「modification」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Finally, painting-out processing is performed to generate the modification character (S5).例文帳に追加

最後に、塗り潰し処理を行い、修飾文字を生成する（S5）。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MODIFICATION AND DISTRIBUTION OF CONTENTS AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

コンテンツの変更配信システム及び方法、並びにコンピュータプログラム - 特許庁

Then, the modification of the pressing device can be made the minimum.例文帳に追加

そして、プレス装置の改造を最小限とすることができる。 - 特許庁

(a) acceptance of the appeal, disposing the abrogation or modification of O.S.I.M. decision.例文帳に追加

(a) 審判請求の受理の上，OSIMの決定の廃止又は修正 - 特許庁

Modification of a Trust to Abolish Provisions on Limited Liability Trust Status 例文帳に追加

限定責任信託の定めを廃止する旨の信託の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PROGRAM MODIFICATION METHOD, PROGRAM RESTORATION METHOD, AND DATA PROCESSOR例文帳に追加

プログラム修正方法、プログラム復元方法、及びデータ処理装置 - 特許庁

To enable a modification into a modulation system suitable for a propagation environment.例文帳に追加

伝播環境に適した変調方式に変更すること。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SUPPORTING FACILITY MODIFICATION PLANNING APPLICATION例文帳に追加

設備改修計画業務に対する支援方法および装置 - 特許庁

PHASE MODIFICATION METHOD FOR POWER SYSTEM UTILIZING DISTRIBUTED POWER SUPPLY例文帳に追加

分散型電源を活用した電力系統の調相方法 - 特許庁

Effect of Transfer of Insurance Contracts Accompanied by Modification in Contract Conditions 例文帳に追加

契約条件の変更を伴う保険契約の移転の効果 - 日本法令外国語訳データベースシステム

File's last modification time in the format specified by k, 例文帳に追加

ファイルが最後に修正された時間を k で指定されたフォーマットで - JM

bytes, and timestamp (the modification time unless other times are selected). 例文帳に追加

(他の時刻が選択されなければ、修正時刻) を表示する。 - JM

The discussion on the modification of the Decree for the House of Peers (Article 13, the Decree for the House of Peers) 例文帳に追加

貴族院令改正の審議（貴族院令第13条） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MODIFIED Stx2e PROTEIN SUPPRESSED OF SUGAR CHAIN MODIFICATION例文帳に追加

糖鎖修飾が抑制された改変Ｓｔｘ２ｅタンパク質 - 特許庁

MODIFICATION METHOD OF THERMOPLASTIC RESIN AND MODIFIED THERMOPLASTIC RESIN例文帳に追加

熱可塑性樹脂の変性方法および変性熱可塑性樹脂 - 特許庁

MODIFICATION OF POLYPEPTIDE DRUG TO INCREASE ELECTROTRANSPORT FLUX例文帳に追加

電気輸送流量を増加させる、ポリペプチド系薬物の修飾 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR AUDIO SIGNAL ANALYSIS AND MODIFICATION例文帳に追加

オーディオ信号の分解および修正のためのシステムおよび方法 - 特許庁

METHOD FOR ENZYME MODIFICATION AND VARIANT POLYHYDROXYALKANOIC ACID SYNTHETASE例文帳に追加

酵素改変方法およびポリヒドロキシアルカン酸合成酵素変異体 - 特許庁

The lamination liquid includes water and interfacial energy modification agent.例文帳に追加

このラミネーション液は、水および界面エネルギー改変剤を含む。 - 特許庁

POROUS VEHICLE COATING HAVING SURFACE MODIFICATION ALUMINA PARTICLE例文帳に追加

表面変性アルミナ微粒子を有する多孔性媒体コーティング - 特許庁

ENDOMANNOSIDASE IN MODIFICATION OF GLYCOPROTEIN IN EUKARYOTE例文帳に追加

真核生物における糖タンパク質の改変におけるエンドマンノシダーゼ - 特許庁

Everything has been a physical modification of self.例文帳に追加

道具自身が常に物理的に改良されてきたということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While this was all going on, I was in the field of weather modification例文帳に追加

この間 私は気象の制御を研究していましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Set the time (unix timestamp) of last modification of the download. 例文帳に追加

ダウンロードするものの最終更新時刻（UNIX タイムスタンプ）をセットします。 - PEAR

MODIFYING AGENT AND PROCESS FOR MODIFICATION METHOD OF MATERIAL USING IT例文帳に追加

改質剤およびそれを用いた材料の改質方法 - 特許庁

SURFACE MODIFICATION METHOD OF RESIN MOLDINGS AND RESIN MOLDINGS例文帳に追加

樹脂成形体の表面改質方法および樹脂成形体 - 特許庁

ELEVATOR CONTROL DEVICE AND MODIFICATION METHOD FOR ELEVATOR CONTROL DEVICE例文帳に追加

エレベータ制御装置及びエレベータ制御装置の改修方法 - 特許庁

This makes it easy to cope with complicated modification of the path-length.例文帳に追加

複雑なパス長変更に容易に対応することができる。 - 特許庁

To provide the modification of a semiconductor optical path by formation manipulation.例文帳に追加

形態操作による半導体光路の修正を提供する。 - 特許庁

IMAGE MODIFICATION INFORMATION GENERATION METHOD, DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

画像変形情報生成方法及びその装置及びそのプログラム - 特許庁

SURFACE MODIFICATION METHOD FOR BLAST FURNACE SLAG AND MODIFIED BLAST FURNACE SLAG例文帳に追加

高炉スラグの表面改質方法および改質高炉スラグ - 特許庁

.A malfunction occurred as a result of a modification the user made to the program code. 例文帳に追加

プログラムコードにユーザーが手を加えた結果発生した不具合 - 経済産業省

Recommendation 6: Implement the Basel II Capital Accord (without modification exclusively for the United States)例文帳に追加

（提案6）（米国独自の修正を加えない）バーゼルⅡの適用 - 経済産業省

For example, in the case the surface modification agent is a solid modification agent, the feed is performed from an injection vaporization nozzle 27 internally provided at the flame burner 29.例文帳に追加

例えば、表面改質剤が固体改質剤の場合、火炎バーナ２９に内設した噴射気化ノズル２７から行う。 - 特許庁

A rack equipment application performance modification system comprises rack equipment, an application performance modification component, and a communication bus.例文帳に追加

本発明にかかるラック機器アプリケーション動作変更システムは、ラック機器と、アプリケーション動作変更コンポーネントと、通信バスとを備える。 - 特許庁

To provide a data modification system, a data modification method and a program that facilitates correction of electronic data already transmitted.例文帳に追加

送信済みの電子データを簡単に修正することが可能なデータ変更システム、データ変更方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A second modification section 22 creates a second modification waveform W2 by expansion processing of the initial impulse response H1 along a time axis.例文帳に追加

第２加工部２２は、時間軸の方向に沿った初期インパルス応答Ｈ1の伸長処理で第２加工波形Ｗ2を生成する。 - 特許庁

Modification members 2 are made of glass fiber reinforced plastics and the modification members 2 are removably attached to an automobile 1.例文帳に追加

ガラス繊維強化プラスチックを用いて改装部材２を作製し、この改装部材２を自動車１に着脱可能に取り付ける。 - 特許庁

During the construction, by taking the number of modification spot into account, the number of modification spot in the ROM program can be secured as required.例文帳に追加

構築する際に、修正個所数を考慮することで、ＲＯＭプログラムの修正個所数を必要なだけ確保できる。 - 特許庁

The modification relation retrieval part 17 refers to a meta-meaning chunk storage part 15b of the modification relation set storage part 15 to extract modification relations of a modifier or a modifiee, and the display part 19 displays a set of modification relations as a retrieval result.例文帳に追加

係り受け関係検索部１７は係り受け関係集合記憶部１５のメタ意味チャンク記憶部１５ｂを参照して係り元または係り先の係り受け関係を抽出し、表示部１９は検索結果の係り受け関係集合を表示する。 - 特許庁

A bypass passage L2 is arranged in parallel with a modification heat exchanger passage L1 including a modification heat exchanger 2, a valve V1 is arranged on the modification heat exchanger passage L1, and a valve V2 is arranged on the bypass passage L2.例文帳に追加

改質熱交換器２を含む改質熱交換器流路Ｌ１に並列にバイパス流路Ｌ２を設け、改質熱交換器流路Ｌ１にバルブＶ１を、バイパス流路Ｌ２にバルブＶ２を設ける。 - 特許庁

By this, when the modification is made on both the incorrect assembly prevention portion and the connector housing 26, only the modification of the connector housing 26 is sufficient, without need of modification of the body 22 and the insulator 23.例文帳に追加

これにより、誤組付け防止用の部分の変更並びにコネクタハウジング２６の変更があったとき、コネクタハウジング２６のみを変更すれば良く、ボディ２２及びインシュレータ２３は変更する必要がない。 - 特許庁

On the basis of the syntax analysis result, extraction means extracts modification information containing a modification source and a plurality of modification destinations from the syntax analysis result of a corresponding sentence.例文帳に追加

実施形態の抽出手段は、この構文解析結果に基づいて、前記場合に該当する文の構文解析結果から係り受け元、複数の係り受け先を含む係り受け情報を抽出する。 - 特許庁

With a modification of a fin shape, it is not necessary to remake a main body of the heat sink, only a modification of only the fin can correspond to the modification of the fin shape, and it becomes possible to make the fin in which cooling performance is increased.例文帳に追加

フィンの形状変更に伴いヒートシンク本体を作り直す必要がなく、フィンのみの変更のみで対応でき、冷却能力を増加させたフィンを作ることも可能となる。 - 特許庁

To provide a brake disc, a method for surface modification thereof, and a surface modification device for a brake disc, capable of achieving excellent heat resistance and strength, in which surface modification can be performed easily at low cost in a reusable way.例文帳に追加

耐熱性と強度に優れ表面改質が容易で安価であり再使用することができるブレーキディスクとその表面改質方法及びブレーキディスクの表面改質装置を提供する。 - 特許庁