加

第1階層メニューの各メニュー項目にそれぞれ対応づけられた複数のアイテムを配置した背景画像を含む第1階層メニュー画面、および、第1階層メニューのメニュー項目毎に用意された複数の第2階層メニュー画面を表示画面上に表示する。 - 特許庁

In the area 110 for displaying the setting menu the setting menu for operation is shown, and in the area 115 for displaying the hierarchical menu, menu item buttons 1161-1165 corresponding to the setting menu of each level of the hierarchical menu is shown collectively according to each hierarchical structure.例文帳に追加

そして、設定メニュー表示領域110には、操作させる設定メニューを表示し、階層型メニュー表示領域115には、階層型メニューに含まれる各階層の設定メニューに対応するメニュー項目ボタン116_1〜116_5を、その階層構造にしたがって一覧表示する。 - 特許庁

The main items of a main menu 21 showing the categories are displayed in different colors at the most uppermost part of a menu screen 20, and the colors of a sub-menu 22 which is subordinate to the item and a sub-menu 23 which is subordinate to the sub-menu 22 have the same color as the color of the corresponding main item of the main menu 21.例文帳に追加

メニュー画面20の最上部に、種別を表すメインメニュー21の各メイン項目を互いに異なる色で表示し、その項目に従属するサブメニュー22、さらにそのサブメニュー22に従属するサブメニュー23の色をメインメニュー21の該当するメイン項目の色と同じ色にする。 - 特許庁

When one of the menus included in the first menu layer is selected, the second menu layer including the sub-menus of the selected menu is formed and a ring of the second menu layer is formed outside the first menu layer while a ring of the first menu layer becomes small.例文帳に追加

前記第1メニュー層に含まれたメニューのいずれか1つが選択されると、前記選択されたメニューの下位メニューを含む前記第2メニュー層を形成し、前記第1メニュー層のリングが小さくなりつつ、前記第1メニュー層の外側に前記第2メニュー層のリングを形成する。 - 特許庁

By selecting the full menu display/non-display button (F) 151B of the custom menu icon 151 by a user, the custom menu icon 151 is set to the non-display.例文帳に追加

ユーザがカスタムメニューアイコン151のフルメニュー表示/非表示釦(F)151Bを選択することにより、カスタムメニューアイコン151が非表示となる。 - 特許庁

To provide an information processor which selects a hierarchized menu and displays necessary entries, a menu display method, and a menu display program.例文帳に追加

階層化されたメニューを選択して所要の項目を表示する情報処理装置、メニュー表示方法、及びメニュー表示プログラムを提供する。 - 特許庁

When inputting an order of a course menu on an input terminal, unspecified dishes in the menu, such as desert and the like are input as a pending menu.例文帳に追加

入力端末機においてコースメニューのオーダを入力時、デザート等のメニューで内容が未確定のものを保留メニューとして入力する。 - 特許庁

When the menu item of the movement destination is specified, the menu hierarchical structure table is retrieved to obtain the hierarchical structure of the movement destination menu item.例文帳に追加

移動先のメニュー項目が特定されると、メニュー階層構造テーブルを検索して、その移動先メニュー項目の階層構造を取得する。 - 特許庁

In the display, the display of a selected menu is expanded while fixing the position of a character displaying contents of each menu in a menu selection process.例文帳に追加

メニューの選択過程において、各メニュー内容を表示する文字の位置を固定したまま、選択されたメニューの表示が拡大される。 - 特許庁

Page selection menus capable of selecting menu groups to be displayed on the LCD panel 14 from a plurality of menu groups are set in all menu groups, respectively.例文帳に追加

LCDパネル14に表示させるメニュー群を複数のメニュー群の中から選択可能とするページ選択メニューを全メニュー群に設ける。 - 特許庁

When a user indicates the addition of a menu item, a list of usable menu items stored in a menu item database 16 is displayed.例文帳に追加

利用者によるメニュー項目追加の指示に対し、メニュー項目データベース16に格納される利用可能なメニュー項目の一覧が表示される。 - 特許庁

REPRODUCTION APPARATUS, MENU SCREEN DISPLAYING METHOD, MENU SCREEN DISPLAYING PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM STORING MENU SCREEN DISPLAYING PROGRAM例文帳に追加

再生装置、メニュー画面表示方法、メニュー画面表示プログラム及びメニュー画面表示プログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

When a finger 50 touches one menu start area 44, the menu image 60 corresponding to the menu indication 34 of a display image 30 is displayed.例文帳に追加

ひとつのメニュー開始領域44に指50が触れると、表示画面30のメニュー指示34に対応するメニュー画面60が表示される。 - 特許庁

PORTABLE INFORMATION TERMINAL AND MENU DISPLAY METHOD例文帳に追加

携帯情報端末及びメニュー表示方法 - 特許庁

The operation execution section 106 executes the operation of a menu item selected for the operation menu.例文帳に追加

動作実行部106は、操作メニュー選択状態にあるメニュー項目の動作を実行する。 - 特許庁

EQUIPMENT CONTROL MENU DISPLAY METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

機器の調整メニュー表示方法およびプログラム - 特許庁

ELECTRONIC EQUIPMENT, AND MENU SCREEN DISPLAY METHOD THEREFOR例文帳に追加

電子機器及びそのメニュー画面表示方法 - 特許庁

COMMAND MENU DISPLAY METHOD IN DISPLAY DEVICE例文帳に追加

ディスプレイ装置におけるコマンドメニュー表示方法 - 特許庁

In a touch panel image plane of a goods menu display selecting means 16, a menu of plural goods is displayed.例文帳に追加

商品メニュー表示選択手段16のタッチパネル画面に、複数個の商品メニューを表示する。 - 特許庁

To easily select a desired menu out of plural kinds of menu.例文帳に追加

本発明は、複数種類のメニューに中から所望のメニューを容易に選択できるようにする。 - 特許庁

DEVICE FOR AUTOMATICALLY GENERATING POP-UP MENU AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR AUTOMATICALLY GENERATING THE POP-UP MENU RECORDING THEREON例文帳に追加

ポップアップメニュー自動生成装置、及びポップアップメニュー自動生成プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

TELEPHONE SET AND METHOD FOR MANAGING MENU OF THE TELEPHONE SET例文帳に追加

電話機、及び電話機のメニュー管理方法 - 特許庁

The operation execution section 106 executes operations of menu items in a selecting state of the operation menu.例文帳に追加

動作実行部106は、操作メニュー選択状態にあるメニュー項目の動作を実行する。 - 特許庁

A rehabilitation menu is transmitted from the center 2, and a user is rehabilitated while watching this menu.例文帳に追加

管理センター2からリハビリメニューを送信し、利用者は、このリハビリメニューを見ながらリハビリを行う。 - 特許庁

METHOD FOR CUSTOMIZING OPERATION MENU, AND ELECTRONIC APPARATUS例文帳に追加

操作メニューのカスタマイズ方法および電子機器 - 特許庁

ELECTRONIC APPARATUS AND MENU SCREEN DISPLAY METHOD THEREOF例文帳に追加

電子機器及びそのメニュー画面表示方法 - 特許庁

A TRACK list display is read out from a MENU display through a specified operation and a desired TRACK name is specified form the list.例文帳に追加

MENU画面から所定操作でTRACKリスト画面を読み出し、そのリストから所望のTRACK名を指定する。 - 特許庁

例文

A look at the touch panel LCD 2 allows the menu item and the allergic foods included in the menu item to be known.例文帳に追加

タッチパネルLCD2を見れば、メニューと、そのメニューに含まれるアレルギー食品とを把握できる。 - 特許庁




  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS