1153万例文収録!

「modification」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > modificationの意味・解説 > modificationに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

modificationを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4707件



例文

MODIFICATION/SOLIDIFICATION METHOD OF SLUDGE WATER, AND USING METHOD OF MODIFIED/SOLIDIFIED SOIL例文帳に追加

排泥水の改質固化方法および改質固化土の使用方法 - 特許庁

HEAT MEDIUM SUPPLY SYSTEM AND MODIFICATION METHOD OF HEAT MEDIUM SUPPLY SYSTEM例文帳に追加

熱媒供給システムおよび熱媒供給システムの改修方法 - 特許庁

When a modification command for instructing the modification of the recognition results is inputted from a button control element 13, it is transmitted to a computer 3 via the communication circuit 5, and the modification results are sent back and are indicated on the display 12.例文帳に追加

認識結果の修正を指示する修正コマンドがボタン操作部13より入力されると、通信回線5を介してコンピュータ3に送信され修正結果が返送されてディスプレイ12に表示される。 - 特許庁

SURFACE MODIFICATION METHOD FOR IMPARTING CORROSION RESISTANCE TO MEMBER OF SUPERCRITICAL WATER TREATMENT APPARATUS例文帳に追加

超臨界水処理装置部材の耐食性表面改質方法 - 特許庁

例文

SURFACE MODIFICATION METHOD AND MANUFACTURE OF PRINTING PLATE THEREWITH例文帳に追加

表面改質方法及び該方法を用いた印刷版の製造方法 - 特許庁


例文

(iv) The establishment, modification or abolition of secondary offices and other important structures; 例文帳に追加

四 従たる事務所その他の重要な組織の設置、変更及び廃止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional Measures for Authorization, etc. of Modification Pertaining to Statement of Business Procedures, etc. 例文帳に追加

事業方法書等に係る変更の認可等に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The amount of Allowance for Preventive Long-Term Care Home Modification shall be the amount equivalent to 90 percent of the actual expenses required for said Home Modification. 例文帳に追加

3 介護予防住宅改修費の額は、現に当該住宅改修に要した費用の額の百分の九十に相当する額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Cases like the one above usually require the modification of some default sysctl(8) settings which are set read only. 例文帳に追加

sysctl 変数の値は通常、文字列、数値、真偽値のいずれかです。 - FreeBSD

例文

ISO 8859-15 is a modification of ISO 8859-1 that covers these needs. 例文帳に追加

ISO 8859-15 はこれらの要求を満たすために ISO 8859-1 を修正したものである。 - JM

例文

print the status change time instead of the modification time. 例文帳に追加

オプションの) 場合、修正時刻ではなく状態変更時刻が表示される。 - JM

The taihei-shi (literary, peace-paper) was a modification of ganseki-toshi and its further modification was the rakusui-shi (literary, happy water paper) produced in the Meiji period. 例文帳に追加

岩石唐紙をさらに改良したものが泰平紙で、これをさらに明治時代に入って改良発展させたものが楽水紙である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This influenced the creation and modification of many local dishes in Japan. 例文帳に追加

これらの影響を受けて考案、改良された郷土料理が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CONTROL SWITCHING SYSTEM FOR PHASE MODIFICATION CONTROLLER AND CONTROL METHOD THEREFOR例文帳に追加

調相制御装置の制御権切替システム、及びその制御方法 - 特許庁

Is no more risky than older methods of genetic modification.例文帳に追加

昔からの遺伝子改変方法に比べて より危ないわけでははないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Genetic modification technology is one of the ways to solve the food crisis. 例文帳に追加

遺伝子組み換え技術は食糧問題を解決する1つの方法。 - Weblio Email例文集

The Japanese government has requested that such modification of classification be dropped.例文帳に追加

我が国はこのような分類変更は行わないことを求めている。 - 経済産業省

The central control center 1 collectively controls the occurrence state of the plant residue in the raw material supply region 2 and the modification treatment capacity of the modification plant 3 to select the specific modification plant 3 corresponding to the order of the user 4 and designates a user destination to the modification plant 3 to indicate the modification treatment of the plant residue and the delivery of the product of the modified organic material.例文帳に追加

中央管理センター1は、原料供給地での植物残渣の発生状況、改質工場3での改質処理能力を一括管理し、ユーザー4の注文に応じて特定の改質工場3を選定し、その工場に対してユーザー先を指定して植物残渣の改質処理と改質された有機資材の製品の納品を指示する。 - 特許庁

To enable quick coping with respect to design modification and which facilitates manufacturing.例文帳に追加

製造が容易で、設計変更に対する迅速な対応を可能にする。 - 特許庁

To provide a program modification supporting method and a program modification supporting apparatus which do not need to create a new specification on the apparatus.例文帳に追加

新たな仕様書を装置上で作成しなくてもよいプログラム改造支援方法およびプログラム改造支援装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The facial expression modification means forms modified facial image data in which the facial expression is changed according to the facial expression modification parameter from the facial image data.例文帳に追加

顔表情変形手段は、前記顔画像データから、前記顔表情変形パラメータに応じて前記顔を変化させた変形顔画像データを作成する。 - 特許庁

ORGANISM-RELATED MATERIAL-MEASURING DEVICE, AND SURFACE MODIFICATION MATERIAL FOR ARTIFICIAL ORGAN例文帳に追加

生体関連物質計測デバイス、人工臓器用表面修飾材料 - 特許庁

A motivation enhancer comprising a peptide comprising Leu and Ile or a modification thereof.例文帳に追加

LeuおよびIleからなるペプチドまたはその修飾体を含む意欲向上剤。 - 特許庁

MODIFICATION REPERCUSSION CONTROL SUPPORT SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR DOCUMENT CONTROL SYSTEM例文帳に追加

文書管理システム向け変更波及管理支援システム、方法およびプログラム - 特許庁

A receiving unit 344 receives a modification input of the result from the user.例文帳に追加

受付部344が、ユーザから処理結果の修正入力を受け付ける。 - 特許庁

The storage control unit 102 deletes the interruption information stored in the storage unit 107 according to a setting modification by the setting modification unit 103.例文帳に追加

記憶制御部102は、設定変更部103による設定変更に応じて、記憶部107に記憶されている中断情報を削除する。 - 特許庁

The modification information extraction means 107 extracts sentence element data in modification relation with the numeric information data from the extraction object sentence.例文帳に追加

係り受け情報抽出手段107は、当該数値情報データと係り受け関係にある文要素データを、前記抽出対象文から抽出する。 - 特許庁

SURFACE MODIFYING AGENT FOR MORTAR OR CONCRETE AND SURFACE MODIFICATION METHOD例文帳に追加

モルタルまたはコンクリートの表面改質剤および表面改質方法 - 特許庁

A modification structure generation part 13 generates possible modification structure candidates by using syntax rules 15 from the partial compound noun and the remaining words.例文帳に追加

係り受け構造生成部13は、部分複合名詞と残った単語から文法規則15を使って可能性のある係り受け構造の候補を生成する。 - 特許庁

CATALYTIC REACTION APPARATUS, FUEL MODIFICATION SYSTEM, FUEL CELL SYSTEM例文帳に追加

触媒反応装置および燃料改質システムおよび燃料電池システム - 特許庁

MOUNTING STRUCTURE AND METHOD OF SEMICONDUCTOR DEVICE PACKAGE, AND MODIFICATION METHOD THEREFOR例文帳に追加

半導体装置パッケージの実装構造、実装方法及び改修方法 - 特許庁

HEAT PUMP SYSTEM, SHAFT SEALING METHOD OF HEAT PUMP SYSTEM, AND MODIFICATION METHOD FOR HEAT PUMP SYSTEM例文帳に追加

ヒートポンプシステム,ヒートポンプシステムの軸封方法,ヒートポンプシステムの改造方法 - 特許庁

Data denoting the shape of each object presented on key frames and data for a modification guide used for modification are prepared at the time of editing of animation data.例文帳に追加

アニメーションデータ編集時に、キーフレームに呈示される各物体の形状を示すデータと、その変形のために用いられる変形用ガイドのデータとが準備される。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING HOMOLOGOUS RECOMBINATION BY FUNCTION MODIFICATION OF CHROMATIN REORGANIZATION FACTOR例文帳に追加

クロマチン再編成因子の機能改変による相同組換えの制御方法 - 特許庁

To perform stable surface modification processing with respect to an engine valve inexpensively.例文帳に追加

エンジンバルブに対して安定した表面改質処理を低コストで行う。 - 特許庁

NAVIGATION SYSTEM, INFORMATION SERVER APPARATUS FOR THE SAME, COMMUNICATION TERMINAL EQUIPMENT, MODIFICATION METHOD OF MOBILE TELEPHONE IN NAVIGATION SYSTEM, AND MODIFICATION PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

ナビゲーションシステム、ナビゲーションシステム用情報サーバ装置および通信端末装置、並びに、ナビゲーションシステムにおける移動体の変更方法および変更処理プログラム - 特許庁

PROCESS FOR SURFACE MODIFICATION OF POLYMER SUBSTRATE AND POLYMER FORMED THEREFROM例文帳に追加

ポリマー基体の表面修飾プロセス及び、そのプロセスから形成されるポリマー - 特許庁

To provide an apparatus for heart pacing with cardiac output modification.例文帳に追加

心拍出量の修正により心臓のペースを調整する装置の提供。 - 特許庁

CLEANING EDGE MODIFICATION FOR IMPROVING CLEANING BLADE LIFE AND RELIABILITY例文帳に追加

クリーニングブレードの寿命および信頼性を改善するクリーニングエッジの修正 - 特許庁

RECONFIGURABLE CIRCUIT, RECONFIGURABLE CIRCUIT FUNCTION MODIFICATION METHOD AND COMMUNICATION DEVICE例文帳に追加

リコンフィギュラブル回路,リコンフィギュラブル回路の機能変更方法および通信装置 - 特許庁

To provide a CO modification catalyst showing superior CO modification capacity even with a low H_2O/CO ratio and a low metal carrying amount, and its production method.例文帳に追加

低H_2O/CO比、且つ低金属担持量であっても優れたCO変成能を示すCO変成触媒およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A shift function is calculated in the time scale modification process to associate the position of each sample in the modified signal with its original position before the modification.例文帳に追加

シフト関数は、時間軸修正処理で計算されて、修正された信号における各サンプルの位置が修正の前のその原位置に関連付けられる。 - 特許庁

Deterioration of visibility from an original viewing angle direction can be prevented by alternately disposing portions having the light guide modification 7 and portions having no light guide modification.例文帳に追加

又、前記導光加工7の有る部分と無い部分を交互に配設することにより、本来の視角方向からの視認性劣化を防ぐことが出来る。 - 特許庁

METHOD FOR EVALUATING DEGREE OF MODIFICATION AND REPAIR OF DAMAGED DNA例文帳に追加

損傷DNAの修飾ならびに修復の程度を評価する方法 - 特許庁

SURFACE MODIFICATION METHOD FOR METALLIC MATERIAL, SEMICONDUCTOR MATERIAL, AND THE LIKE, MODIFICATION DEVICE IMPLEMENTING IT, AND CAVITATION SHOTLESS PEENING METHOD EXHIBITING HIGH MACHINABILITY例文帳に追加

金属材料や半導体材料等の表面改質法とそのための表面改質装置と、加工能力の高いキャビテーション・ショットレス・ピーニング法 - 特許庁

METHOD FOR CONTINUOUS SURFACE MODIFICATION OF POLYMER FILM, APPARATUS FOR CONTINUOUS SURFACE MODIFICATION AND POLYMER FILM IN WHICH ION INJECTION LAYER IS FORMED例文帳に追加

高分子フィルムの連続的表面改質方法、連続的表面改質装置および表面部にイオン注入層が形成された高分子フィルム - 特許庁

ORGANOSILANE-MODIFIED POLYSILOXANE AND ITS USE FOR SURFACE MODIFICATION例文帳に追加

有機シランで修飾したポリシロキサン及び表面修飾のためのその使用 - 特許庁

CARBON MONOXIDE-REDUCING APPARATUS, MODIFICATION APPARATUS, AND FUEL CELL SYSTEM例文帳に追加

一酸化炭素低減装置および改質装置および燃料電池システム - 特許庁

SURFACE MODIFICATION METHOD FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE PISTON, AND INTERNAL COMBUSTION ENGINE PISTON例文帳に追加

内燃機関用ピストンの表面改質方法及び内燃機関用ピストン - 特許庁

例文

OZONIZED WATER MODIFICATION DEVICE FOR RETARDING OZONE DECOMPOSITION RATE OF OZONE-CONTAINING WATER例文帳に追加

オゾン含有水のオゾンの分解速度を遅延する、オゾン水改質装置 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS