「microplates」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The cDNA synthesized from the mRNA captured on the microplates can be used more than once.例文帳に追加

マイクロプレート上に捕捉されたmRNAから合成されたcDNAは２回以上使用することができる。 - 特許庁

To provide a box-shaped object stocker to supply a number of microplates stacked in a cassette in a preceding step and take out the microplates in sequence through an upper opening in the cassette.例文帳に追加

前工程で積み重ねられたマイクロプレートを、多数積み重ねられたままカセットで供給し、カセットの上部開口部から順に取り出すことができる箱状物ストッカを提供する。 - 特許庁

A simplified device and method are provided for effectively sealing microplates.例文帳に追加

本発明は、マイクロプレートを有効に密封するための単純化されたデバイスおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a microplate compensating defects of conventional microplates for PCR made of a polymer material.例文帳に追加

従来の高分子材料製のＰＣＲ用マイクロプレートの欠点を補なうマイクロプレートの提供。 - 特許庁

To provide a heating device having high heat-conduction efficiency to microplates and effective for suppressing the temperature unevenness.例文帳に追加

マイクロプレートに対する熱伝導効率が高く、温度ムラを抑制することができる加温装置を提供すること。 - 特許庁

To simplify an entire process of reverse transcription-polymerase chain reaction (RT-PCR) by using oligonucleotide-immobilized microplates made of polypropylene, etc.例文帳に追加

逆転写-ポリメラーゼ連鎖反応（RT-PCR）の全プロセスを、ポリプロピレンなどで作ったオリゴヌクレオチド固定化マイクロプレートを用いて簡略化する。 - 特許庁

To provide an absorbent for microplates which can remove waterdrops adhered to a lower surface of a microplate easily and quickly.例文帳に追加

簡便かつ迅速に、マイクロプレート下面に付着した水滴を取り除くことが可能なマイクロプレート用吸収体の提供を目的とする。 - 特許庁

Hereby, the plurality of laminated microplates in the state where each lid 10b is mounted can be fed one by one separately.例文帳に追加

これにより、蓋１０ｂが装着された状態で複数積層されたマイクロプレートを１枚づつ分離して供給することができる。 - 特許庁

According to this, both the improvement in conveying processing efficiency of microplates and in improving flexibility in a system constitution can be realized.例文帳に追加

これにより、マイクロプレートの搬送処理効率の向上およびシステム構成におけるフレキシビリティの向上をともに実現することができる。 - 特許庁

The sample container holder is equipped with a frame 10 for constituting the whole main frame, a lever 20 for grasping microplates along with the frame 10, a grip 30 for gripping the sample container holder 1 and the side surface guide 40 fixed to the frame 10 to prevent the shift of the side surfaces of a plurality of the microplates.例文帳に追加

全体の主枠を構成するフレーム１０と、フレーム１０と共にマイクロプレートを把持するレバー２０と、試料容器保持具１を把持するためのグリップ３０と、フレーム１０に固定され、複数のマイクロプレートの側面のずれを防止する側面ガイド４０とを備えている。 - 特許庁

The protrusion array can be arranged in an array (for example, array of microplates or microcard wells with spaced intervals) of bead-receiving regions of a substrate.例文帳に追加

突出物アレイは、基板のビーズ受容領域のアレイ（例えば、マイクロプレートまたはマイクロカードの間隔を空けられたウェルのアレイ）と配列され得る。 - 特許庁

To provide a very simple method and a system for uniformly mixing the contents in the containers arranged in order such as vials, test tubes and deep well type microplates.例文帳に追加

バイアル、試験管、または深井戸型マイクロプレート等の容器の配列の内容物を均等に混合する非常に簡便な方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for discarding reagents, capable of discarding the reagent or the like in a microplate by collectively treating a plurality of microplates.例文帳に追加

本発明は、マイクロプレート内の試薬等の廃棄を、複数枚まとめて処理することができる試薬廃棄装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a lid opening and closing device of a thermostatic chamber capable of automatic adaptation without omitting a lid and taking objects of temperature control such as microplates in and out in a narrow space.例文帳に追加

蓋を省略することなく、自動化に対応可能で、マイクロプレート等の温度制御対象を狭いスペースで出し入れ可能な恒温槽の蓋開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a feeder of a microplate with a lid capable of feeding separately one by one, a plurality of laminated microplates in the state where each lid is mounted.例文帳に追加

蓋が装着された状態で複数積層されたマイクロプレートを１枚づつ分離して供給することができる蓋付きマイクロプレートの供給装置を提供すること。 - 特許庁

Liquid and/or solid contents in the containers 10, 11, 13 arranged in order such as vials, test tubes and well-shaped vertically long tubes of the deep well type microplates are mixed by lateral agitation.例文帳に追加

バイアル、試験管、または深井戸型マイクロプレートの井戸状縦管等の容器の配列１０，１１，１３内において、液体および／または固体内容物を横方向攪拌によって混合する。 - 特許庁

A specimen is incubated in a microplate reader part for a predetermined time using a plurality of microplates having a large number of housing parts for mixing the specimen and a reagent formed thereto and the image of the specimen is photographed.例文帳に追加

試料を試薬と混合させる収容部が多数形成された複数のマイクロプレートを用いて試料をマイクロプレートリーダ部１で所定の時間インキュベーションさせた後その画像を撮影する。 - 特許庁

Since it is possible to use the mark forming parts as markers for identification, it is possible to easily identify between microplates and specify the wells in the microplate without having to perform complicated work such as symbol marking with a marker pen.例文帳に追加

マーク形成部を識別標識として使用できるのでマジックペンで記号を記載する等の煩雑な作業をすることなくマイクロプレート間の識別、マイクロプレート内のウエルの特定が容易に行なえる。 - 特許庁

The absorbent 1 for microplates is provided with recesses 4, 4, 4, ... on the surface 1a which simultaneously fit a plurality of wells 3, 3, 3, ... of a microplate 2 and fits the wells 3 to absorb waterdrops adhered to the same.例文帳に追加

本発明のマイクロプレート用吸収体１は、表面１ａに、マイクロプレート２の複数のウェル３，３，３‥に同時に嵌合する凹部４，４，４‥が設けられ、ウェル３に嵌合されて、ウェル３に付着した水滴を吸収する。 - 特許庁

To provide a conveyer of microplates capable of realizing the improvement in both high throughput and flexibility in system constitution, in a test processing system for performing a series of work processings for biochemical testing.例文帳に追加

生化学試験のための一連の作業処理を行う試験処理システムにおいて、ハイスループットとシステム構成におけるフレキシビリティの向上をともに実現することができるマイクロプレートの搬送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since a cold insulation box for preserving a large number of microplates 4 is not required and a dispensation stage does not require a cooling station, the liquid sample can be supplied efficiently while simplifying the cold insulation facility.例文帳に追加

これにより、マイクロプレート４を多数保管する保冷庫を必要とせず、また分注ステージに冷却ステーションを必要としないことから、液状試料の補給を効率よく行うことができるとともに保冷設備を簡略化することができる。 - 特許庁

Each processing room (11, 13) includes a processing station (111) having at least one tube transfer module (115) and a second robot (112) for moving the microplates between microplate recipients (103) and the at least one tube transfer module (115).例文帳に追加

各処理室１１、１３は、少なくとも１つのチューブ移送モジュール１１５を有する処理ステーション１１１を有し、かつマイクロプレート受容器１０３および前記少なくとも１つのチューブ移送モジュール１１５の間でマイクロプレートを動かすための第２のロボット１１２を有する。 - 特許庁

The incubator 1 is provided with a stacker 3 having a plurality of housing for microplate in the chamber 11, and a microplate conveying device 5 that conveys microplates and taking-out/taking-in to an arbitrary housing in the chamber 11.例文帳に追加

本発明に係るインキュベータ１においては、チャンバー11内に、複数のマイクロプレート収容部を有するスタッカー３が配備されると共に、チャンバー11内にてマイクロプレート31を搬送して任意のマイクロプレート収容部に対して出し入れすることが可能なマイクロプレート搬送装置５が配備されている。 - 特許庁

Further, in combination with the microplates, a filter plate is used for the preparation of cell lysates wherein target cells are placed on the filter plate, and a lysis buffer is passed through the cell layer on the filter to transfer cell lysate directly to the microplate via well-to-well communication.例文帳に追加

さらに、マイクロプレートと組み合わせて、細胞溶解物の調製のためにフィルタープレートを用いて、標的細胞をこのフィルタープレート上に位置させ、溶解用緩衝液をフィルター上の細胞層を通過させて、細胞溶解物をウェルとウェルとの連通により直接にマイクロプレートに移すことができる。 - 特許庁