「miss the bus」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

If we miss the bus, we'll have to foot it. 例文帳に追加

バスに遅れたら歩くほかない. - 研究社 新英和中辞典

I hurried to the bus stop so that I would not miss the last bus. 例文帳に追加

最終バスに乗り遅れないよう、バス停に急いだ。 - Tanaka Corpus

I hurried to the bus stop so I wouldn't miss the last bus.例文帳に追加

最終バスに乗り遅れないよう、バス停に急いだ。 - Tatoeba例文

I hurried to the bus stop so that I would not miss the last bus.例文帳に追加

最終バスに乗り遅れないよう、バス停に急いだ。 - Tatoeba例文

Make it quick or we'll miss the bus.例文帳に追加

急げ，でないとバスに乗り遅れるぞ - Eゲイト英和辞典

They get mad at me when I miss the bus.例文帳に追加

バスに乗り遅れると 怒られちゃうの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Run fast, otherwise you will miss the bus. 例文帳に追加

速く走りなさい、バスに乗り遅れるよ。 - Tanaka Corpus

Run fast, otherwise you will miss the bus.例文帳に追加

速く走りなさい、バスに乗り遅れるよ。 - Tatoeba例文

Hurry up, or you'll miss the bus. 例文帳に追加

急ぎなさい、出ないとバスに乗り遅れるよ。 - Tanaka Corpus

Hurry up, or you'll miss the bus.例文帳に追加

急ぎなさい、でないとバスに乗り遅れるよ。 - Tatoeba例文

Hurry up, or you will miss the bus. 例文帳に追加

急ぎなさい、さもないとバスにおくれますよ。 - Tanaka Corpus

Hurry up, or you will miss the bus.例文帳に追加

急ぎなさい、さもないとバスにおくれますよ。 - Tatoeba例文

I made haste for fear that I should miss the bus. 例文帳に追加

私はそのバスに遅れないように急いだ。 - Tanaka Corpus

If we miss the train, we'll go by bus.例文帳に追加

万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。 - Tatoeba例文

I made haste for fear that I should miss the bus.例文帳に追加

私はそのバスに遅れないように急いだ。 - Tatoeba例文

He woke up early so he wouldn't miss the bus.例文帳に追加

彼はバスに遅れないように早起きしました。 - Weblio Email例文集

If we should miss the train, we'll go by bus. 例文帳に追加

万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。 - Tanaka Corpus

If we should miss the train, we'll go by bus.例文帳に追加

万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。 - Tatoeba例文

You'll miss the bus unless you walk more quickly. 例文帳に追加

もっと早く歩かなければバスに乗り遅れるよ. - 研究社 新英和中辞典

Run fast, otherwise you will miss the bus. 例文帳に追加

速く走りなさい、さもないとバスに乗り遅れるよ。 - Tanaka Corpus

It was careless of you to miss the bus. 例文帳に追加

バスに乗り遅れるなんて君は不注意だったね。 - Tanaka Corpus

Run fast, otherwise you will miss the bus.例文帳に追加

速く走りなさい、さもないとバスに乗り遅れるよ。 - Tatoeba例文

It was careless of you to miss the bus.例文帳に追加

バスに乗り遅れるなんて君は不注意だったね。 - Tatoeba例文

We hurried, so we didn't miss the last bus. 例文帳に追加

私達は急いだので最終バスに乗り遅れなかった。 - Tanaka Corpus

You'd better get going in case you miss the bus. 例文帳に追加

バスに乗り遅れるといけないから出かけた方がいいよ。 - Tanaka Corpus

We hurried, so we didn't miss the last bus.例文帳に追加

私達は急いだので最終バスに乗り遅れなかった。 - Tatoeba例文

You'd better get going in case you miss the bus.例文帳に追加

バスに乗り遅れるといけないから出かけた方がいいよ。 - Tatoeba例文

Get up at once, or you will miss the 7:00 bus. 例文帳に追加

すぐ起きなさい、さもないと７時のバスに乗り遅れますよ。 - Tanaka Corpus

Start at once, or you will miss the bus. 例文帳に追加

すぐに出発しなさい。そうでないとバスに乗り遅れますよ。 - Tanaka Corpus

Get up at once, or you will miss the 7:00 bus.例文帳に追加

すぐ起きなさい、さもないと７時のバスに乗り遅れますよ。 - Tatoeba例文

Start at once, or you will miss the bus.例文帳に追加

すぐに出発しなさい。そうでないとバスに乗り遅れますよ。 - Tatoeba例文

You're going to miss the first bus if you don't hurry and get up. 例文帳に追加

あなたは早く起きないと始発のバスに乗り遅れますよ。 - Weblio Email例文集

You'd better start at once in case you miss the bus. 例文帳に追加

バスに乗り遅れるといけないから、すぐ出発したほうがよい。 - Tanaka Corpus

You'd better leave at once so that you don't miss the bus.例文帳に追加

バスに乗り遅れるといけないから、すぐ出発したほうがよい。 - Tatoeba例文

We may miss the next bus but at any rate we'll be there before midnight. 例文帳に追加

次のバスには遅れるだろうが、とにかく真夜中前には着くよ。 - Tanaka Corpus

We may miss the next bus but at any rate we'll be there before midnight.例文帳に追加

次のバスには遅れるだろうが、とにかく真夜中前には着くよ。 - Tatoeba例文

When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."例文帳に追加

猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。 - Tatoeba例文

When the bus swerved to miss a cat, the driver said, That was a close one! 例文帳に追加

猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。 - Tanaka Corpus

When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close one!"例文帳に追加

猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。 - Tatoeba例文

When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."例文帳に追加

猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。 - Tatoeba例文

To shorten the occupation time of a processor bus when there is a secondary cache miss of a store-in system.例文帳に追加

ストアイン方式の２次キャッシュミス時におけるプロセッサバスの占有時間を短縮する。 - 特許庁

While Germany's advance continued unchecked in Europe, momentum was also rising within Japan 'not to miss the bus.' 例文帳に追加

欧州でドイツが破竹の進撃を続けるなか、国内でも「バスに乗り遅れるな」という機運が高まっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A memory control part 14 outputs a CTR signal to a bus controller 10, when a cache is miss-hit, and the control part 12 tries to access an external bus 200, via the memory control part 14.例文帳に追加

キャッシュがミスヒットした場合、メモリ管理部１４は、バスコントローラ１０に対しＣＴＲ信号を出力し、制御部１２は、該メモリ管理部１４を介して、エクスターナルバス２００をアクセスしようとする。 - 特許庁

When an emergent access request is generated from another bus master 32 during the transfer of data from a storage device 30 to a cache memory 10 due to a cache miss caused by a reading request from a certain bus master 32, the data transfer is interrupted.例文帳に追加

バスマスタ３２からの読み出し要求によるキャッシュミスにより記憶装置３０からキャッシュメモリ１０にデータ転送中に、他のバスマスタ３２から緊急を要するアクセス要求が発生すると、データ転送を中断する。 - 特許庁

Therefore, the atmosphere was such that people felt as if they would miss the bus if they did not use the service of investment advisory companies to gain a favorable return on assets, and there were people and government organizations who actively promoted such moves, although I would not name them. 例文帳に追加

だから、早く投資顧問会社とか有利な運用をしないと、要するにバスに乗り遅れるというような雰囲気がありまして、がんがんそういうことを推進する人たち、あるいは推進している役所もあったのだろうと思います。 具体的には言いませんけれども。 - 金融庁